dict.cc Wörterbuch :: bus :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: bus

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang

	NOUN	a bus \| buses/[Am. also] busses
	VERB	to bus \| bussed/bused \| bussed/bused bussing/busing \| busses/buses
	SYNO	bus \| bus topology \| busbar \| heap ...
	bus \| bus topology bus \| busbar bus \| heap \| jalopy © Princeton University

to bus [Am.]: Geschirr abräumen [im Restaurant]
to bus [transport in a bus]: transp. mit einem Bus transportieren
to bus [travel in a bus]: travel mit einem Bus reisen
bus: Kanal {m}
Sammelweg {m}
Sammelleitung {f}
Vielfachleitung {f}
electr. Sammelschiene {f}
tra.transp. Stadtomnibus {m}
transp. Autobus {m}
comp. Datenbus {m}
comp. Datenleitung {f}
comp. Datensammelweg {m}
comp.transp. Bus {m}
bus-oriented {adj}: busorientiert
bus capable {adj}: electr. busfähig
by bus {adv}: transp. mit dem Bus
bus bar: Stromanschluss {m}
electr. Sammelschiene {f}
electr. Stromschiene {f} [Sammelschiene]
bus-bar: Stromschiene {f}
data bus: Datenbus {m}
Datenübertragungsweg {m}
tour bus: Reisebus {m}
bus rider: Busfahrer {m} [Passagier]
bus route: Busroute {f}
transp. Buslinie {f}
transp. Busstrecke {f}
transp. Omnibuslinie {f}
field bus: Feldbus {m} [firmenspezifisch]
bus ticket: Busticket {n}
Busfahrkarte {f}
transp. Buskarte {f}
address bus: Adressbus {m}
Adresspfad {m}
Adreßbus {m} [alt]
bus control: Bussteuerung {f}
bus hostess: Busbegleiterin {f}
bus request: Busanforderung {f}
bus service: Busdienst {m}
Busverbindung {f}
bus shelter: Bushäuschen {n}
control bus: Steuerbus {m}
Kontrollbus {m}
country bus: Überlandbus {m}
bus extender: Buserweiterung {f}
terminal bus: Anschlussschiene {f}
bus interface: Busschnittstelle {f}
bus controller: Bus-Steuerung {f}
bus termination: Busabschluss {m}
distributor bus: Verteilerbus {m}
bus line: electr. Busleitung {f}
bus driver: electr. Bustreiber {m}
jobstransp. Busfahrer {m}
sensor bus: electr. Sensorbus {m}
feedback bus: electr. Rückmeldebus {m}
bus connection: electr. Sammelschienenanschluss {m}
electr.tra.transp. Busanschluss {m}
electr.transp. Busverbindung {f}
bus cabling: electr.tech. Bus-Verkabelung {f}
backplane bus: electr.tech. Rückwandbus {m}
bus person [Am.]: jobs Restaurant-Hilfskraft {f}
bus conductress: jobstransp. Busschaffnerin {f}
bus driver [female]: jobstransp. Busfahrerin {f}
bus lane: tra.transp. Busspur {f}
tra.transp. Busfahrspur {f} [selten]
city bus: tra.transp. Stadtomnibus {m}
transp. Stadtbus {m}
public bus: tra.transp. Stadtbus {m}
bus traffic: tra.transp. Busverkehr {m}
commuter bus: tra.transp. Pendelbus {m}
tra.transp. Zubringerbus {m} [Stadtlinienbus]
straddling bus: tra.transp. Brückenbus {m}
transit bus [Am.]: tra.transp. Stadtbus {m}
tra.transp. Stadtomnibus {m}
tra.transp. Stadtlinienbus {m}
team bus: sports Mannschaftsbus {m}
horse bus: hist.transp. Pferdeomnibus {m}
school bus: educ.transp. Schulbus {m}
bus bay: transp. Haltebucht {f} [für Linienbus]
bus cape: transp. Kaphaltestelle {f}
transp. Haltestellenkap {n}
bus fare: transp. Fahrpreis {m} [Bus]
bus mall: transp. Busstraße {f}
bus park: transp. Busparkplatz {m}
bus ride: transp. Busfahrt {f}
bus stop: transp. Haltestelle {f}
transp. Bushaltestelle {f}
transp. Autobushaltestelle {f}
mail bus: transp. Postbus {m}
mini bus: transp. Kleinbus {m}
post bus: transp. Postbus {m}
bus stops: transp. Bushaltestellen {pl}
transp. Autobushaltestellen {pl}
motor bus: transp. Kraftomnibus {m}
night bus: transp. Nachtbus {m}
bus garage: transp. Busdepot {n}
transp. Bushalle {f}
transp. Omnibushalle {f}
bus street: transp. Busstraße {f}

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten