dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe C

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 33 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

English	German
Canada turpentine [balsam of fir]	Kanadaterpentin {n}
Canada warbler [Wilsonia canadensis]	Kanadawaldsänger {m}
Canadian	Kanadier {m}
Canadian	kanadisch
Canadian [female]	Kanadierin {f}
Canadian Arctic Archipelago	Kanadisch-Arktischer Archipel {m}
Canadian bunchberry [Cornus canadensis]	Kanadischer Hartriegel {m}
Canadian (canoe)	Kanadier {m} [Boot]
Canadian Certified	CSA-Zeichen {n} [Prüfzeichen für Produkte, die sowohl in den USA als auch in Kanada vertrieben werden]
Canadian Certified	CSA-Prüfzeichen / CSA-Zeichen {n} [Prüfzeichen für Kanada]
Canadian crutch [forearm crutch]	Unterarmgehstütze {f}
Canadian dollar	Kanadischer Dollar {m}
Canadian dwarf cornel [Cornus canadensis]	Kanadischer Hartriegel {m}
Canadian English	kanadisches Englisch {n}
Canadian fleabane [Conyza canadensis, formerly: Erigeron canadensis]	Kanadisches Berufkraut {n}
Canadian fleabane [Conyza canadensis, formerly: Erigeron canadensis]	Katzenschweif {m}
Canadian hairless	Sphinx {f} [Katze]
Canadian hairless	Sphynx {f} [Katze]
Canadian hawkweed [Hieracium umbellatum, syn.: Hieracium canadense]	Doldiges Habichtskraut {n}
Canadian hemlock [Tsuga canadensis]	Kanadische Hemlocktanne {f}
Canadian hemlock [Tsuga canadensis]	Kanadische Schierlingstanne {f}
Canadian lynx [Lynx canadensis]	Kanadischer Luchs {m}
Canadian Medical Devices Conformity Assessment System [Can.]	CMDCAS {n}
Canadian Medical Devices Regulation	kanadische Medizinprodukteregelung {f}
Canadian nightcrawler [Lumbricus terrestris]	Tauwurm {m}
Canadian Pacific Railway	Canadian Pacific Railway {f}
Canadian porcupine [Erethizon dorsatum]	Urson {m}
Canadian porcupine [Erethizon dorsatum]	Baumstachelschwein {n}
Canadian porcupine [Erethizon dorsatum]	Nordamerikanischer Baumstachler {m}
Canadian Press	[kanadische Nachrichtenagentur]
Canadian spring-tine	C-Zinke {f} [eines Grubbers]
Canadian spruce [Picea glauca]	Weiß-Fichte {f}
Canadian spruce [Picea glauca]	Schimmel-Fichte {f}
Canadian Standards Association	kanadische Normungsorganisation {f}
Canadian studies {pl}	Kanadistik {f}
Canadian Trade Index	[Kanadischer Geschäftsindex]
Canadian waterweed [Elodea canadensis]	Kanadische Wasserpest {f}
Canadian wormwood [Artemisia campestris]	Feld-Beifuß {m}
Canadian yew [Taxus canadensis]	Kanadische Eibe {f}
(Canadian) horseweed [Conyza canadensis, formerly: Erigeron canadensis]	Kanadisches Berufkraut {n}
(Canadian) horseweed [Conyza canadensis, formerly: Erigeron canadensis]	Katzenschweif {m}
Canadian-built	in Kanada gebaut
Canadianism	Kanadismus {m}
Canadians	Kanadier {pl}
canadol [a light ligroin]	Kanadol {n}
canaille	Pöbel {m}
canaille	Kanaille {f} [Pöbel]
canal	Gracht {f}
canal	Kanal {m}
canal	Schiffahrtskanal {m} [alt]
canal	Schifffahrtskanal {m}
canal	Wasserstraße {f}
canal [specially built for log driving]	Floßgraben {m}
canal bank	Kanalufer {n}
canal barge	Kanalboot {n}
canal barge	Kanalschute {f}
canal boat	Kanalboot {n}
canal bridge	Kanalbrücke {f}
canal building	Kanalbau {m}
canal construction	Kanalbau {m}
canal cruise	Grachtenrundfahrt {f}
canal dues	Kanalgebühren {pl}
canal lock	Kanalschleuse {f}
canal of Guyon [Canalis ulnaris]	Guyon-Loge {f}
canal orifice	Kanalausgang {m}
canal port	Kanalhafen {m}
canal route	Kanaltrasse {f}
canal straightening	Kanalbegradigung {f}
canal system	Kanalsystem {n}
canal traffic	Kanalverkehr {m}
canal tunnel [providing level passage of a canal through high ground]	Schiffstunnel {m} [Schifffahrtstunnel zur Unterquerung höhergelegenen Terrains]
Canal Zone	Kanalzone {f}
canalicular	kanalikulär
canaliculi {pl}	Kanälchen {pl}
canaliculi {pl}	Canaliculi {pl}
canaliculi {pl}	kleine Kanäle {pl}
canaliculorhinostomy	Kanalikulorhinostomie {f}
canaliculotomy	Kanalikulotomie {f}
canaliculotomy	Tränenganginzision {f}
canaliculus	Canaliculus {m}
canaliculus	kleiner Kanal {m}
canaliculus	Kanälchen {n}
canalisation [Br.]	Kanalisierung {f}
canalisation [Br.]	Kanalisation {f}
canalised [Br.]	kanalisiert
canalization	Kanalisation {f}
canalization	Verrohrung {f} eines Baches
canalization	Kanalisierung {f}
canalization	Kanalbau {m}
canalization	Kanalbildung {f}
canalization	Bahnung {f}
canalized	kanalisiert
canalized along most of its length [river]	größtenteils kanalisiert
canalizing	kanalisierend
canals	Grachten {pl}
canals	Kanäle {pl}
canapé	Cocktailhappen {m}
canapé	Kanapee {n} [belegtes Schnittchen]
canapé	Appetithappen {m}
canapé	(belegtes) Schnittchen {n}
« Came — camp — camp — camp — CanI — Cana — cana — canc — canc — cand — cand »

« back

Page 33 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To enter another word simply press ctrl +

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden