|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: braid [plait]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: braid [plait]

braid {adj} [Scot.]
breit
[you] braid [2nd person sg.]
[du] flichtst
to braid sth.
etw.Akk. flechten [Haare, Garn etc.]
etw.Akk. tretzen [regional] [flechten]
to braid
umflechten
mit einer Borte schmücken
to braid sth. [sewing]
etw.Akk. paspeln [Nähen]cloth.textil.
to braid sth. [trim with braids]
etw. mit Borten besetzencloth.textil.
braid
Zopf {m} [Backwerk (Brot, Kuchen o. Ä.)]gastr.
Haarflechte {f}
Umflechtung {f}tech.
Litzen {pl}mil.
Zierband {n}
Züpfe {f} [schweiz. ugs.] [Zopf]gastr.
Paspel {f} [selten {m}]cloth.
braid [band entwined with hair]
Haarband {n}
Flechtband {n}
braid [decorative woven band]
Borte {f}textil.
braid [shielding]
Schirmung {f}electr.
braid [plait]
Flechte {f} [geh.]
geflochtener Zopf {m}
braid [on trousers]
Biese {f}textil.
braid [with metal threads]
Tresse {f}mil.
braid [on uniform]
Litze {f}
braid [trimming]
Galon {m} [fachspr.] [Borte, Litze]cloth.
sb. would braid
jd. flöchte
asbestos braid
Asbestgeflecht {n}
braid (wire)
Litze {f}electr.
braid group
Zopfgruppe {f}
braid termination
Kabelschirmanschluss {m}
cable braid
Kabelgeflecht {n}electr.
copper braid
Kupfergeflecht {n}electr.
desoldering braid
Entlötlitze {f}electr.
double braid
Doppelgeflecht {n}electr.tech.
Dutch braid [hairstyle]
holländischer Zopf {m}
Easter braid
Osterzopf {m}gastr.
elastic braid
elastisches Band {n}textil.
fishbone braid [hairstyle]
Fischgrätzopf {m}
Fischgrätenzopf {m}
French braid [hairstyle]
französischer Zopf {m} [Frisur]
garlic braid
Knoblauchzopf {m}
herringbone braid [hairstyle]
Fischgrätzopf {m}
Fischgrätenzopf {m}
man braid [hairstyle]
Man Braid {m} [Herrenzopf]
reflective braid
reflektierendes Band {n}textil.
rope braid [hairstyle]
Seilzopf {m}
Kordelzopf {m}
screening braid
Abschirmgeflecht {n}electr.
shielding braid
Schirmgeflecht {n}electr.
steel braid
Stahllitze {f}
textile braid
Textilgeflecht {n}tech.
willow braid
Wiedel {m} [österr.] [südd.] [Wiede, Weidentrieb]bot.
willow braid [braided strip from peeled willow stakes]
Wiede {f} [südd.] [Weidenband, Flechtband]
cable screen braid
Kabelschirmgeflecht {n}
cotton-braid hose
baumwollarmierter Schlauch {m}
glass fibre braid [Br.]
Glasfasergeflecht {n}tech.
inverted French braid [hairstyle]
holländischer Zopf {m}
piece of braid
Borte {f}
pure braid group
reine Zopfgruppe {f}math.
stainless steel braid [e.g. hoses]
Edelstahlgeflecht {n} [z. B. Schläuchen]tech.
strip of braid [with metal threads]
Tresse {f}mil.
Gödel, Escher, Bach: An Eternal Golden Braid [Douglas Hofstadter]
Gödel, Escher, Bach – ein Endloses Geflochtenes Bandlit.math.F
nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung