dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe C

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 3 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

English	German
cabinet minister	Minister {m} des Kabinetts
cabinet of curiosities	Raritätenkabinett {n}
cabinet of curiosities	Kuriositätenkabinett {n}
Cabinet of Ministers	Ministerkabinett {n}
cabinet of rarities	Raritätenkabinett {n}
cabinet of wonder	Wunderkammer {f}
cabinet order	Kabinettsordre {f}
cabinet organ	Kabinettorgel {f}
cabinet overhaul	Kabinettsumbildung {f}
cabinet pedestal	Schranksockel {m}
cabinet pianoforte	Schrankklavier {n}
cabinet posts	Kabinettsposten {pl}
cabinet rack	Schrankgestell {n}
cabinet rack	Schrankrahmen {m}
cabinet reshuffle	Kabinettsumbildung {f}
cabinet reshuffle	Umbildung {f} des Kabinetts
cabinet reshuffle	Regierungsumbildung {f}
cabinet saw	zweischneidige Handsäge {f}
cabinet secretary	Kabinettssekretär {m}
cabinet session	Kabinettssitzung {f}
cabinet shake-up	Umbildung {f} des Kabinetts
cabinet shuffle [esp. Can.]	Kabinettsumbildung {f}
cabinet side panel	Schrankseitenteil {n}
cabinet spokesman	Regierungssprecher {m}
cabinet vacancy	freie Stelle {f} im Kabinett
cabinet war [type of war in Europe during the period of absolute monarchies]	Kabinettskrieg {m} [Typus des Krieges in Europa während der Epoche des Absolutismus]
cabinet wars [type of war in Europe during the period of absolute monarchies]	Kabinettskriege {pl} [Typus des Krieges in Europa während der Epoche des Absolutismus]
cabinet wine	Kabinettwein {m}
cabinet work	Tischlerarbeit {f}
cabinet-level talks [Am.]	Gespräche {pl} auf Ministerebene
cabinetmaker	Kunsttischler {m}
cabinetmaker	Schreiner {m}
cabinetmaker	Tischler {m}
cabinetmaker	Möbelkünstler {m}
cabinetmaker	Möbeltischler {m}
cabinetmaker	Kabinettmacher {m}
cabinetmaker [female]	Tischlerin {f}
cabinetmaker [female]	Schreinerin {f}
cabinet-maker's	Tischlerei {f}
cabinetmaker's hammer	Tischlerhammer {m}
cabinetmaker's hammer	Schreinerhammer {m}
cabinetmaker's shop	Tischlerei {f}
cabinetmaker's trade	Tischlerhandwerk {n}
cabinetmaker's workshop	Tischlerwerkstatt {f}
cabinetry	Möbelbau {m}
cabinets	Kabinette {pl}
cabinets	Schränke {pl}
cabins	Häuschen {pl}
cabins	Kabinen {pl}
cabin-ship	Kabinenschiff {n}
cable	Kabel {n}
cable	Leitung {f}
cable	Tau {n}
cable	Telegramm {n}
cable	Trosse {f}
cable	Zuleitung {f}
cable	Depesche {f} [veraltet] [noch diplomatisch]
cable [cablegram, overseas telegram]	Überseetelegramm {n}
cable [for mechanical pulling action, unsheathed]	Drahtseil {n}
cable [metal]	Seil {n} [Metall]
cable [knitting]	Zopf {m} [Strickmuster]
cable access	Kabelzugang {m}
cable access point	Kabelübergang {m}
cable address	Telegrammanschrift {f}
cable adjusting barrel	Kabelverstellschraube {f}
cable anchor	Kabelklemmschraube {f}
cable anchoring rail	Kabelfangschiene {f}
cable and overhead transmission lines	Kabel- und Freileitungen {pl}
cable attenuation	Kabeldämpfung {f}
cable bead	Kabelkern {m}
cable brake	Seilzugbremse {f}
cable break	Kabelbruch {m}
cable break monitoring	Kabelbruchüberwachung {f}
cable breakdown	Kabelriss {m}
cable bridge	Kabelbrücke {f}
cable broadcasting	Kabelrundfunk {m}
cable bruise	Kabelverletzung {f}
cable bunch	Kabelbündel {n}
cable bushing	Leitungsdurchführung {f}
cable bushing	Kabeltülle {f}
cable capacitance	Kabelkapazität {f}
cable car	Seilbahn {f}
cable car	Straßenbahn {f}
cable car	Kabelbahnwagen {m}
cable car	Standseilbahn {f}
cable car	(gezogene) Straßenbahn {f}
cable car	Cablecar {n}
cable car	Seilbahnwagen {m}
cable car path [Br.]	Seilbahntrasse {f}
cable car ride	Seilbahnfahrt {f}
cable car route [Br.]	Seilbahntrasse {f}
cable car station	Seilbahnstation {f}
cable carrier	Kabelträger {m}
cable carrier	Kabelschlepp {m}
cable carriers {pl}	Schleppkette {f}
cable channel	Kabelkanal {m}
cable clamp	Kabelklemme {f}
cable clamp	Kabelklammer {f}
cable clamp	Kabelbride {f} [schweiz.]
cable clamp	Kabelschelle {f}
« bywa — by-e — byre — C&Fl — cabb — cabi — cabl — cabl — cabl — cabo — caco »

« back

Page 3 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To enter another word simply press ctrl +

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden