dict.cc Wörterbuch :: book :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: book

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang

	NOUN	a book \| books
	VERB	to book \| booked \| booked booking \| books

to book: buchen
ordern
bestellen
eintragen
verbuchen
vormerken
reservieren
vorbestellen
einschreiben
to book sb.: jdn. anmelden
to book [arrest]: verhaften
to book [sl.] [to dash]: rasen
to book [football]: sports verwarnen
book: Buch {n}
Heft {n}
Gesang {m} [Teil einer Dichtung]
publ. Titel {m} [pars pro toto]
mus. Textbuch {n}
book [esp. scholarly book, e.g. monography, edited volume]: libr.publ. selbständige Veröffentlichung {f}
libr.publ. selbstständige Veröffentlichung {f}
book-like {adj}: buchartig
book-learned {adj}: gelehrsam
book-matched {adj}: [spiegelsymmetrische Furniermaserung]
picture-book {adj}: Bilderbuch-
text-book {adj} [operation]: nach Schema F [Ablaufendes]
book-based {adj}: filmtheatre auf dem Buch basierend
to book seats: Sitzplätze reservieren
to book freight: Frachtraum buchen
to book through: durchbuchen
to suit sb.'s book: idiom jdm. in den Kram passen [ugs.]
big book: dickes Buch {n}
großer Wälzer {m}
book end: Bücherstütze {f}
book tip: Buchtipp {m}
book van: Bücherlieferwagen {m}
day book: Kassabuch {n}
dry book: trockenes Buch {n}
fax book: Faxbuch {n}
Telefaxbuch {n}
log book: Bordbuch {n}
new book: neues Buch {n}
bank book: Bankbuch {n}
bank-book: Sparbuch {n}
bill book: Wechselbuch {n}
blue book: Blaubuch {n}
book club: Buchklub {m}
Lesegruppe {f}
Büchergilde {f}
Buchgemeinschaft {f}
Büchergemeinschaft {f}
book debt: Buchschuld {f}
book ends: Bücherstützen {pl}
book form: Buchform {f}
book list: Bücherliste {f}
book loss: buchmäßiger Verlust {m}
book mark: Lesezeichen {n}
book page: Buchseite {f}
book post: Büchersendung {f}
book sale: Bücherverkauf {m}
book shop: Buchladen {m}
Buchhandlung {f}
book size: Buchformat {n}
book-lore: Bücherweisheit {f}
Buchgelehrsamkeit {f}
book-loss: Buchverlust {m}
rechnerischer Verlust {m}
book-mark: Lesezeichen {n}
book-rest: Lesepult {n}
Pult {n} [Lesepult]
book-worm: Bücherwurm {m}
cash book: Kassabuch {n}
code book: Codebuch {n}
Code-Buch {n}
Wörterbuch {n}
copy-book: Schönschreibheft {n}
cost book: Kalkulationsbuch {n}
date book: Terminkalender {m}
desk book: Handbuch {n}
fact book: Sachbuch {n}
flip book: Daumenkino {n}
flip-book: Daumenkino {n}
gold book: Goldbuch {n}
joke book: Witzblatt {n}
lost book: verlorenes Buch {n}
Mass book: Messbuch {n} [kath.]
note-book: Notizbuch {n}
open book: offenes Buch {n}
pass book: Sparbuch {n}
rule book: Regelbuch {n}
song book: Textbuch {n} [Liederbuch]
stud book: Herdbuch {n}
Stutbuch {n}
Zuchtbuch {n}
Gestütbuch {n}
time book: Arbeitsstundenbuch {n}
Arbeitsbuch {n} [zur Erfassung der Arbeitsstunden]
word book: Wörterbuch {n}
year book: Jahrbuch {n}
audio book: Hörbuch {n}
Audiobook {n}

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten