Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 3 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
cabby Kutscher {m}
cabby [coll.]Fiaker {m} [österr.]
cabby [coll.] Taxifahrer {m}
cabby [female] [coll.]Taxifahrerin {f}
cabdriver Taxifahrer {m}
caber tossBaumstammwerfen {n}
cabergolineCabergolin {n}
cabernetCabernet {m}
Cabernet Franc Cabernet Franc {m} [auch: Cabernet franc, Cabernet Frank]
Cabernet Sauvignon Cabernet Sauvignon {m}
cabin Kabine {f}
cabinKajüte {f}
cabin Hütte {f} [Blockhütte, Ferienhütte etc.]
cabin Abteil {n}
cabinKammer {f}
cabin air filter Kabinenluftfilter {m}
cabin attendant Steward {m}
cabin attendantFlugbegleiter {m}
cabin attendant [female] Flugbegleiterin {f}
cabin bedSchubladenbett {n}
cabin boat Kajütboot {n}
cabin boySchiffsjunge {m}
cabin bread [hardtack] Schiffszwieback {m}
cabin classKabinenklasse {f}
cabin crew Kabinenpersonal {n}
cabin crewKabinenbesatzung {f}
cabin crew Bordpersonal {n}
cabin cruiserKajütboot {n}
cabin cruiser Kabinenkreuzer {m}
cabin doorAbteiltür {f}
cabin fever [coll.]Lagerkoller {m} [ugs.]
cabin fever [coll.] Hüttenkoller {m} [ugs.]
Cabin Fever [Eli Roth] Cabin Fever
cabin floorKabinenboden {m}
cabin interior assembly [process of assembling] Fahrerhausinnenausbau {m}
cabin pressure Kabinendruck {m}
cabin pressurization Kabinendruckausgleich {m}
cabin staffBordpersonal {n}
cabin tenderKabinentender {m}
cabin trunkSchiffskoffer {m}
cabin trunkKabinenkoffer {m}
cabin window Kabinenfenster {n}
Cabinda [formerly: Portuguese Congo] Cabinda {n} [früher: Portugiesisch-Kongo, jetzt: Provinz und Exklave des afrikanischen Staats Angola]
Cabinda City [also: Tchiowa, Tsiowa, Kiowa] Cabinda {n} [auch: Tchiowa, Tsiowa, Kiowa] [Hauptstadt der Provinz Cabinda]
Cabinda Province [formerly: Portuguese Congo] Provinz {f} Cabinda [früher: Portugiesisch-Kongo]
cabinetGehäuse {n}
cabinet Kabinett {n}
cabinet Kasten {m}
cabinet Schrank {m}
cabinet Aktenschrank {m}
cabinet Regierung {f}
cabinet Schrank {m} mit Schubladen
cabinetSchrein {m}
cabinetMinisterrat {m}
cabinet Schapp {m} {n} [Seemannssprache]
cabinet [also Cabinet] Regierungsmannschaft {f} [ugs.]
cabinet [archaic] [small private room](kleines) Zimmer {n} [Privatzimmer]
cabinet [archaic] [small private room](kleines) Privatzimmer {n}
cabinet [archaic] [small private room] Kabinett {n} [österr.] [kleines Zimmer]
cabinet [glass cabinet] Vitrine {f} [Glasschrank]
cabinet [glass cabinet]Glasschrank {m}
cabinet [in, on or by a wall]Wandschrank {m}
cabinet [small cupboard]Schränkchen {n}
cabinet appointmentsBerufungen {pl} ins Kabinett
cabinet base Schranksockel {m}
cabinet base Unterschrank {m}
cabinet bolt Drehriegelverschluss {m} mit Stange
cabinet crisis Kabinettskrise {f}
cabinet crisis Regierungskrise {f}
cabinet decision Kabinettsbeschluss {m}
cabinet door knobMöbelknopf {m}
cabinet drawerKommodenschublade {f}
cabinet dryerHordentrockner {m}
cabinet for wineglasses Gläserschrank {m}
cabinet formationKabinettsbildung {f}
cabinet governmentKabinettsregierung {f}
cabinet levelKabinettsebene {f}
cabinet list Kabinettsliste {f}
cabinet lock Schrankschloss {n}
cabinet lockDrehriegel {m}
cabinet maker Möbeltischler {m}
cabinet makerMöbelschreiner {m}
cabinet maker Kunsttischler {m}
cabinet making Kunstschreinerei {f}
cabinet meeting Sitzung {f} des Kabinetts
cabinet meetingKabinettssitzung {f}
cabinet meeting Regierungssitzung {f}
cabinet memberMitglied {n} des Kabinetts
cabinet member Kabinettsmitglied {n}
cabinet ministerMinister {m} des Kabinetts
cabinet of curiosities Raritätenkabinett {n}
cabinet of curiositiesKuriositätenkabinett {n}
cabinet of curiosities Wunderkammer {f}
cabinet of curiosities [also: cabinet of wonder] Kunstkammer {f} [Wunderkammer]
Cabinet of MinistersMinisterkabinett {n}
cabinet of raritiesRaritätenkabinett {n}
cabinet of wonder Wunderkammer {f}
cabinet order Kabinettsordre {f}
cabinet organKabinettorgel {f}
cabinet overhaul Kabinettsumbildung {f}
« bye-bypaByth&c.[cabacabbcabicablcablcablcabl »
« backPage 3 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden