Alle Sprachen    |   EN   IT   IS   FR   PT   RU   HU   NL   RO   LA   SV   ES   TR   SK   BG   CS   PL   EL   |   NL   PL   FR   HU   CS   IT   RU   SV   SK   ES   PT   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
Tipps | FAQ | Abk. | markiertes Wort

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 372 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
Cologne Kölle {n} [ugs.] [Köln]
Cologne BayKölner Bucht {f}
Cologne BightKölner Bucht {f}
Cologne Bonn Airport Flughafen {m} Köln Bonn
Cologne brown Kölnerbraun {n}
Cologne carnival kölsche Fastelovend {m}
Cologne carnivalkölsche Fasteleer {m}
Cologne carnival Kölner Karneval {m}
Cologne CathedralDom {m} zu Köln
Cologne Cathedral Kölner Dom {m}
Cologne Central Station Köln Hauptbahnhof
Cologne dialectKölsch {n}
Cologne earthKasseler Braun / Kasslerbraun {n}
Cologne earthKölnerbraun {n}
Cologne LowlandKölner Bucht {f}
Cologne Trade Fair/DeutzKöln Messe/Deutz
Cologne umber Kölnerbraun {n}
[Cologne: waiter in a brewhouse] Köbes {m} [landsch.] [ugs.]
Cologne-based [company etc.]in Köln ansässig [Firma etc.]
Cologne-based [person] in Köln lebend
Cologne-born in Köln geboren
ColognianKölsch {n}
colo-ileoscopyColo-Ileoskopie {f}
Colombia Columbien {n} [Rsv.]
Colombia <.co>Kolumbien {n}
Colombian kolumbianisch
Colombian Kolumbianer {m}
Colombian [female]Kolumbianerin {f}
Colombian coffee kolumbianischer Kaffee {m}
Colombian crake [Neocrex colombiana] Kolumbiensumpfhuhn {n}
Colombian peso Kolumbianischer Peso {m}
Colombian screech owl [Megascops colombianus] Kolumbieneule {f}
Colombian seedeater [Catamenia oreophila] Kolumbiencatamenie {f}
Colombian Spanishkolumbianisches Spanisch {n}
Colombian woodstar [Chaetocercus astreans] [Acestrura astreans] Sternenselfe {f}
Colombian woolly monkey [Lagothrix lugens]Kolumbianischer Wollaffe {m}
Colombians Kolumbianer {pl}
Colombo crow [Corvus splendens] Glanzkrähe {f}
colometrically kolometrisch
colometry Kolometrie {f}
colon Dickdarm {m}
colon Doppelpunkt {m}
colonGrimmdarm {m}
colon Kolon {n}
colonKolon {n} [veraltet] [Doppelpunkt]
colon cancerDickdarmkrebs {m}
colon cancer Darmkrebs {m} [Dickdarmkrebs]
colon carcinoma Kolonkarzinom {n}
colon equalErgibtzeichen {n}
colon hydrotherapy Kolonhydrotherapie {f}
colon massage Kolonmassage {f}
colon massage Colonmassage {f}
colon resectionKolonresektion {f}
colonelObrist {m}
Colonel [USAAF] Oberst {m} [Luftwaffe]
colonel Oberst {m}
Colonel Ivanod Spigot [TaleSpin] Oberst Kübel [Käpt'n Balu und seine tollkühne Crew]
colonel of the Royal Horse GuardsKapitän {m} einer Leibgarde [Österreich-Ungarn bis 1918]
Colonel the sheepdog [101 Dalmatians] [Disney]Colonel
(Colonel) Blimp[Personifikation des stockkonservativen Engländers]
colonelcy Stelle {f} eines Obersten
Colonel-General [Germany] Generaloberst {m}
colonel's wife Frau {f} des Oberst
colonelshipStelle {f} eines Obersten
colonialkolonial
colonialKolonial-
colonial Bewohner {m} einer Kolonie
colonial kolonisatorisch
colonial kolonialistisch
colonial administration Kolonialverwaltung {f}
Colonial architectureKolonialarchitektur {f}
colonial atmosphere Kolonialflair {n}
colonial bent [Agrostis capillaris] Rotes Straußgras {n}
colonial bent [Agrostis capillaris]Rot-Straußgras {n}
colonial buildings Kolonialbauten {pl}
colonial city Kolonialstadt {f}
colonial civil servant Kolonialbeamter {m}
colonial civil servant [female] Kolonialbeamte {f}
colonial empireKolonialreich {n}
colonial empire Kolonialimperium {n}
colonial eraKolonialzeit {f}
colonial era Kolonialära {f}
colonial government Kolonialregierung {f}
colonial governorKolonialgouverneur {m}
colonial history Kolonialgeschichte {f}
colonial houseKolonialhaus {n}
colonial legacy Kolonialerbe {f}
colonial mansion Kolonialvilla {f}
colonial master Kolonialherr {m}
colonial mastersKolonialherren {pl}
Colonial Office [Br.] Kolonialministerium {n}
colonial pastKolonialvergangenheit {f}
colonial periodKolonialzeit {f}
colonial policy Kolonialpolitik {f}
Colonial Policy Office of the NSDAPKolonialpolitisches Amt {n} der NSDAP [1934-1943]
colonial possessions Besitzungen {pl} in Übersee
colonial power Kolonialmacht {f}
colonial powers Kolonialmächte {pl}
colonial produce {sg}Kolonialwaren {pl}
colonial rule Kolonialherrschaft {f}
« collcollcollCollcollColocolocolocolocolocolo »
« backPage 372 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To enter another word simply press ctrl +

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 200 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2012 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden