Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 240 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
character traitCharakterzug {m}
character trait Charaktereigenschaft {f}
character traitsCharaktereigenschaften {pl}
character traitsCharaktermerkmale {pl}
character transfer Zeichenübertragung {f}
character transfer rateBuchstabenübertragungsrate {f}
character translationZeichenumsetzung {f}
character translatorZeichenumsetzer {m}
character transmission Zeichenübertragung {f}
character type Charaktertyp {m}
character user interface Kommandozeile {f}
character user interface Befehlszeilenoberfläche {f}
character widthZeichenbreite {f}
character witness Leumundszeuge {m}
(character) string Zeichenfolge {f}
(character) traitsCharakterzüge {pl}
(character) width Dickte {f} [Breite eines Buchstabens, inkl. der Vor- und Nachbreite (Fleisch)]
character-based [refers to handling text and not graphics] textbasiert
character-by-character mode zeichenweiser Betrieb {m}
characterful charaktervoll
characterisation [Br.]Charakterisierung {f}
characterisation [Br.] Beschreibung {f}
characterisation [Br.]Bezeichnung {f}
characterisation [Br.]Darstellung {f}
characterisations [Br.]Charakterisierungen {pl}
characterised [Br.]charakterisiert
characterised [Br.] gekennzeichnet
characterising [Br.] charakterisierend
characterising [Br.] Charakterisierung {f}
characterising part [Br.]kennzeichnender Teil {m}
characterising portion [Br.] kennzeichnender Teil {m}
characteristic Ausprägung {f}
characteristic Charaktereigenschaft {f}
characteristic Charakteristik {f}
characteristiccharakteristisch
characteristicKennlinie {f}
characteristicMerkmal {n}
characteristicBesonderheit {f}
characteristicBeurteilungsmerkmal {n}
characteristicbezeichnend
characteristiceigenartig
characteristic Eigenschaft {f}
characteristickennzeichnend
characteristicQualität {f}
characteristic typisch
characteristic Zug {m} [Wesenszug]
characteristicCharakterzug {m}
characteristic Eigentümlichkeit {f}
characteristicwesenseigen
characteristic Charakteristikum {n} [geh.]
characteristic Bewandtnis {f} [Merkmal, Charakter einer Sache]
characteristic acoustic impedance Schallkennimpedanz {f}
characteristic (acoustic) impedance of a medium Wellenwiderstand {m} des Mediums
characteristic acoustical impedance Schallkennimpedanz {f}
characteristic adjustment Kennlinienanpassung {f}
characteristic admittance Wellenwiderstand {m} [E-Technik]
characteristic angle charakteristischer Winkel {m}
characteristic attributes Merkmalsausprägungen {pl}
characteristic classcharakteristische Klasse {f}
characteristic curve Kennlinie {f}
characteristic curvecharakteristische Kurve {f}
characteristic curve [density curve] Schwärzungskurve {f}
characteristic curve [EUR 17538] Dichtekurve {f} [EUR 17538]
characteristic curve [EUR 17538] Gradationskurve {f} [EUR 17538]
characteristic curvesKennlinien {pl}
characteristic diagram Kennfeld {n}
characteristic distortioncharakteristische Verzerrung {f}
characteristic energizing quantity charakteristische Erregungsgröße {f}
characteristic equation charakteristische Gleichung {f}
characteristic featureHauptmerkmal {n}
characteristic feature besonderes Merkmal {n}
characteristic feature of its immediate environment Eigenart {f} der näheren Umgebung
characteristic features Besonderheiten {pl}
characteristic fortypisch für
characteristic for the countrylandestypisch
characteristic for the time bezeichnend für die Epoche
characteristic frequency Eigenfrequenz {f}
characteristic functioncharakteristische Funktion {f}
characteristic impedanceWellenwiderstand {m} [E-Technik]
characteristic impedanceKennimpedanz {f}
characteristic intervalcharakteristisches Intervall {n}
characteristic invariant charakteristische Invariante {f}
characteristic kV curve Aufnahmekennlinie {f} [Röntgengenerator]
characteristic line Kennlinie {f}
characteristic map Kennfeld {n}
characteristic matrixcharakteristische Matrix {f}
characteristic note Leitton {m}
characteristic notecharakteristische Note {f} [tonartbestimmend]
characteristic oftypisch für
characteristic of plant Pflanzenmerkmal {n}
characteristic of rodents [postpos.] nagertypisch
characteristic of sb./sth. bezeichnend für jdn./etw.
characteristic plant Charakterpflanze {f}
characteristic polynomial charakteristisches Polynom {n}
characteristic problemcharakteristisches Problem {n}
characteristic quality bezeichnende Eigenschaft {f}
characteristic quantitycharakteristische Größe {f}
characteristic styleDuktus {m}
characteristic subgroup charakteristische Untergruppe {f}
characteristic trait Wesenszug {m}
« chanChanchapchapcharcharcharcharcharcharchar »
« backPage 240 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden