dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe C

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 307 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

English	German
citrullinase	Citrullinase {f}
citrulline	Citrullin {n}
citrullinemia [Am.]	Citrullinämie {f}
citrus	Zitrus-
citrus	Zitrusgewächs {n}
citrus [genus Citrus]	Zitruspflanze {f}
citrus black scale [Chrysomphalus aonidum, syn.: C. ficus, Aspidiotus ficorum, A. ficus]	Rote Florida-Schildlaus {f}
citrus black scale [Chrysomphalus aonidum, syn.: C. ficus, Aspidiotus ficorum, A. ficus]	Schwarze Tellerschildlaus {f}
citrus black scale [Saissetia oleae, syn.: Coccus oleae, Lecanium oleae]	Schwarze Olivenschildlaus {f}
citrus black scale [Saissetia oleae, syn.: Coccus oleae, Lecanium oleae]	Schwarze Ölbaumschildlaus {f}
citrus blossom moth [Prays citri]	Citrusmotte {f}
citrus blossom moth [Prays citri]	Zitrusminiermotte / Zitrus-Miniermotte {f}
citrus blossom moth [Prays citri]	Zitrusmotte {f}
citrus blossoms	Zitrusblüten {pl}
citrus bon-bon	Brausekugel {f}
citrus (brown) mite [Eutetranychus orientalis, syn.: E. anneckei, E. monodi, E. sudanicus, Anychus orientalis, A. ricini]	Orientalische Spinnmilbe {f}
citrus (brown) mite [Eutetranychus orientalis, syn.: E. anneckei, E. monodi, E. sudanicus, Anychus orientalis, A. ricini]	Braune Zitrusmilbe {f}
citrus (brown) mite [Eutetranychus orientalis, syn.: E. anneckei, E. monodi, E. sudanicus, Anychus orientalis, A. ricini]	Braune Citrus-Spinnmilbe {f}
citrus bud mite [Aceria sheldoni, syn.: Eriophyes sheldoni]	Citrusknospenmilbe {f}
citrus bud mite [Aceria sheldoni, syn.: Eriophyes sheldoni]	Zitrusknospenmilbe {f}
citrus family {sg} [family Rutaceae]	Rautengewächse {pl}
citrus flat mite [Brevipalpus lewisi]	Falsche Spinnmilbe {f}
citrus flatid planthopper [Metcalfa pruinosa]	Bläulingszikade {f}
citrus flower moth [Prays citri]	Zitrusmotte {f}
citrus fragrance	Zitrusduft {m}
citrus fruit	Zitrusfrucht {f}
citrus fruit grower	Zitrusfrüchteanbauer {m}
citrus fruit juice	Saft {m} von Zitrusfrüchten
citrus fruits	Zitrusfrüchte {pl}
citrus fruits	Agrumen {pl} [veraltet]
citrus grove	Zitrushain {m}
citrus grower	Zitrusbauer {m}
citrus juice	Zitrussaft {m}
citrus juicer	Zitruspresse {f}
citrus leaf miner [Phyllocnistis citrella] [moth]	Citrusminiermotte / Citrus-Miniermotte {f}
citrus leaf miner [Phyllocnistis citrella] [moth]	Zitrusminiermotte / Zitrus-Miniermotte {f}
citrus long-horned beetle [Anoplophora chinensis]	Zitrusbockkäfer {m}
citrus long-horned beetle [Anoplophora chinensis]	Chinesischer Laubholzbock {m}
citrus mealybug [Planococcus citri, syn.: Dactylopius citri, Pseudococcus citri]	Citrusschmierlaus {f}
citrus mealybug [Planococcus citri, syn.: Dactylopius citri, Pseudococcus citri]	Zitrusschmierlaus {f}
citrus mealybug [Planococcus citri, syn.: Dactylopius citri, Pseudococcus citri]	Gewächshausschmierlaus {f}
citrus mealybug [Planococcus citri, syn.: Dactylopius citri, Pseudococcus citri]	Weiße Kaffeewurzellaus {f}
citrus mealybug [Pseudococcus citriculus]	Mehlige Citrusschildlaus {f}
citrus mealybug [Pseudococcus citriculus]	Mehlige Zitrusschildlaus {f}
citrus mussel scale [Lepidosaphes beckii, syn.: L. citricola, L. pinnaeformis, Mytilococcus beckii]	Citruskommaschildlaus / Citrus-Kommaschildlaus {f}
citrus mussel scale [Lepidosaphes beckii, syn.: L. citricola, L. pinnaeformis, Mytilococcus beckii]	Zitruskommaschildlaus / Zitrus-Kommaschildlaus {f}
citrus oil	Zitrusöl {n}
citrus parlatoria [Parlatoria ziziphi, syn.: P. ziziphus, Apteronidea ziziphus]	Schwarztäfelchen {n} [Schildlausart]
citrus peeler	Zitronenschäler {m} [Schälmesser]
citrus plantation	Zitrusplantage {f}
citrus psylla [Trioza erytreae, syn.: T. merwei, Spanioza erythreae, S. merwei]	Ostafrikanischer Citrusblattfloh / Zitrusblattfloh {m}
citrus pulp	Zitruspulpe {f}
citrus red (spider) mite [Panonychus citri, syn.: Metatetranychus citri, Paratetranychus citri]	Rote Citrusspinnmilbe / Citrus-Spinnmilbe {f}
citrus red (spider) mite [Panonychus citri, syn.: Metatetranychus citri, Paratetranychus citri]	Rote Zitrusmilbe / Zitrus-Milbe {f}
citrus red (spider) mite [Panonychus citri, syn.: Metatetranychus citri, Paratetranychus citri]	Rote Zitrusspinnmilbe / Zitrus-Spinnmilbe {f}
citrus rust mite [Phyllocoptruta oleivora, syn.: Phyllocoptes oleivorus]	Zitrusgallmilbe / Zitrus-Gallmilbe {f}
citrus scent	Zitrusduft {m}
citrus thyme [Thymus × citriodorus]	Zitronenthymian {m}
citrus tree	Zitrusbaum {m}
citrus waxy scale [Ceroplastes destructor]	Weiße Wachsschildlaus {f}
citrus whitefly [Dialeurodes citri]	Zitrusmottenschildlaus {f}
citrus whitefly [Dialeurodes citri]	Weiße Fliege {f} der Zitrusgewächse
citrus young fruit borer [Prays citri] [moth]	Citrusmotte {f}
citrus young fruit borer [Prays citri] [moth]	Zitrusminiermotte / Zitrus-Miniermotte {f}
citrus young fruit borer [Prays citri] [moth]	Zitrusmotte {f}
citruses	Zitrusgewächse {pl}
citrus-yellow passionflower / passion flower [Passiflora citrina]	Zitronengelbe Passionsblume {f}
cittern	Cister {f}
city	Stadt {f}
city	Geschäftsstadt {f}
city	Geschäftsviertel {n}
city	Geschäftswelt {f}
city	Großstadt {f}
City [London financial district]	City- [Londoner Finanzdistrikt]
city [attr.]	städtisch
City [of London] [Br.]	City {f} [Londoner Finanzdistrikt]
city administration	Stadtverwaltung {f}
city airport	Stadtflughafen {m}
city and surrounding area	Stadt und Umland
city apartment	Stadtwohnung {f}
city architect	städtischer Baumeister {m}
city archive	Stadtarchiv {n}
city archives	Stadtarchive {pl}
city area	Stadtfläche {f} [bei Großstädten]
city assembly	Stadtversammlung {f}
city bike	Stadtrad {n}
city block	Häuserblock {m}
city boundary	Stadtgrenze {f}
city boy	Junge {m} aus der Stadt
city boy	Stadtjunge {m}
city boy	Großstadtjunge {m}
city boy [Am.] [coll.]	Stadtmensch {m}
City boy [Br.]	Finanzfuzzi {m} [ugs.] [pej.] [abgeleitet von der Londoner City als Finanzzentrum]
city boy [coll.]	Städter {m}
city boy [coll.] [Am.]	Stadtbewohner {m}
city branch [of a business or store]	Stadtgeschäft {n}
city break	Städtereise {f}
city bus	Stadtbus {m}
city bus	Stadtomnibus {m}
city car	Stadtflitzer {m} [ugs.]
« circ — circ — circ — cist — citi — citr — city — city — city — civi — civi »

« back

Page 307 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden