dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe C

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 304 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

English	German
citizen radio	lokales Radio {n}
[citizen of a Hanseatic town]	Hanseat {m}
[citizen without full civil rights]	Beisasse {m}
citizenhood	Bürgerschaft {f}
citizen-orientated	bürgernah
citizen-oriented	bürgernah
citizenry [used with either a sg. or a pl. verb]	Bürgerschaft {f}
citizens	Bürger {pl}
citizens	Staatsbürger {pl}
citizens {pl}	Bürgerschaft {f}
citizens' action group	Bürgeraktion {f} [Aktionsgruppe]
Citizens Advice Bureau [Br.]	Bürgerbüro {n}
citizen's arrest	Jedermann-Festnahme {f}
citizens' band	CB-Funk {m}
citizens band radio	CB-Funk {m}
citizens' band radio [CB radio]	Jedermannfunk {m}
citizen's dividend	Bürgergeld {n}
citizen's duties	Bürgerpflichten {pl}
citizens' forum	Bürgerforum {n}
citizens' groups	Bürgerinitiativen {pl}
citizen's income	Bürgergeld {n}
citizens' initiative	Bürgerinitiative {f}
citizens' initiative	Bürgeraktion {f}
citizens' initiative	Bürgerbegehren {n}
citizens' involvement	bürgerschaftliches Engagement {n}
citizens' movement	Bürgerbewegung {f}
citizens of Düsseldorf	Düsseldorfer {pl}
citizens of Düsseldorf [female]	Düsseldorferinnen {pl}
citizens of voting age	wahlberechtigte Bürger {pl}
citizens' park	Bürgerpark {m}
Citizens Registration Office	Bürgeramt {n}
citizens' rights	Bürgerrechte {pl}
citizens' service [governmental ministry function]	Bürgerservice {m}
citizenship	Staatsangehörigkeit {f}
citizenship	Staatsbürgerschaft {f}
citizenship	Bürgerrecht {n}
citizenship	Bürgerschaft {f}
citizenship	Nationalität {f}
citizenship [being a citizen]	Bürgersein {n}
Citizenship and Immigration Canada	kanadisches Ministerium {n} für Staatsbürgerschaft und Einwanderung
citizenship by adoption	Staatsbürgerschaft {f} durch Adoption
citizenship by birth	Staatsbürgerschaft {f} durch Geburt
citizenship by conferral	Staatsbürgerschaft {f} durch Verleihung
citizenship by naturalization	Staatsbürgerschaft {f} durch Einbürgerung
citizenship of the Union	Unionsbürgerschaft {f}
citizenship status	Staatsbürgerstatus {m}
[citizenship law in Nazi Germany]	Reichsbürgergesetz {n}
citrate	Zitrat {n}
citrate	Citrat {n}
citrate plasma	Citratplasma {n}
citrate plasma	Citrat-Plasma {n}
citrate plasma	Zitratplasma {n}
citrate synthase	Citratsynthase {f}
citrated blood	Zitratblut {n}
citrated blood	Citratblut {n}
citreoline trogon [Trogon citreolus]	Graukopftrogon {m}
citric	Zitronen-
citric acid [E-330]	Zitronensäure {f}
citric acid [E-330]	Citronensäure {f} [Rsv.]
citric acid cycle	Zitronensäurezyklus {m}
citric acid cycle	Zitratzyklus {m}
citric acid cycle	Citratzyklus {m}
citric acid cycle	Tricarbonsäurezyklus {m}
citric acid ester	Zitronensäureester {m}
citric oil	Zitronenöl {n}
citriculture	Anbau {m} von Zitrusfrüchten
citriculturist	[jd., der Zitrusfrüchte anbaut]
citril finch [Carduelis citrinella, syn.: Serinus citrinella]	Zitronengirlitz {m}
citrin goby [Gobiodon citrinus]	Zitronengrundel {f}
citrine	Zitrin {m}
citrine	gelber Quarz {m}
citrine	Citrin {m} [gelber Quarz]
citrine canary flycatcher [Culicicapa helianthea]	Grünkopf-Kanarienschnäpper {m}
citrine wagtail [Motacilla citreola]	Zitronenstelze {f}
citrine warbler [Basileuterus luteoviridis]	Bonapartewaldsänger {m}
Citrobacter group	Citrobacter-Gruppe {f}
Citroën 2CV [car]	Ente {f} [ugs.]
citron	Zitronat {n}
citron [Citrus medica]	Zitronatzitrone {f}
citron [Citrus medica]	Cedrat {f}
citron [Citrus medica]	Medischer Apfel {m}
citron [Citrus medica]	Apfel aus Medien {m}
citron [Citrus medica]	Judenapfel {m}
citron [Citrus medica]	Zedrate {f}
citron [Citrus medica]	Zedrat-Zitrone {f}
citron butterflyfish [Chaetodon citrinellus]	Blaupunkt-Falterfisch {m}
citron-bellied attila [Attila citriniventris]	Gelbbauchattila {f}
citronella oil	Zitronell-Öl {n}
citronella oil	Zitronellöl {n}
citron-headed yellow finch [Sicalis luteocephala]	Graunacken-Gilbammer {f}
citrous [Br.]	Zitrus-
citrous fruit [Br.]	Zitrusfrucht {f}
citrullinaemia [Br.]	Citrullinämie {f}
citrullinase	Citrullinase {f}
citrulline	Citrullin {n}
citrullinemia [Am.]	Citrullinämie {f}
citrus	Zitrus-
citrus	Zitrusgewächs {n}
citrus [genus Citrus]	Zitruspflanze {f}
citrus black scale [Chrysomphalus aonidum, syn.: C. ficus, Aspidiotus ficorum, A. ficus]	Rote Florida-Schildlaus {f}
« circ — circ — circ — circ — cist — citi — citr — city — city — city — Civi »

« back

Page 304 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden