dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe C

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 126 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

English	German
catch-up effect	Aufholeffekt {m}
catch-up effect	Nachholeffekt {m} [Aufholeffekt]
catch-up growth	Aufholwachstum {n}
catch-up market	Nachholmarkt {m}
catchweed [Galium aparine]	Kletten-Labkraut {n}
catchweight contest [wrestling]	[Wettkampf ohne Gewichtsklassen beim Ringen]
catchword	Schlagwort {n}
catchword	Stichwort {n}
catch-word	Losungswort {n}
catch-word	Stichwort {n}
catchword	Worthülse {f} [Schlagwort]
catchword	Floskel {f}
catchword	Reklamant {m}
catchword entry	Stichworteintrag {m}
catchword index	Schlagwortregister {n}
catchword link	Schlagwortverknüpfung {f}
catchwords	Schlagwörter {pl}
catchwords, catchphrases, slogans	Schlagworte {pl}
catchy	eingängig
catchy	eingänglich [sich leicht einprägend; gefällig, unkompliziert]
catchy [name, tune]	einprägsam
catchy [slogan]	griffig
catchy [wind]	unregelmäßig [Wind]
catchy [e.g. slogan]	prägnant [z. B. Slogan]
catchy question	Fangfrage {f}
catchy song	Ohrwurm {m} [ugs.] [einprägsames Lied]
catchy tune	Ohrwurm {m} [fig.]
catechesis	Katechese {f} [Unterweisung in den christlichen Grundlehren]
catechetical	katechetisch
catechetical instruction	Katechismusunterricht {m}
catechetical school	Katechetenschule {f}
catechetically	katechetisch
catechetics	Katechetik {f}
catechin	Catechin {n}
catechism	Katechismus {m}
catechism book	Fragebuch {n}
catechism lesson	Katechismusstunde {f}
catechist	Katechet {m}
catechization	Katechisation {f}
catechol	Brenzkatechin {n}
catecholamine	Katecholamin {n}
catecholamine release	Katecholaminausscheidung {f}
catecholamine secretion	Katecholaminsekretion {f}
catecholamine secretion	Katecholaminausschüttung {f}
catecholaminergic	catecholaminerg
catecholamines	Katecholamine {pl}
catechol-O-methyltransferase	Catechol-O-Methyltransferase {f}
catechol-O-methyltransferase inhibitor	Catechol-O-Methyltransferase-Inhibitor {m}
catechol-O-methyltransferase inhibitor	Catechol-O-Methyltransferase-Hemmer {m}
catechu	Katechu {n}
catechu [Acacia catechu]	Katechu-Akazie {f}
catechu [Acacia catechu]	Gerber-Akazie {f}
catechumen	Neuling {m}
catechumen	Katechumene {m}
catechumen	Taufbewerber {m}
catechumen	Taufwerber {m}
catechumen [female]	Taufwerberin {f}
catechumen [female]	Taufbewerberin {f}
catechumenal	katechumenal
catechumenate	Katechumenat {m} {n}
catechumeneum	Katechumeneum {n}
categorial	kategorial
categorial perception	kategoriale Wahrnehmung {f}
categorially	kategorial
categorical	grundsätzlich
categorical	kategorisch
categorical	bestimmt
categorical	unbedingt
categorical	strikt [Ablehnung]
categorical answer	eindeutige Antwort {f}
categorical answer	klare Antwort {f}
categorical denial	eindeutige Ablehnung {f}
categorical imperative	kategorischer Imperativ {m} [Immanuel Kant]
categorical perception	kategorische Wahrnehmung {f}
categorical rejection	eindeutige Ablehnung {f}
categorically	grundsätzlich
categorically	kategorisch
categorically	strikt [ablehnen]
categories	Kategorien {pl}
categories of difference	Differenzkategorien {pl}
categorisation [Br.]	Einstufung {f}
categorisation [Br.]	Kategorisierung {f}
categorising [Br.]	kategorisierend
categorization	Kategorisierung {f}
categorization	Einstufung {f}
categorization	Aufgliederung {f} [in Kategorien]
categorized	kategorisiert
categorized	eingestuft
categorizing	kategorisierend
category	Kategorie {f}
category	Rubrik {f}
category	Gattung {f}
category	Gruppe {f} [Kategorie]
category	Klasse {f}
category	Ordnung {f}
categoryhoppsa	Ordnung {f}
Category 6: Day of Destruction [Dick Lowry]	Category 6 – Der Tag des Tornado
Category 7: The End of the World [Dick Lowry]	Category 7 – Das Ende der Welt
category 'A' prisoner [Br.]	Hochsicherheitsgefangener {m}
category error	Kategorienfehler {m}
« catf — cata — cata — cata — catc — catc — cate — cate — cath — cath — cats »

« back

Page 126 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden