|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: by contract
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: by contract

by contract {adv}
vertragsmäßig
bound by contract {adj} [postpos.]
vertragsgebunden
vertraglich gebundenlaw
vertraglich verpflichtetlaw
by private contract {adj}
freihändigcomm.econ.RealEst.
to agree by contract
vertraglich festlegen
vertraglich vereinbaren
to work by contract
unter Vertrag arbeiten
design by contract <DbC>
Entwurf {m} gemäß Vertragcomp.
abiding by a contract
getreu dem Vertrag
bound by the contract {adj} [postpos.]
vom Vertrag her verpflichtetlaw
covered by the contract {adj} [postpos.]
vertragsgegenständlichlaw
required by the contract
im Vertrag vorgesehen
to abide by a contract
sich an einen Vertrag halten
to abide by the contract
sich an den Vertrag halten
to bind oneself by contract
sichAkk. vertraglich verpflichten
to protect oneself by contract
sich vertraglich absichernlaw
contract by the year
Jahresvertrag {m}
sale by private contract
Freihandverkauf {m}
sth. is cleaned by contract cleaners
etw. wird von einer Firma gereinigt
We are bound by a contract.
Wir sind vertraglich verpflichtet.
to be bound by a contract
vertraglich verpflichtet sein
to terminate a contract by giving two weeks' notice to the end of the calendar month
einen Vertrag mit zweiwöchiger Frist zum Ende eines Kalendermonats kündigencomm.
Convention on the Contract for the International Carriage of Goods by Road <CMR>
Internationale Vereinbarung {f} über Beförderungsverträge auf Straßen <CMR>law
Uniform Rules concerning the Contract for International Carriage of Goods by Rail <CIM>
Einheitliche Rechtsvorschriften {pl} für den Vertrag über die internationale Eisenbahnbeförderung von Gütern <CIM>transp.
nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung