Alle Sprachen    |   EN   IT   PT   FR   SV   RU   HU   NL   DA   EO   NO   |   NL   FR   IT   PL   ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: by

Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: by
» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
NOUN   by | bys
by {prep}
an
von
mit
durch
über
vorbei an
mit Hilfe von
bis [nicht später als]
by {adv}
vorbei
by {prep} [next to]
neben [+Dat.]
by {prep} [according to]
laut
nach
by {prep} [near / beside]
bei [+Dat.]
by {prep} [+ precise date]
vor / bis zu [+ genaue Zeitangabe]
Belarus <.by>
geogr. Weißrussland {n}
geogr. Weißrußland {n} [alt]
geogr. Bjelorussland {n} [selten]
geogr. Belorussland {n} [im DDR-Sprachgebrauch]
geogr. Belorußland {n} [im DDR-Sprachgebrauch] [alt]
Byelorussia <.by> [spv.]
geogr. Weißrussland {n}
by me
an meiner Seite
by air
auf dem Luftweg
by car {adv}
per Auto
by car
mit dem Auto
by day {adv}
tags
tagsüber
by day
bei Tag
während des Tags
by ear
nach Gehör
by far {adv}
weit
weitaus
bei weitem
mit Abstand
by law {adv}
gesetzlich
per Gesetz
von Rechts wegen
by law
nach dem Gesetz
by lot
durch Losentscheid
by now {adv}
nunmehr
bis jetzt
inzwischen
jetzt schon
mittlerweile [bis jetzt]
by sea
auf dem Seeweg
mit dem Schiff
by the
am
beim [bei dem]
by UPS
mit UPS
led by
unter Führung von
by bike {adv}
mit dem Fahrrad
by bits {adv}
stückweise
by copy
gemäß Ausfertigung
by foot
zu Fuß
By god! {interj}
Um Gottes willen!
By God! {interj}
Herrgottsakra! [ugs.]
By gum! {interj}
Verflucht!
by half
um die Hälfte
by hand {adv}
von Hand
by hand
mit der Hand
by land
zu Land
zu Lande
auf dem Landweg
by mail
per Post
mit der Post
durch die Post
auf dem Postweg
by name {adj} {adv}
namentlich
by post
mit der Post
auf dem Postweg
by rent
durch Miete
by road
auf der Straße
mit dem Bus / Auto
by rota {adv}
turnusmäßig
by ship
per Schiff
auf dem Seeweg
mit dem Schiff
by size
nach der Größe
by then {adv}
bis dann
bis dahin
inzwischen
bis zu diesem Zeitpunkt
by twos
jeweils zwei
in Zweiergruppen
by what {adv}
wodurch
by will {adv}
testamentarisch
by will
durch Testament
by wire {adj} {adv}
telegrafisch
by wire {adv}
telegraphisch
hard by
nahe bei
made by
hergestellt von
near by
nahe bei
near by {adv}
in der Nähe
dabei [neben, nahe]
over by {prep}
drüben an
by birth {adj}
gebürtig
by birth
von Geburt
durch Geburt
kraft Geburt
von Geburt an
by birth {adv}
von Hause aus [von Natur aus]
nach oben | home© 2002 - 2010 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten