dict.cc Wörterbuch :: bracket :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: bracket

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang

	NOUN	a bracket \| brackets
	VERB	to bracket \| bracketed \| bracketed bracketing \| brackets
	SYNO	to bracket \| to bracket out \| bracket ...
	to bracket \| to bracket out bracket \| wall bracket bracket \| square bracket angle bracket \| bracket © Princeton University

to bracket: einklammern
in Klammern setzen
Klammern anbringen
in Klammern einschließen
bracket: Halter {m}
Winkel {m}
Leiste {f}
Böckchen {n}
Anschlagwinkel {m}
(eckige) Klammer {f}
Schaufensterständer {m}
mus.print Klammer {f}
archi. Konsole {f}
tech. Lasche {f}
tech. Kloben {m}
tech. Halterung {f}
tech. Rastwinkel {m}
tech. Winkelstück {n}
sociol. Klasse {f}
dent. Bracket {f} {n}
dent. Überwurfklammer {f}
constr.furn. Träger {m}
bracket [group]: Gruppe {f} [Altersgruppe etc.]
open bracket: Klammer auf
to bracket together: zusammenklammern
to bracket sth. together [fig.]: etw. zusammenfassen
idiom etw. in einen Topf schmeißen [fig.] [ugs.]
to bracket sth. out [also fig.: ignore]: etw. ausklammern [auch fig.]
age bracket: Altersstufe {f}
Altersgruppe {f}
Altersklasse {f}
pay bracket: Besoldungsgruppe {f}
tax bracket: Steuerstufe {f}
Steuerklasse {f}
top bracket: Spitzengruppe {f}
bracket term: Klammerausdruck {m}
wage bracket: Lohngruppe {f}
Tarifklasse {f}
angle bracket: Haltewinkel {m}
Winkelkonsole {f}
tech. Befestigungswinkel {m}
arrow bracket: spitze Klammer {f}
bracket crane: Konsolkran {m}
curly bracket: geschweifte Klammer {f}
print Akkolade {f}
print Nasenklammer {f}
print Schweifklammer {f}
metal bracket: Metallwinkel {m}
price bracket: Preisgruppe {f}
round bracket: runde Klammer {f}
steel bracket: Stahlschelle {f} [Verbindung]
upper bracket: oberes Segment {n}
bottom bracket: Tretlager {n}
fixing bracket: Haltewinkel {m}
income bracket: Einkommensgruppe {f}
roller bracket: Rollenbock {m}
salary bracket: Gehaltsstufe {f}
fin. Besoldungsgruppe {f}
square bracket: eckige Klammer {f}
lifting bracket: Kranöse {f}
squared bracket: eckige Klammer {f}
support bracket: Auflagewinkel {m}
Auflagekonsole {f}
Bügel {m} [längliches Befestigungsteil]
distance bracket: Abstandsbügel {m}
mounting bracket: Schraubbefestigung {f}
Befestigungswinkel {m}
Befestigungskonsole {f}
Befestigungsklammer {f}
Stütze {f} [Befestigungsbügel]
tech. Anbauplatte {f}
retaining bracket: Haltebügel {m}
tech. Sicherungswinkel {m}
upper ... bracket: obere ...-stufe {f}
(mounting) bracket: Bügel {m} [längliches Befestigungsteil]
suspension bracket: Aufhängung {f}
Aufhängewinkel {m}
Aufhängekonsole {f}
mounting bracket [U-shaped]: Montagebügel {m}
bracket pole [overhead line]: Auslegermast {m} [Oberleitung]
connector bracket: electr.tech. Steckerwinkel {m}
bracket shelf: furn. Wandbrett {n}
corner bracket: furn. Eckregal {n}
Poisson bracket: math. Poissonklammer {f}
volta bracket: mus. Voltenklammer {f}
mus. Haus {n} [ugs.: Voltenklammer]
wall bracket: tech. Wandhalter {m}
tech. Wandausleger {m}
tech. Wandhalterung {f}
flange bracket: tech. Flanschleiste {f}
spring bracket: tech. Federbügel {m}
pyramid bracket: tech. Pyramidenkonsole {f}
clamping bracket: tech. Klemmbügel {m}
connection bracket: tech. Anschlusswinkel {m}
stiffening bracket: tech. Versteifungswinkel {m}
articulated bracket: tech. Gelenkarm {m}
retaining bracket [L bracket / angled bracket]: tech. Haltewinkel {m}
seat bracket: automot. Sitzkonsole {f} [beim Auto, meist für Sportsitze]
engine bracket: automot. Motorlager {n}
sentence bracket: ling. Satzklammer {f}

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten