Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 131 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
cash on handBargeldbestand {m}
cash on hand Barbestand {m} [Bargeld]
cash on the barrelhead [Am.] bar auf die Hand
cash on the barrelhead [Am.]bar auf die Kralle [ugs.]
cash on the spotbar auf die Hand
cash on the spotbar auf die Kralle [ugs.]
cash only nur gegen bar
cash onlynur gegen Barzahlung
cash or accountin bar oder auf Rechnung
Cash or card?In bar oder mit Karte?
Cash or charge? Bar oder Karte? [ugs.]
cash order Kassenanweisung {f}
cash orderSichtwechsel {m}
cash outKassenausgang {m}
cash outflowkassenmäßiger Abfluss {m}
cash paidbar bezahlt
cash payer Barzahler {m}
cash payment Barzahlung {f}
cash payment Barauszahlung {f}
cash payment Bargeldauszahlung {f}
cash paymentBarbezahlung {f}
cash payment Zahlung {f} in bar
cash payment on deliveryKasse {f} bei Anlieferung
cash payment orderBaranweisung {f}
cash paymentsBarzahlungen {pl}
cash point Kasse {f}
cash point machine [Br.] [Cashpoint ®] Geldautomat {m}
cash position Kassenstand {m}
cash positionLiquiditätslage {f}
cash priceBarpreis {m}
cash priceBarzahlungspreis {m}
cash price Kassakurs {m}
cash price of the goodsBarpreis {m} der Ware
cash prizeGeldpreis {m}
cash prizesPreisgelder {pl}
cash prizes Geldpreise {pl}
cash purchaseBarkauf {m}
cash quotationKassakurs {m}
cash ratioKassenbestandskoeffizient {m}
cash ratio Deckungsgrad {m}
cash ratioLiquiditätsgrad {m}
cash ratioLiquidität {f} ersten Grades [Barliquidität]
cash receipt Kassenquittung {f}
cash receipts Bareinnahmen {pl}
cash receipts Bareingänge {pl}
cash receipts {pl}Bareinnahme {f}
cash received Betrag in bar erhalten
cash refundBargeldrückerstattung {f}
cash register Registrierkasse {f}
cash registerKasse {f} [im Restaurant, Tankstelle, etc.]
cash register slip Kassenzettel {m}
(cash register) receipt Kassenzettel {m} [Kassenbon]
cash remittanceGeldsendung {f}
cash remittanceÜberweisung {f}
cash remittanceBargeldsendung {f}
cash reportKassenbericht {m}
cash requirement Geldbedarf {m}
cash requirements {pl}Geldbedarf {m}
cash reserveBarbestand {m}
cash reserve Liquiditätsreserve {f}
cash reserve Barreserve {f}
cash reserve of a bank Barreserve {f} einer Bank
cash reserves Barreserven {pl}
cash reservesGeldreserven {pl}
cash reserves Bargeldreserven {pl}
cash resources flüssige Mittel {pl}
cash returnBarrentabilität {f}
cash return Kapitalrückfluss {m}
cash salary Barlohn {m}
cash sale Barverkauf {m}
cash sales only nur gegen Bar
cash settlement Abrechnung {f} in bar
cash settlementBarausgleich {m}
cash settlementBarverrechnung {f}
cash settlementBarzahlung {f}
cash settlement Cash-Settlement {n}
cash settlementBarablösung {f}
cash settlementBarabfindung {f}
cash settlementGeldzahlung {f}
cash shortageMangel {m} an Bargeld
cash shortfall Kassendefizit {n}
cash slipKassenzettel {m}
cash smuggler Geldschmuggler {m}
cash smuggler [female] Geldschmugglerin {f}
cash smugglingBargeldschmuggel {m}
cash softwareKassensoftware {f}
cash stock taking Kassenrevision {f}
cash supply Versorgung {f} mit Bargeld
cash system Kassensystem {n}
cash takings Bareinnahmen {pl}
cash terminalBargeldautomat {m}
cash terminalGeldautomat {m}
cash terms Barzahlungsbedingungen {pl}
cash till Kasse {f} [Gerät]
cash till areaKassenbereich {m} [z. B. einer Bank]
cash transaction Bargeschäft {n}
cash transaction Bartransaktion {f}
cash transactionKassageschäft {n}
cash transactions Bargeschäfte {pl}
cash transfer Überweisung {f}
« casecasecasecashcashcashcashcashcaskCaspcass »
« backPage 131 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden