Alle Sprachen    |   EN   IT   IS   FR   PT   RU   HU   NL   RO   LA   SV   ES   TR   SK   BG   CS   PL   EL   |   NL   PL   FR   HU   CS   IT   RU   SV   SK   ES   PT   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
Tipps | FAQ | Abk. | markiertes Wort

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 100 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
cassette radioKassettenradio {n}
cassette recorder Kassettenrecorder {m}
cassette recorderKassettenrekorder {m}
cassette shaftKassettenschacht {m}
cassette sizeKassettenformat {n}
cassette sprocketKassettennabe {f}
cassette stop Kassettenanschlag {m}
cassette storageKassettenspeicherung {f}
cassette tape Kassettenband {n}
cassette tape recorderKassettentonbandgerät {n}
cassette tape recorderKassettenrekorder {m}
cassette tape recorder Kassettenrecorder {m}
cassette television Kassettenfernsehen {n}
cassette trayKassettenblech {n}
cassette trayKassettenlade {f}
cassette tunnel Kassettentunnel {m}
cassette unsharpness Kassettenunschärfe {f}
cassette-free [e.g. radiography]kassettenlos
cassette-less kassettenlos [digitaler Arbeitsplatz]
cassettes Kassetten {pl}
cassia [Cinnamomum aromaticum, synonym C. cassia] Zimtkassie {f}
cassia oilKassiaöl {n}
Cassinese Congregation [Benedictines] Cassinesische Kongregation {f}
Cassin's auklet [Ptychoramphus aleuticus]Aleutenalk {m}
Cassin's dove [Leptotila cassini] Cassintaube {f}
Cassin's finch [Carpodacus cassinii]Cassingimpel {m}
Cassin's flycatcher [Muscicapa cassini] Cassinschnäpper {m}
Cassin's grey flycatcher [Br.] [Muscicapa cassini] Cassinschnäpper {m}
Cassin's hawk eagle [Spizaetus africanus] Schwarzachseladler {m}
Cassin's honeybird [Prodotiscus insignis]Liliputlaubpicker {m}
Cassin's kingbird [Tyrannus vociferans]Cassinkönigstyrann {m}
Cassin's kingbird [Tyrannus vociferans] Cassintyrann {m}
Cassin's sparrow [Aimophila cassinii] Cassinammer {f}
Cassin's spinetailed swift [Neafrapus cassini]Cassinsegler {m}
Cassiodorus [Flavius Magnus Aurelius Cassiodorus]Cassiodor {m}
Cassiopeia Kassiopeia {f} [Sternbild]
Cassiopeia [Momo] Kassiopeia
cassis Cassis {m} [Likör]
cassis [crème de cassis] Johannisbeerlikör {m}
cassis [Ribes nigrum]Schwarze Johannisbeere {f}
Cassite kassitisch
CassiteKassitisch {n}
Cassite Kassit {m}
cassiterite Kassiterit {m}
Cassites Kassiten {pl}
cassock Soutane {f}
cassock Talar {m}
cassock Priesterrock {m}
cassockSutane {f} [Rsv., veraltet] [Soutane]
cassocks Soutanen {pl}
cassowary [Casuarius] Kasuar {m}
cast Abguss {m}
castGuss {m} [Gussstück]
cast Wurf {m}
cast Gestalt {f}
castRollenbesetzung {f}
castRollenverteilung {f}
castSaldierung {f}
cast Abguß {m} [alt]
cast Gipsverband {m}
castGewölle {n}
cast Manschette {f}
castGipseinfassung {f}
castdummy Gipseinfassung {f}
cast Gips {m}
cast gegossen
cast Mitwirkende {pl}
cast besetzt
castZylinder {m}
cast Besetzung {f} des Stücks
cast Filmbesetzung {f}
castSerienbesetzung {f}
cast Abklatsch {m}
cast [character]Eigenart {f} [fig.]
cast [container, shape, appearance] Form {f}
cast [object made in a mould] Gussstück {n}
cast [object made in a mould] Gußstück {n} [alt]
cast [of the mind] Neigung {f} [fig.]
cast [role-playing games]Zauber {m} [Rollenspiele]
cast [set of actors] Besetzung {f}
cast [strabismus] Strabismus {m}
cast [tinge] Schimmer {m} [Farbschimmer]
cast aluminium [Br.] aus Aluminiumguss [nachgestellt]
cast aluminum [Am.]aus Aluminiumguss [nachgestellt]
cast away Schiffbrüchiger {m}
cast away Verworfener {m}
cast away [female]Verstoßene {f}
cast blank Gussrohling {m}
cast bodyGusskörper {m}
cast brass Messingguss {m}
cast bronzeGussbronze {f}
cast clasp Gussklammer {f}
cast collectionAbgusssammlung {f}
cast concreteGussbeton {m}
cast concreteSchüttbeton {m}
cast concrete factory Betonsteinwerk {n}
cast crownGusskrone {f}
cast crownVollgusskrone {f} [gegossene Krone]
cast downniedergeschlagen [deprimiert]
cast filling Gussfüllung {f}
« cashcashcashcashcaskcasscastcastcastcastcasu »
« backPage 100 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To enter another word simply press ctrl +

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 200 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2012 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden