dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe C

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 152 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

English	German
cement/water ratio	Wasser-Zement-Verhältnis {n} [von Beton]
cement/water ratio	Wasser-Zement-Wert {m} [von Beton]
cement/water ratio	Wasserzementwert {m} [von Beton]
cementable implant	zementierbares Implantat {n}
cement-aggregate ratio	Zement-Zuschlagstoff-Verhältnis {n}
cementation	Zementierung {f}
cementation	Verbindung {f}
cementation	Aufguß {m} [Fundament] [alt]
cementation	Zementation {f} [z. B. zur Bindung von Abfällen]
cementation	Aufguss {m} [Fundament]
cementation furnace	Zementierofen {m} (Einsatzhärten)
cementation steel	Einsatzstahl {m}
cement-bound	zementgebunden
cemented	gekittet
cemented	zementiert
cemented	verkittet
cemented blister steel	Zementstahl {m}
cemented carbide	Hartmetall {n}
cement-enamel junction	Schmelz-Zement-Grenze {f}
cement-free implant	zementfreies Implantat {n}
cement-gray [Am.]	zementgrau
cement-grey [Br.]	zementgrau
cementicle	Zementikel {n}
cementifying fibroma	zementbildendes Fibrom {n}
cementing	kittend
cementing	zementierend
cementing material	Bindematerial {n}
cementing material	Bindemittel {n}
cementing materialundsoo	Bindemittel {n}
cementing plug	Zementierstopfen {m}
cementite	Zementit {m}
cementite steel	Zementitstahl {m}
cementite steel	Zementit-Stahl {m}
cementitic steel	zementitischer Stahl {m}
cementitious	zementgebunden
cementitis	Zementitis {f}
cementless	zementfrei
cement-like	zementartig
cement-mortar lining	Zementmörtelauskleidung {f}
cementoblast	Zementoblast {m}
cementoblastoma	Zementoblastom {n}
cementoblasts	Zementoblasten {pl}
cementoclasia	Zementoklasie {f}
cementocyte	Zementozyt {m}
cementoenamel junction	Zahnschmelzzementgrenze {f}
cementoid	zementartig
cementoma	Zementom {n}
cement-sand molding process [Am.]	Zementsandformverfahren {n}
cementum	Zement {m} [Zahn]
cementum	Cementum {n}
cementum hyperplasia	Zementhyperplasie {f}
cementum-dentine junction	Zement-Dentin-Grenze {f}
cemetary plant / cemetary-plant [Euphorbia cyparissias]	Zypressen-Wolfsmilch {f}
cemeteries	Friedhöfe {pl}
cemeteries	Gräberfelder {pl}
cemeteries department	Friedhofsamt {n}
cemetery	Friedhof {m}
cemetery	Gottesacker {m} [geh.] [regional] [Friedhof]
cemetery	Totenacker {m}
cemetery	Gräberfeld {n}
cemetery administration	Friedhofsverwaltung {f}
cemetery board	Friedhofsverwaltung {f}
cemetery chapel	Friedhofskapelle {f}
cemetery church	Friedhofskirche {f}
cemetery employee	Bestattungsfachkraft {f} [Friedhof, Krematorium]
cemetery extension	Friedhofserweiterung {f}
cemetery (flower) vase	Friedhofsvase {f}
cemetery gardener	Friedhofsgärtner {m}
cemetery gate	Friedhoftor {n}
cemetery gate	Friedhofstor {n}
cemetery grounds {pl}	Friedhofsgelände {n}
cemetery hall	Friedhofshalle {f}
cemetery office	Friedhofsverwaltung {f}
cemetery plot	Grabplatz {m}
cemetery resident	Friedhofsbewohner {m} [ugs.]
cemetery residents	Friedhofsbewohner {pl}
cemetery rules and regulations	Friedhofs- und Begräbnissatzung {f}
cemetery supplies {pl}	Friedhofsbedarf {m}
cemetery wall	Friedhofsmauer {f}
Cenchreae	Kenchreä {n}
cendrée	Eisen {n}
cendrée	Grau {n}
CENELEC conformity assessment forum	CENELEC-Konformitätsbewertungsforum {n}
cenesthesia [Am.]	Zönästhesie {f}
cenobite	Klostermönch {m}
cenobites	Koinobiten {pl}
cenobitic	koinobitisch
cenobitic	zönobitisch [mit anderen Mönchen zusammen in einem Kloster lebend]
cenobitic monastery	Gemeinschaftskloster {n}
cenobitic monasticism	Klostermönchtum {n}
cenobitism	Koinobitismus {m}
Cenomanian	Cenomanium {n} [Stufe der Oberkreide]
Cenomanian	Cenoman {n} [kurz: Cenomanium]
cenotaph	Ehrengrabmal {n}
cenotaph	Ehrenmal {n}
Cenotaph	Kriegerdenkmal {n} in London
cenotaph	Kenotaph {n}
cenotaph	Zenotaph {n}
cenotaph	Scheingrab {n}
cenote	Cenote {m}
« cell — cell — cell — cell — celt — ceme — Ceno — cent — cent — cent — Cent »

« back

Page 152 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden