dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe C

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 203 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

English	German
charging crane	Chargierkran {m}
charging current	Ladestrom {m}
charging device	Ladegerät {n}
charging effect	Ladeeffekt {m}
charging elephant	angreifender Elefant {m}
charging equipment	Aufladegerät {n}
charging handle	Durchladehebel {m}
charging method	Abrechnungsart {f}
charging output	Ladeausgang {m}
charging panel	Ladeschalttafel {f}
charging period	Ladezeit {f}
charging pillow	Ladekissen {n}
charging plug	Ladestecker {m}
charging point	Ladepunkt {m}
charging potential	Ladespannung {f}
charging rate	Gebührensatz {m}
charging regulator	Laderegler {m}
charging reserve	Ladereserve {f}
charging resistor	Ladewiderstand {m}
charging socket	Ladebuchse {f}
charging station	Ladestation {f}
charging stock	Ansatz {m} [Ausgangsgemisch]
charging time	Aufladezeit {f}
charging tray [telephone]	Ladeschale {f} [Telefon]
charging unit	Verrechnungseinheit {f}
charging unit	Ladeteil {n}
charging unit	Ladegerät {n}
charging voltage	Ladespannung {f}
charging with	beauftragend
chargings	Verrechnungen {pl}
chargino	Chargino {n}
Charilaos Trikoupis Bridge [Rio-Antirrio bridge]	Charilaos-Trikoupis-Brücke {f} [Rio-Antirrio-Brücke]
charily	vorsichtig
charing	verkohlend
chariot	Streitwagen {m}
chariot	Triumphwagen {m}
chariot	Wagen {m} [Pferdewagen]
chariot	Fluggestell {n} [Bühnentechnik, Teil des Flugwerks]
chariot	Kulissenwagen {m}
chariot	Freifahrtwagen {m} [Bühnentechnik]
chariot	Kampfwagen {m}
chariot allegory [Plato]	Wagengleichnis {n}
chariot drawn by serpents	Schlangenwagen {m}
chariot of fire	Feuerwagen {m}
chariot of the sun	Feuerwagen {m} der Sonne
chariot race	Wagenrennen {n}
chariot racing	Wagenrennen {n}
chariot throne	Thronwagen {m}
chariot-and-pole-system	(barocke) Kulissenbühne {f}
chariot-and-pole-system	Gassenbühne {f}
chariot-and-pole-system	Guckkastenbühne {f}
charioteer	Wagenlenker {m}
charioteers	Wagenlenker {pl}
chariots	Streitwagen {pl}
chariots	Triumphwagen {pl}
Chariots of Fire [Hugh Hudson]	Die Stunde des Siegers
chariot-wing-system	(barocke) Kulissenbühne {f}
charism	Charisma {n}
charism	Ausstrahlung {f}
charism	Wunderkraft {f}
charisma	Ausstrahlung {f}
charisma	Charisma {n}
charisma	Ausstrahlungskraft {f}
charisma	Strahlkraft {f} [fig.]
charismas	Charismen {pl}
charismatic	charismatisch
charismatic leader	charismatischer Anführer {m}
charismatic leadership	charismatische Führung {f}
charismatic movement	charismatische Bewegung {f}
charismatic person	Charismatiker {m}
charismatic person [female]	Charismatikerin {f}
charismatically	charismatisch
charisms	Charismen {pl}
charitable	karitativ
charitable	wohltätig
charitable	mild
charitable	mildtätig
charitable	nachsichtig
charitable	großzügig
charitable [benevolent, lenient]	günstig [Schicksal, Wind]
charitable [friendly, kind]	freundlich
charitable [public benefit]	gemeinnützig
charitable act	Liebestat {f} [veraltet] [wohltätige Handlung]
charitable activity	Liebestätigkeit {f} [veraltet] [Bedürftigenhilfe der Kirchen]
charitable cause	würdige Sache {f}
charitable contribution	Spende {f} an eine gemeinnützige Einrichtung
charitable contribution	(gemeinnützige) Spende {f}
charitable disposition	wohltätige Einstellung {f}
charitable disposition	nachsichtige Einstellung {f}
charitable donation	Spende {f} für wohltätige Zwecke
charitable donation certificate	Spendenbescheinigung {f}
charitable donations	mildtätige Spenden {pl}
charitable donations	Spenden {pl} für gemeinnützige Zwecke
charitable donations	wohltätige Spenden {pl}
charitable foundation	mildtätige Einrichtung {f}
charitable foundation	Stiftung {f} für einen wohltätigen Zweck
charitable gift	milde Gabe {f}
charitable gift	Liebesgabe {f}
charitable gifts	wohltätige Spenden {pl}
charitable giving	wohltätige Spenden {pl}
« char — char — char — char — char — char — char — char — char — char — chas »

« back

Page 203 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden