dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe C

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 197 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

English	German
chapters	Kapitel {pl}
char	Rotforelle {f}
char [Br.] [coll.] [tea]	Tee {m}
char [charcoal]	Holzkohle {f}
char [coll.] [character]	Zeichen {n}
char [female housecleaner] [esp. Br.]	Putzfrau {f}
char [genus Salvelinus]	Saibling {m}
charabanc	Kremser {m} [Mietkutsche für Ausflüge]
charabanc	Charabank {m} [veraltet] [Mietkutsche für Ausflüge]
characids [family Characidae]	Echte Salmler {pl}
characin [Brycinus longipinnis]	Langflossensalmler {m}
characins [family Characidae]	Echte Salmler {pl}
character	Beschaffenheit {f}
character	Charakter {m}
character	Person {f}
character	Persönlichkeit {f}
character	Rolle {f}
character	Schriftzeichen {n}
character	Symbol {n}
character	Zeichen {n} [Schriftzeichen, auch Comp.]
character	Ansehen {n}
character	Art {f}
character	Buchstabe {m}
character	Disposition {f}
character	Eigenschaft {f}
character	Merkmal {n}
character	Natur {f}
character	Ruf {m} [Ansehen]
character	Temperament {n}
character	Wesen {n}
character	Typ {m}
character	Gepräge {n} [geh.]
character	Prägung {f} [Eigenart]
character	Schriftbild {n}
character	Wesensart {f}
character	Zuschnitt {m} [fig.]
character [attr.]	charakterlich
character [attribute, quirk]	Note {f} [fig.] [Eigenart]
character [characteristic]	Eigenart {f}
character [e.g. play, novel]	Figur {f}
character [fellow, chap]	Kerl {m}
character [person, figure]	Gestalt {f} [Person, Figur]
character [person]	Existenz {f} [ugs.] [Mensch, Person] [oft pej.]
character [person] [fig.]	Original {n} [ugs.] [jd, der unabhängig von der Meinung anderer in liebenswerter Weise durch bestimmte Besonderheiten auffällt]
character [personality]	Wesensanlage {f}
character actor	Chargenspieler {m}
character actor	Charakterdarsteller {m}
character actor	Nebendarsteller {m}
character actress	Charakterdarstellerin {f}
character alignment	Zeichenausrichtung {f}
character arrangement	Zeichenanordnung {f}
character as a church	Kirchlichkeit {f}
character assassin	Rufmörder {m}
character assassination	Rufmord {m}
character attribute byte	Zeichenattributbyte {n}
character attributes	Zeichenattribute {pl}
character attributes {pl}	Charaktereigenschaft {f}
character base line	Zeichengrundlinie {f}
character boundary	Zeichengrenze {f}
character buffer	Zeichenpuffer {m}
character by character	zeichenweise
character centering [Am.]	Zeichenzentrierung {f}
character change	Zeichenwechsel {m}
character change	Wesensveränderung {f}
character code	Zeichencode {m}
character code chart	Zeichencodetabelle {f}
character code translation	Zeichenumcodierung {f}
character coding	Zeichenverschlüsselung {f}
character combination	Zeichenkombination {n}
character comedy	Charakterkomik {f}
character comedy [play, genre]	Charakterkomödie {f}
character conversion	Zeichenumsetzung {f}
character correction	Zeichenkorrektur {f}
character count	Zeichenzählung {f}
character creation	Charaktererschaffung {f}
character dance	Ausdruckstanz {m}
character dancing	Charaktertanz {m}
character defect	Charakterfehler {m}
character density	Zeichendichte {f}
character development	Charakterentwicklung {f}
character disorder	Persönlichkeitsstörung {f}
character display	Zeichenanzeige {f}
character distance	Zeichenzwischenraum {m}
character distortion	Zeichenverzerrung {f}
character drawing	Charakterzeichnung {f}
character duration	Zeichendauer {f}
character erase	Einzellöschzeichen {n}
character error probability	Zeichenfehlerwahrscheinlichkeit {f}
character error rate	Zeichenfehlerhäufigkeit {f}
character error rate	Zeichenfehlerquote {f}
character evidence	Leumundsbeweis {m}
character fill	Speicherauffüllung {f}
character flaw	Charakterfehler {m}
character flaw	Charaktermangel {m}
character font	Schriftart {f}
character function	Zeichenfunktion {f}
character generation	Schriftzeichenerstellung {f}
character generator	Zeichengenerator {m}
character generator	Schriftgenerator {m}
character height	Zeichenhöhe {f}
« chan — chan — chan — chan — chap — chap — char — char — char — char — char »

« back

Page 197 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden