dict.cc Wörterbuch :: boots :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: boots

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang

	NOUN	a boot \| boots
	VERB	to boot \| booted \| booted booting \| boots

boots {sg} [Br.] [dated]: jobs Hausknecht {m} [veraltet] [in einem Gasthaus]
boots [Br.]: automot. Kofferräume {pl}
boots: cloth. Stiefel {pl}
cloth. Botten {pl} [landsch.]
in boots {adj}: gestiefelt
wearing boots {adj}: gestiefelt
to clean boots: Stiefel putzen
to change boots: die Stiefel wechseln
to polish boots: Stiefel wichsen
to scrape boots: Stiefel bürsten
work boots: Arbeitsschuhe {pl}
alpine boots: Bergschuhe {pl}
safety boots: Sicherheitsschuhe {pl}
travel boots: Transportgamaschen {f}
hobnailed boots: Nagelschuhe {pl}
cloth. genagelte Schuhe {pl}
hooker boots [Am.] [sl.]: Nuttenstiefel {pl}
smarty-boots [Br.] [coll.] [sl.]: Schlaumeierchen {n} [ugs.]
smarty(-boots) [Br.] [coll.] [sl.]: Schlaucherl {n} [ugs.] [österr.]
bell boots: equest. Springglocken {pl}
horse boots: equest. Gamaschen {pl}
overreach boots: equest. Springglocken {pl}
army boots: mil. Kommissstiefel {pl}
cloth.mil. Kampfstiefel {pl}
field boots: mil. Feldstiefel {pl}
ammunition boots: mil. Kommissstiefel {pl}
fur boots: cloth. Pelzstiefel {pl}
gum boots: cloth. Gummistiefel {pl}
cloth. Agrarpumps {pl} [ugs. hum.: Gummistiefel]
top boots: cloth. Stulpstiefel {pl}
half-boots: cloth. Halbstiefel {pl}
jack boots: cloth. hohe Wasserstiefel {pl}
knee boots: cloth. Kniestiefel {pl}
rain boots: cloth. Regenstiefel {pl}
snow boots: cloth. Schneestiefel {pl}
ankle boots: cloth. Stiefeletten {pl}
clean boots: cloth. saubere Stiefel {pl}
short boots: cloth. Kurzstiefel {pl}
smart boots: cloth. schicke Stiefel {pl}
thigh-boots: cloth. Wasserstiefel {pl}
clumsy boots: cloth. plumpe Schuhe {pl}
cowboy boots: cloth. Cowboystiefel {pl}
granny boots: cloth. Omastiefel {pl}
hiking boots: cloth. Wanderstiefel {pl}
winter boots: cloth. Winterstiefel {pl}
bespoke boots: cloth. Stiefel {pl} nach Maß
Cossack boots: cloth. Russenstiefel {pl}
leather boots: cloth. Lederstiefel {pl}
walking boots: cloth. Wanderschuhe {pl}
cloth. Wanderstiefel {pl}
western boots: cloth. Westernstiefel {pl}
tramping boots: cloth. Wanderschuhe {pl}
snakeskin boots: cloth. Schlangenlederstiefel {pl}
workman's boots: cloth. Arbeitsschuhe {pl}
wellington boots: cloth. hochschäftige Stiefel {pl}
strong boots {pl}: cloth. kräftiges Schuhwerk {n}
riding boots: cloth.equest. Reitstiefel {pl}
combat boots: cloth.mil. Kampfstiefel {pl}
cloth.mil. Springerstiefel {pl}
marching boots: cloth.mil. Marschstiefel {pl}
military boots: cloth.mil. Militärstiefel {pl}
diving boots: cloth.sports Tauchstiefel {pl}
cloth.sports Taucherstiefel {pl}
soccer boots [Am.]: cloth.sports Fußballschuhe {pl}
football boots [Br.]: cloth.sports Fußballschuhe {pl}
Hessian boots: cloth.hist. Reitstiefel {pl}
climbing boots: climbingcloth. Kletterschuhe {pl}
mountain boots: climbingcloth. Bergschuhe {pl}
climbingcloth. Bergstiefel {pl}
climbingcloth. Goiserer {pl} [österr.]
What boots it?: Was bringt es?
to wipe one's boots: die Stiefel abwischen
cleaner of boots: Stiefelputzer {m}
seven-league boots: Siebenmeilenstiefel {pl}
pair of boots: cloth. Paar {n} Stiefel
peep toe boots: cloth. Peep-Toe-Boots {pl} [Stiefel mit Zehenloch]
boots and shoes: cloth. Fußbekleidung {f}
knee-high boots: cloth. kniehohe Stiefel {pl}
bucket top boots: cloth. Stulpenstiefel {pl}
steel-toed boots: cloth. Stahlkappenschuhe {pl}
rubber rain boots: cloth. Gummiregenstiefel {pl}
water-proof boots: cloth. Wasserstiefel {pl}
boots for tramping: cloth. Wanderschuhe {pl}
steel-reinforced boots: cloth. stahlverstärkte Schuhe {pl}
steel-toed boots [Am.]: cloth. Stahlkappenstiefel {pl}
steel-capped boots [Br.] [Aus.]: cloth. Stahlkappenstiefel {pl}
army field boots: cloth.mil. Kampfstiefel {pl}
military field boots: cloth.mil. Militärstiefel {pl}
to pull off one's boots: die Stiefel ausziehen
to quake in one's boots [coll.]: idiom zittern wie Espenlaub [ugs.]
boots for medical purposes: Stiefel {pl} für medizinische Zwecke
peep toe ankle boots: cloth. Peep-Toe-Stiefeletten {pl}
as tough as old boots: idiom so zäh wie altes Schuhleder
My heart is in my boots.: idiom Das Herz ist mir in die Hose gerutscht.
My heart sank to my boots.: idiom Das Herz rutschte mir in die Hose.
with one's heart in one's boots: idiom mit dem Herz in der Hose [ugs.]
sb. is shaking in his / her boots [coll.]: idiom jdm. geht der Hintern auf Grundeis [ugs.]
to get too big for one's boots [Br.]: größenwahnsinnig werden
to murmur / mutter sth. in one's boots / beard: idiom etw. in den Bart murmeln / brummeln
The Boots of Buffalo Leather [Grimm Brothers]: Flit. Der Stiefel von Büffelleder [Brüder Grimm]

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten