dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe C

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 18 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

English	German
calibration regulations {pl}	Eichordnung {f}
calibration report	Eichprotokoll {n}
calibration report	Kalibrierbericht {m}
calibration report	Eichbericht {m}
calibration seal	Eichsiegel {n}
calibration set	Kalibriersatz {m}
calibration standard	Kalibrierungsnorm {f}
calibration vessel	Kalibriergefäß {n}
calibration weights	Kalibriergewichte {pl}
calibration-free	kalibrationsfrei
calibrator	Eichmeister {m}
calibrator	Kalibrator {m}
calibre [Br.]	Kaliber {n}
calibre [Br.]	Bohrweite {f} des Geschützes
calibre [Br.]	Format {n}
calibre [Br.]	Qualität {f}
calibre [Br.]	Seelendurchmesser {m}
calibre [Br.]	Zuschnitt {m} [fig.] [Kaliber]
caliche	Caliche {f}
calicivirus [causing the rabbit hemorrhagic disease or RHD]	Calicivirus {n} [ugs. {m}]
calico	Kattun {m}
calico	Baumwollstoff {m}
calico	ungebleichter Baumwollstoff {m}
calico	mehrfarbig
calico	Kaliko {m}
calico [cat]	Glückskatze {f}
calico printing	Kattundruck {m}
calico weave	Leinenbindung {f}
calif [spv.]	Kalif {m}
California [The Golden State]	Kalifornien {n} [US-Bundesstaat]
California arrowhead [Sagittaria montevidensis]	Montevideo-Pfeilkraut {n}
California arrowhead [Sagittaria montevidensis]	Argentinisches Pfeilkraut {n}
California barberry [Mahonia pinnata, Berberis pinnata]	Fiederblättrige Mahonie {f}
California bearing ratio test	California-Bearing-Ratio-Versuch {m}
California buckeye [Aesculus californica]	Kalifornische Rosskastanie {f}
California bulrush [Schoenoplectus californicus]	Totora-Schilf {n}
California condor [Gymnogyps californianus]	Kalifornien-Kondor {m}
California disease [Granuloma coccidioides]	kalifornische Krankheit {f} [Kokzidioidomykose]
California fawn lily [Erythronium californicum]	Kalifornischer Hundszahn {m}
California gnatcatcher [Polioptila californica]	Schwarzschwanz-Mückenfänger {m}
California grunion [Leuresthes tenuis]	Kalifornischer Ährenfisch {m}
California grunion [Leuresthes tenuis]	Gezeiten-Ährenfisch {m}
California gull [Larus californicus]	Kalifornische Möwe {f}
California gull [Larus californicus]	Kaliforniermöwe {f}
California horse chestnut [Aesculus californica]	Kalifornische Rosskastanie {f}
California juniper [Juniperus californica, Sabina californica]	Kalifornischer Wacholder {m}
California kingsnake [Lampropeltis getula californiae]	Kalifornische Kettennatter {f}
California nutmeg [Torreya californica]	Kalifornische Nusseibe {f}
California Oregon-grape [Mahonia pinnata, Berberis pinnata]	Fiederblättrige Mahonie {f}
California pitcher plant [Darlingtonia californica]	Kobralilie {f}
California plane tree [Platanus racemosa]	Kalifornische Platane {f}
California poppy [Eschscholzia californica]	Kalifornischer Mohn {m}
California poppy [Eschscholzia californica]	Goldmohn {m}
California poppy [Eschscholzia californica]	Kalifornischer Kappenmohn {m}
California poppy [Eschscholzia californica]	Schlafmützchen {m}
California privet [Ligustrum ovalifolium]	Ovalblättriger Liguster {m}
California quail [Callipepla california]	Kalifornische Schopfwachtel {f}
California red-sided garter snake [Thamnophis sirtalis infernalis]	Kalifornische Rotseitige Strumpfbandnatter {f}
California redwood [Sequoia sempervirens]	Küstenmammutbaum {m}
California redwood [Sequoia sempervirens]	Küsten-Sequoie {f}
California scrub oak [Quercus dumosa]	Kalifornische Buscheiche {f}
California sea lion [Zalophus californianus californianus]	Kalifornischer Seelöwe {m}
California sycamore [Platanus racemosa] [buttonwood]	Kalifornische Platane {f}
California thrasher [Toxostoma redivivum]	Kalifornienspottdrossel {f}
California torreya [Torreya californica]	Kalifornische Nusseibe {f}
California towhee [Pipilo crissalis]	Kalifornische Grundammer {f}
California vacation	Urlaub {m} in Kalifornien
(California) black oak [Quercus kelloggii]	Kalifornische Schwarzeiche {f}
(California) golden trout [Oncorhynchus (mykiss) aguabonita]	Goldforelle {f}
(California) incense-cedar [Calocedrus decurrens, syn.: Libocedrus decurrens]	Weihrauchzeder {f}
(California) incense-cedar [Calocedrus decurrens, syn.: Libocedrus decurrens]	Kalifornische Flusszeder {f}
Californian	kalifornisch
Californian	Kalifornier {m}
Californian [female]	Kalifornierin {f}
Californian condor [Gymnogyps californianus]	Kalifornischer Kondor {m}
Californian condor [Gymnogyps californianus]	Kalifornien-Kondor {m}
Californian grunion [Leuresthes tenuis]	Kalifornischer Ährenfisch {m}
Californian grunion [Leuresthes tenuis]	Gezeiten-Ährenfisch {m}
Californian gull [Larus californicus]	Kaliforniermöwe {f}
Californian mole [Scapanus latimanus]	Kalifornischer Maulwurf {m}
Californian mole [Scapanus latimanus]	Breitfußmaulwurf {m}
Californian pepper tree [Schinus molle]	Peruanischer Pfefferbaum {m}
Californians	Kalifornier {pl}
Californicated	kalifornisiert
Californication	Kalifornisierung {f}
californium	Californium {n}
californium	Kalifornium {n}
caliginosity [archaic]	Dunkelheit {f}
caliginous [archaic]	dunkel
caliper	Messschieber {m}
caliper	Stärke {f}
caliper	Mess-Schieber {m} [Rsv.]
caliper brake [Am.]	Felgenbremse {f} [Fahrrad]
caliper detector	Fehlbogenkontrolle {f} [Druckmaschine]
caliper gauge	Grenzrachenlehre {f}
caliper gauge	Schieblehre {f}
caliper guide pin	Bremssattelführungsstift {m}
caliper rule [Am.]	Schublehre {f}
caliper (rule) [Am.]	Schieblehre {f}
calipers	Greifzirkel {m}
« cake — calc — calc — calc — cale — cali — cali — call — call — call — call »

« back

Page 18 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To enter another word simply press ctrl +

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden