dict.cc Wörterbuch :: boot :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: boot

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» Boo | boot

	NOUN	a boot \| boots
	VERB	to boot \| booted \| booted booting \| boots
	SYNO	boot \| iron boot \| iron heel ...
	boot \| iron boot \| iron heel \| the boot additionally \| to boot boot \| kick \| kicking to boot \| to bring up \| to reboot bang \| boot \| charge \| flush \| kick \| rush \| thrill © Princeton University

to boot: hochfahrencomp.
einen Fußtritt geben
to boot sb./sth. [kick]: jdn./etw. treten
to boot sb./sth. [archaic] [enrich]: jdn./etw. bereichern [fig.]
to boot sb. [obs.] [give profit or advantage to]: jdm. nützen [helfen]
to boot [ball]: kicken [ugs.]
to boot [obs.]: einen Vorteil bringen
to boot sb. [coll.] [to kick]: jdn. umtreten [ugs.]
boot: Stiefel {m}cloth.
Muffe {f}tech.
Start {m}comp.
Rohrstiefel {m}cloth.
boot [Br.]: Kofferraum {m}automot.
Gepäckraum {m}automot.
Kutschkasten {m} [veraltet]automot.
boot [archaic] [advantage, profit]: Vorteil {m}
boot [archaic] [profit, advantage]: Nutzen {m}
boot [Am.]: Pflaster {n}
boot [Am.] [= Denver boot]: Parkkralle {f}tra.
boot [Am.] [coll.] [a navy or marine recruit, esp one in training]: US-Navy- / US-Marine-Rekrut {m} [besonders in der Grundausbildung]mil.
boot [Am.] [Marine Corps or Navy: recruit]: Neuling {m}naut.
boot [Denver boot]: Kralle {f} [um Autos am Wegfahren zu hindern]
boot [gaiter]: Faltenbalg {m}tech.
boot [marking]: halbweißer Fuß {m}equest.
weißer Stiefel {m}zool.
boot-faced {adj} [sl.]: mürrisch
to boot {adv}: obendrein
noch dazu
to boot (up): bootencomp.
to boot out [coll.]: ausbooten [ugs.]
rausschmeißen [ugs.]
to boot out [coll.] [to fire]: entlassen
to boot up: hochfahrencomp.
ankle boot: Stiefelette {f}cloth.
knöchelhoher Stiefel {m}cloth.
auto boot: Autostart {m}
axle boot: Achsmanschette {f}automot.
boot black: Stiefelputzer {m}
boot buckle: Stiefelschnalle {f}cloth.
boot camp: Ausbildungslager {n}mil.
boot camp [esp. Am.]: Erziehungscamp {n} [für junge Straftäter]
Erziehungslager {n} [für junge Straftäter]
boot cream: Schuhcreme {f}
boot device [rare]: Stiefelknecht {m}cloth.
boot factory: Schuhfabrik {f}
boot fitting: Stiefelanpassung {f}
boot floor [Br.]: Kofferraumboden {m}automot.
boot heel: Stiefelabsatz {m}cloth.
boot hook: Schuhhaken {m}
boot hooks: Stiefelanziehhaken {pl}cloth.
boot jack: Stiefelknecht {m}
boot knife: Stiefelmesser {n}weapons
boot lace: Schnürsenkel {m}cloth.
boot last: Stiefelleistenholz {n}
boot leather: Stiefelleder {n}
boot leg: Stiefelschaft {m}cloth.
boot lid [Br.]: Heckdeckel {m}automot.
Kofferraumhaube {f}automot.
Kofferraumdeckel {m}automot.
boot maker: Stiefelmacher {m}jobs
boot making: Schuhmacherei {f}
boot neck: Sandhase {m}
boot panel [Br.]: Kofferraumhaube {f}automot.
Kofferraumdeckel {m}automot.
boot password: Boot-Passwort {n}comp.
boot polish: Schuhkreme {f}
Schuhpolitur {f}
Stiefelwichse {f}
boot record: Startprogramm {n} einer Festplattecomp.
boot ROM: Boot-ROM {n} [ugs. auch {m} {f}]comp.
boot room: Stiefelkammer {f}
boot routine: Bootvorgang {m}comp.
Boot-Vorgang {m}comp.
boot scraper: Fußabstreifer {m}
boot sector: Startsektor {m}
boot shaper: Schaftformer {m}
boot strap: Stiefelriemen {m}cloth.
boot stretcher: Stiefelspanner {m}
boot toe: Stiefelspitze {f}
boot top: Stiefelstulpe {f}cloth.
boot tree: Stiefelspanner {m}
boot trees: Stiefelleisten {pl}cloth.
boot-black: Stiefelputzer {m}
boot-brush: Stiefelbürste {f}
boot-jack: Stiefelknecht {m}
boot-leg: Stiefelschaft {m}cloth.
boot-licker: Kriecher {m}
boot-maker: Schuhmacher {m}jobs
boot-top: Stiefelstulpe {f}cloth.
boot-trees: Stiefelspanner {m}
car boot [Br.]: Kofferraum {m}automot.
casual boot: Freizeitstiefel {m}cloth.
cavalier boot: Musketier-Stiefel {m}cloth.
climbing boot: Bergschuh {m}climbing
Bergstiefel {m}climbingcloth.
cloth boot: Tuchschuh {m}cloth.
cold boot: Kaltstart {m}comp.
combat boot: Kampfstiefel {m}cloth.mil.
cowboy boot: Cowboystiefel {m}cloth.
Denver boot [Am.]: Parkkralle {f}tra.

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten