dict.cc Wörterbuch :: broad :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: broad

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang

	ADJ	broad \| broader \| broadest
	NOUN	a broad \| broads
	SYNO	broad \| full \| wide \| unsubtle ...
	broad \| full broad \| wide broad \| unsubtle broad \| unspecific broad \| spacious \| wide broad \| large-minded \| liberal \| tolerant © Princeton University

broad {adj}: weit
breit
robust
liberal
deutlich
geräumig
ausgedehnt
weitgehend
weitherzig
ausgebreitet
großräumig
breit angelegt
umfassend [weitgehend]
broad [Am.] [sl.]: Tussi {f} [ugs.] [Mädchen, junge Frau]
Tusse {f} [ugs.] [Mädchen, junge Frau]
Braut {f} [ugs.] [Mädchen, junge Frau]
broad [Am.] [coll.]: Mieze {f} [Mädchen, junge Frau]
broad [Am.] [sl.] [pej.]: Weib {n}
broad awake {adj}: hellwach
broad-based {adj}: mit einer breiten Basis
broad-brush {adj}: verallgemeinernd
holzschnittartig [fig.]
pauschal [Aussage, Darstellung]
broad-jawed {adj}: mit breiten Kieferknochen [nachgestellt]
broad-backed {adj}: mit breiten Schultern
broad-beaked {adj}: mit einem breiten Schnabel
broad-bladed {adj}: mit breiter Schneide [nachgestellt]
broad-footed {adj}: mit breitem Fuße
anat.zool. breitfüßig
broad-hipped {adj}: mit breiten Hüften
anat.zool. breithüftig
broad-meshed {adj}: weitmaschig
broad-minded {adj}: tolerant
großzügig
aufgeschlossen [geistig: Neuem gegenüber etc.]
broad-rimmed {adj}: breitrandig
broad-bosomed {adj}: vollbusig
broad-brimmed {adj}: mit einer breiten Krempe
mit breitem Rand [nachgestellt]
broad-crested {adj}: breitkronig [Wehr]
broad-bottomed {adj}: mit breitem Hintern
broad-breasted {adj}: vollbusig
broad-shouldered {adj}: breitschultrig
breitschulterig
mit breiten Schultern [nachgestellt]
broad-faced {adj}: anat. breitgesichtig
broad-nosed {adj}: anat.zool. breitnasig
anat.zool. flachnasig
broad-headed {adj} [brachycephalic]: med.VetMed. kurzschädelig [brachyzephal]
broad reach: naut. mit raumem Wind
broad-leaved {adj} [latifolius / latifolia / latifolium]: bot. breitblättrig
broad-brimmed {adj} [hat]: cloth. breitkrempig
broad gauge {adj}: rail breitspurig
broad-gauged {adj}: rail mit breiter Spur [nachgestellt]
broad axe: Breitaxt {f}
broad-axe: Breitaxt {f}
broad back: breite Schultern {pl}
broad brim: breiter Rand {m}
breite Krempe {f}
broad hint: deutlicher Hinweis {m}
Wink {m} mit dem Zaunpfahl
broad hips: breite Hüften {pl}
broad idea: allgemeine Vorstellung {f}
broad jest: unfeiner Scherz {m}
broad joke: derber Scherz {m}
broad jump: weiter Sprung {m}
broad leaf: breites Blatt {n}
broad road: breite Straße {f}
broad rule: grobe Regel {f}
ungefähre Regel {f}
verallgemeinernde Regel {f}
Daumenregel {f} [südd. od. Anglizismus für: Faustregel]
broad view: umfassender Blick {m}
übersichtliche Aussicht {f}
broad acres: weite Felder {pl}
große Güter {pl}
broad blade: breite Klinge {f}
breites Blatt {n}
broad brush: Quast {m} [breiter Pinsel]
broad knife: breites Messer {n}
broad money: Geldmenge {f}
umlaufende Geldmenge {f}
broad river: breiter Fluss {m}
broad style: Freistil {m}
broad effect: Breitenwirkung {f}
broad impact: Breitenwirkung {f}
broad margin: breiter Rand {m}
broad market: weiter Markt {m}
ausgedehnter Markt {m}
aufnahmefähiger Markt {m}
broad public: breites Publikum {n}
broad street: breite Straße {f}
broad survey: Tour d'Horizon {f} {m} [geh.]
broad consent: weitgehender Konsens {m}
broad dialect: breiter Dialekt {m}
urwüchsiger Dialekt {m}
broad estates: weite Besitzungen {pl}
broad expanse: weite Ausdehnung {f}
broad hatband: breites Hutband {n}
broad outline: grober Umriss {m}

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten