Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  https | Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 202 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
cereal {sg} Getreideflocken {pl}
cereal {sg}Cornflakes {pl}
cereal [attr.] [e.g. growing, flakes] Getreide- [z. B. Anbau, Flocken]
cereal allergy Getreideallergie {f}
cereal aphid [Rhopalosiphum padi, syn.: R. fitchii, R. prunifoliae, Aphis avenae, A. padi, Rhopalosiphon padi]Haferblattlaus / Hafer-Blattlaus {f}
cereal aphid [Rhopalosiphum padi, syn.: R. fitchii, R. prunifoliae, Aphis avenae, A. padi, Rhopalosiphon padi]Traubenkirschenlaus {f}
cereal aphid [Rhopalosiphum padi, syn.: R. fitchii, R. prunifoliae, Aphis avenae, A. padi, Rhopalosiphon padi] Mehlige Traubenkirschenblattlaus / Traubenkirschen-Blattlaus {f}
cereal aphids Getreideblattläuse {pl}
cereal bar Müsliriegel {m}
cereal bowlMüslischale {f}
cereal breakfast [meal type] Cerealienfrühstück {n}
cereal bug [Eurygaster maura] Europäische Breitbauchwanze {f} [Getreideschädling]
cereal bug [Eurygaster maura] Europäische Getreidewanze {f}
cereal bug [Eurygaster maura] (Gemeine) Getreidewanze {f}
cereal chafer [Anisoplia segetum, syn.: A. fruticola] Gemeiner Getreidelaubkäfer {m}
cereal crop Getreideart {f}
cereal cropHalmfrucht {f}
cereal crop Ährenfrucht {f}
cereal cropGetreidekultur {f}
cereal cropping Getreideanbau {m}
cereal flakes Getreideflocken {pl}
cereal flea beetle [Chaetocnema aridula] Halmflohkäfer {m}
cereal flea beetle [Chaetocnema aridula] Halmerdfloh {m}
cereal flour Getreidemehl {n}
cereal fungicideGetreidefungizid {n}
cereal ground beetle [Zabrus tenebrioides, syn.: Z. gibbus] (Buckliger) Getreidelaufkäfer {m}
cereal grower Getreideanbauer {m}
cereal growingGetreideanbau {m}
cereal leaf aphid [Rhopalosiphum maidis, syn.: Aphis maidis, A. zeae, Stenaphis monticellii] Grüne Maisblattlaus {f}
cereal leaf beetle [Oulema gallaeciana, syn.: O. lichenis, Lema lichenis] Blaues Getreidehähnchen {n}
cereal leaf beetle [Oulema melanopus, syn.: Lema melanopus]Großes Getreidehähnchen {n}
cereal leaf beetle [Oulema melanopus] (Rothalsiges) Getreidehähnchen {n} [Blattkäfer]
cereal leafminer / leaf miner [Syringopais temperatella, syn.: Scythris temperatella] Weizen-Blattmotte / Weizenblattmotte {f}
cereal leafminer / leaf miner [Syringopais temperatella, syn.: Scythris temperatella] Weizenminiermotte / Weizen-Miniermotte {f}
cereal mite [Tyrophagus putrescentiae, syn.: Tyroglyphus lintneri, T. putrescentiae]Modermilbe {f}
cereal mite [Tyrophagus putrescentiae, syn.: Tyroglyphus lintneri, T. putrescentiae] Amerikanische Champignonmilbe {f}
cereal mite [Tyrophagus putrescentiae, syn.: Tyroglyphus lintneri, T. putrescentiae]Kopramilbe {f}
cereal pest Getreideschädling {m}
cereal productGetreideerzeugnis {n}
cereal product Getreideprodukt {n}
cereal production Getreideproduktion {f}
cereal productsGetreideprodukte {pl}
cereal products Getreideerzeugnisse {pl}
cereal quality Getreidequalität {f}
cereal rust mite [Abacarus hystrix] Getreiderostmilbe {f}
cereal species {pl} Getreidearten {pl}
cereal starch Getreidestärke {f}
cereal supplyGetreidevorrat {m}
cereal tortrix (moth) [Cnephasia pumicana] Getreidewickler {m} [Falter]
cereal yellow dwarf virus Getreidegelbverzwergungsvirus {n} [ugs. auch {m}] [auch engl. Abk.: CYDV]
cereals Zerealien {pl}
cerealsCerealien {pl}
cereals Halmfrüchte {pl}
cerealsMüslis {pl}
cereals {pl}Getreide {n}
cereals sector Getreidesektor {m}
cerebellarzerebellar
cerebellarKleinhirn-
cerebellarzerebellär
cerebellar Zerebellum-
cerebellar abiotrophy zerebelläre Abiotrophie {f}
cerebellar abscess Kleinhirnabszess {m}
cerebellar abscesszerebellarer Abszess {m} [österr. auch {n}]
cerebellar agenesisKleinhirnagenesie {f}
cerebellar astrocytoma Kleinhirnastrozytom {n}
cerebellar ataxiazerebellare Ataxie {f}
cerebellar atrophy Kleinhirnatrophie {f}
cerebellar cortex [Cortex cerebelli]Kleinhirnrinde {f}
cerebellar cortical abiotrophy zerebelläre kortikale Abiotrophie {f}
cerebellar gaitzerebellärer Gang {m}
cerebellar haemorrhage [Br.]Kleinhirnblutung {f}
cerebellar hemisphereKleinhirnhälfte {f}
cerebellar hemisphere Kleinhirnhemisphäre {f}
cerebellar hemorrhage [Am.]Kleinhirnblutung {f}
cerebellar hypertrophyKleinhirnhypertrophie {f}
cerebellar hypoplasia Kleinhirnhypoplasie {f}
cerebellar infarctionKleinhirninfarkt {m}
cerebellar necrosisNekrose {f} des Kleinhirns
cerebellar peduncle Kleinhirnschenkel {m}
cerebellar peduncle [Pedunculus cerebelli] Kleinhirnstiel {m}
cerebellar signKleinhirnzeichen {n}
cerebellar syndrome Kleinhirnsyndrom {n}
cerebellar tentorium [Tentorium cerebelli] Kleinhirnzelt {n}
cerebellar tonsils Kleinhirntonsillen {pl}
cerebellar tremor zerebellärer Tremor {m}
cerebellar tumor [Am.] Kleinhirntumor {m}
cerebellar vermis [Vermis cerebelli] Kleinhirnwurm {m}
cerebellar vertigoKleinhirnschwindel {m}
cerebellitis Kleinhirnentzündung {f}
cerebellitisZerebellitis {f}
cerebellopontine angle Kleinhirnbrückenwinkel {m}
cerebellopontine angle syndromeKleinhirnbrückenwinkelsyndrom {n}
cerebellopontine angle tumor [Am.] Kleinhirnbrückenwinkeltumor {m}
cerebellopontine angle tumour [Br.] Kleinhirnbrückenwinkeltumor {m}
cerebelloretinal hemangioblastomatosis [Angiomatosis retinae] Morbus Hippel-Lindau {m}
cerebellum Zerebellum {n}
cerebellumKleinhirn {n}
cerebellum Cerebellum {n}
cerebellum cortex Kleinhirnkortex {m}
cerebral zerebral
« centcentcentcephceracerecerecerecerecerocert »
« backPage 202 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden