|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: bricks
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: bricks

bricks
Ziegel {pl}
Bauklötze {pl}toys
Bausteine {pl}toys
to burn bricks
Ziegel brennenind.
to lay bricks
vermauern
mauernconstr.
to shit bricks [vulg.] [idiom]
sichDat. vor Angst in die Hose scheißen [vulg.] [Redewendung]
to stove bricks
Ziegel brennenind.
(building) bricks
Bauklötzer {pl} [ugs.]toys
building bricks
Bauklötze {pl}toys
LEGO® bricks
LEGO-Steine {pl} [LEGO®]toys
refractory bricks
feuerfeste Steine {pl}constr.
to pile up bricks
Ziegel aufschichten
box of bricks
Bausteinkasten {m}
Baukasten {m}toys
hand-made bricks
Handstrichziegel {pl}constr.
small plastic bricks
Kunststoffklötzchen {pl}toys
stack of bricks
Stapel {m} Ziegel
wooden bricks / blocks
Holzbausteine {pl}toys
Bricks retain the heat.
Ziegel halten die Wärme zurück.
to block up with bricks
mit Ziegeln zumauern
to make bricks without straw
Ziegel ohne Stroh machen [ohne ausreichende Mittel an die Arbeit gehen]idiom
bricks and mortar business
konventionelles Geschäft {n} [Gegenstück zum Internetshop]
bricks embedded in mortar
in Mörtel gelegte Ziegel {pl}constr.
refractory lining (with bricks)
feuerfeste Ausmauerung {f}constr.
Don't throw bricks when you live in a glass house.
Wer im Glashaus sitzt, soll / sollte nicht mit Steinen werfen.proverb
sb. is hit by sth. like a ton of bricks [Am.] [coll.] [fig.]
jd. wurde von etw.Dat. (total) umgehauen [ugs.] [fig.]
You can't make bricks without straw. [Br.] [coll.]
Wo nichts ist, kann auch nichts werden.proverb
to be a few bricks short of a load [idiom]
nicht (mehr) alle Tassen im Schrank haben [ugs.] [Redewendung]
to be like a cat on hot bricks
wie auf glühenden Kohlen sitzen
to come down on sb. like a ton of bricks [coll.]
jdm. eine / eins reinwürgen [ugs.]
to come down on sb. like a ton of bricks [coll.] [idiom]
jdn. zur Schnecke machen [ugs.] [Redewendung]
to invest in bricks and mortar
in Immobilien investierenfin.RealEst.
eine Immobilie erwerbenRealEst.
box of toy building bricks
Baukasten {m}toys
bricks / brick and mortar <B&M> businesses [esp. Am.]
[traditionelle Unternehmen im Gegensatz zu New-Economy-Unternehmen]econ.market.
Bricks and Mortality [Ann Granger]
Asche auf sein Hauptlit.F
nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung