Alle Sprachen    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 245 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
children orphaned by the warKriegswaisen {pl}
children running wild verwildernde Kinder {pl}
Children travel at half price.Kinder reisen zum halben Preis.
Children under 5 are free. Kinder unter 5 sind frei.
children under 7 years Kinder {pl} unter 7 Jahren
children welfare Kinderwohlfahrt {f}
children with learning disabilitieslernbehinderte Kinder {pl}
children with reading and spelling disabilities lese-rechtschreibschwache Kinder {pl}
[children of foreign guest workers from Latin countries] Secondos {pl} [schweiz.]
[children of mixed racial parentage]Mischlingskinder {pl}
childrenite Childrenit {m}
children-oriented kinderbezogen
Children's Act [law defining the rights of children]Gesetz {n} über die Rechte der Kinder
Children's Advisory BoardKinderbeirat {m}
children's aidKinderhilfe {f}
children's allowance Kinderfreibetrag {m}
children's allowance Kindergeld {n}
Children's and Household Tales [Grimm Brothers] Kinder- und Hausmärchen [Brüder Grimm]
children's and youth literature Kinder- und Jugendliteratur {f}
children's apparelKinderkleidung {f}
children's apron for frontal protectionKinderschürze {f} für Frontschutz
children's audiometry Kinderaudiometrie {f}
children's ballet Kinderballett {n}
children's bank Kinderbank {f}
children's bedroomKinderschlafzimmer {n}
children's bicycle Kinderfahrrad {n}
children's bicycle Kinderrad {n}
children's bike Kinderfahrrad {n}
children's bike Kinderrad {n}
children's birthday party Kindergeburtstag {m} [Feier]
children's bookKinderbuch {n}
children's book publishers {pl} [firm]Kinderbuchverlag {m}
children's book series Kinderbuchreihe {f}
children's book writerKinderbuchautor {m}
children's book writer [female]Kinderbuchautorin {f}
children's booksKinderbücher {pl}
children's campKinderlager {n}
children's channelKindersender {m}
children's childrenKindeskinder {pl} [Enkel]
children's choir Kinderchor {m}
children's clothes Kindersachen {pl}
children's clothes {pl}Kinderkleidung {f}
children's clothingKinderbekleidung {f}
children's club Kinderclub {m}
children's coat for all-round protectionKindermantel {m} für Rundumschutz
children's collection Kinderkollektion {f}
children's concernsKindersorgen {pl}
Children's CrusadeKinderkreuzzug {m}
children's cuisine Kinderküche {f}
children's departmentKinderabteilung {f}
children's dictionary Kinderwörterbuch {n}
children's disco Kinderdisco {f}
children's disease Kinderkrankheit {f}
children's doctorKinderarzt {m}
children's doctor [female] Kinderärztin {f}
children's dosage Kinderdosis {f}
children's edition Kinderausgabe {f}
children's entertainment Kinderanimation {f}
children's eyes Kinderaugen {pl}
children's fashion Kindermode {f}
children's fashion ware modische Kinderkleidung {f}
children's festivalKinderfest {n}
children's filmKinderfilm {m}
children's film festivalKinderfilmfestival {n}
children's furniture {sg} Kindermöbel {pl}
children's game Kinderspiel {n}
children's gear Kinderklamotten {pl}
children's gravesKindergräber {pl}
children's group Kindergruppe {f}
children's holiday-camp [Br.] Kinderferienlager {n}
children's homeKinderheim {n}
children's hospital Kinderkrankenhaus {n}
children's hospital Kinderklinik {f}
children's hospitalKinderspital {n} [österr.] [schweiz.]
children's hospitalKinderhospital {n}
children's hour Kinderstunde {f}
children's jewelry [Am.] Kinderschmuck {m}
children's kitchenKinderküche {f}
children's language Kindersprache {f}
children's librarianKinderbibliothekar {m}
children's libraryKinderbibliothek {f}
children's literature Kinderliteratur {f}
children's low shoe Kinderhalbschuh {m}
children's magazine Kinderzeitschrift {f}
children's medicineKindermedizin {f}
children's menuKindermenü {n}
children's menu Kinderspeisekarte {f}
children's menu Kinderkarte {f}
children's merry-go-round Kinderkarussell {n}
children's microscopeKindermikroskop {n}
children's nightwear Kindernachtwäsche {f}
children's novelKinderroman {m}
children's nurse Kinderkrankenschwester {f}
children's nurse [nanny] Kinderschwester {f}
children's nurse [nanny] Kinderfräulein {n} [veraltet]
children's nurse [nanny] Kinderpflegerin {f}
children's operaKinderoper {f}
children's paperKinderzeitung {f}
children's park Kinderpark {m}
children's party Kinderparty {f}
« ChiechilchilchilchilchilchilchilChilchilchim »
« backPage 245 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 200 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden