dict.cc Wörterbuch :: bird :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: bird

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang

	NOUN	bird \| -
	NOUN	a bird \| birds

bird [coll.]: Type {f} [ugs.]
Tussi {f} [ugs.]
Kumpel {m} [ugs.]
bird [Br.] [coll.]: Tusse {f} [ugs.] [Freundin]
Braut {f} [ugs.] [Mädchen]
Mieze {f} [ugs.] [Mädchen, Frau]
Ische {f} [veraltend, herablassend: Mädchen, junge Frau, Freundin]
bird [coll.] [fellow]: Kerl {m} [ugs.]
bird [esp. Br.] [coll.]: Puppe {f} [ugs.] [hübsches Mädchen]
Schnecke {f} [ugs.] [Mädchen, bes. Freundin]
bird: sports Federball {m} [Ball]
orn. Vogel {m}
bird [esp. Am.] [coll.] [aircraft]: aviat. Flugzeug {n}
bird [roulade]: gastr. Roulade {f}
bird-like {adj}: wie ein Vogel
zool. vogelähnlich
bird repellent {adj}: Vögel verscheuchend
to bird-dog sb./sth. [Am.] [coll.]: idiom jdn./etw. aufmerksam verfolgen
to bird-nest: hunting Vogelnester plündern
bird box: Vogelkasten {m}
bird net: Vogelnetz {n}
baby bird: Vogelküken {n} [ugs.]
bird bath: Vogelbad {n}
Vogeltränke {f}
bird bone: Vogelknochen {m}
bird cage: Vogelkäfig {m}
Vogelbauer {n} [auch {m}]
bird dung: Vogelmist {m}
Vogeldung {m}
bird feed: Vogelfutter {n}
bird font: Vogeltränke {f}
bird food: Vogelfutter {n}
bird grit: Vogelsand {m}
bird lime: Vogelleim {m}
bird omen: Vogelzeichen {n}
bird sand: Vogelsand {m}
bird seed: Vogelfutter {n}
bird skin: Vogelbalg {m}
bird trap: Vogelfalle {f}
bird walk: Vogelwanderung {f}
bird-lore: Vogelkunde {f}
bird cages: Vogelbauern {pl}
bird house: Vogelhaus {n}
Vogelhäuschen {n} [zur Fütterung]
bird lover: Vogelfreund {m}
Vogelliebhaber {m}
bird-house: Vogelhaus {n}
bird-lover: Vogelliebhaber {m}
early bird: Frühaufsteher {m}
funny bird: komische Tante {f}
state bird: Staatsvogel {m}
bird clutch: Vogelgelege {n}
bird feeder: Futterröhre {f} (für Vögel)
bird keeper: Vogelhalter {m}
bird plague: Vogelplage {f}
bird scarer: Vogelscheuche {f}
bird-dealer: Vogelhändler {m}
little bird: Vögelchen {n}
Vöglein {n} [literarisch]
Vögelein {n} [literarisch]
(bird) perch: Vogelstange {f}
bird breeder: Vogelzüchter {m}
bird catcher: Vogelfänger {m}
bird fancier: Vogelliebhaber {m}
bird feeding: Vogelfütterung {f}
bird keeping: Vogelhaltung {f}
bird watcher: Vogelbeobachter {m}
bird whistle: Vogelpfeife {f}
bird-catcher: Vogelfänger {m}
Vogelsteller {m}
bird-watcher: Vogelkundler {m}
Vogelbeobachter {m}
Vogelfreund {m} [beobachtet Vögel]
gallows bird: Galgenvogel {m}
bird breeding: Vogelzucht {f}
bird catching: Vogelfang {m}
bird clutches: Vogelgelege {pl}
bird skeleton: Vogelgerippe {n}
bird watching: Vogelbeobachtung {f}
bird-catching: Vogelfang {m}
bird sanctuary: Vogelreservat {n}
Vogelschutzgebiet {n}
bird protection: Vogelschutz {m}
scavenging bird: aasfressender Vogel {m}
bird poo [coll.]: Vogeldreck {m} [ugs.]
bird table [Br.]: Vogelhaus {n}
Vogelhäuschen {n}
odd bird [coll.]: schräger Vogel {m} [ugs.]
bird shit [vulg.]: Vogelscheiße {f} [vulg.]
queer bird [coll.]: seltsamer Vogel {m} [ugs.]
bird droppings {pl}: Vogelkot {m}
Vogelmist {m}
Vogeldreck {m} [Kot]
bird lover [female]: Vogelfreundin {f}
Vogelliebhaberin {f}
bird keeper [female]: Vogelhalterin {f}
bird catcher [female]: Vogelfängerin {f}
bird fancier [female]: Vogelliebhaberin {f}
bird watcher [female]: Vogelbeobachterin {f}
bird-watcher [female]: Vogelkundlerin {f}

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten