Alle Sprachen    |   EN   IT   IS   FR   PT   RU   HU   NL   RO   LA   SV   ES   TR   SK   BG   CS   PL   EL   |   NL   PL   FR   HU   CS   IT   RU   SV   SK   ES   PT   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
Tipps | FAQ | Abk. | markiertes Wort

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 38 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
candle holderKerzenhalter {m} [am Weihnachtsbaum]
candle holder Kerzenständer {m}
candle millet [Br.] [Pennisetum glaucum] Perlhirse {f}
candle millet [Br.] [Pennisetum glaucum] Rohrkolbenhirse {f}
candle millet [Br.] [Pennisetum glaucum]Negerhirse {f}
candle millet [Br.] [Pennisetum glaucum] Pinselgras {n}
candle pose [sarvangasana]Kerzenstellung {f} [Yoga]
candle power Lichtstärke {f}
candle power Kerzenstärke {f} [veraltet, jetzt: Candela]
candle socket Kerzenhalter {m}
candle stand Kerzenständer {m}
candle stick Kerzenhalter {m}
candle stumpKerzenstummel {m}
candle wax Kerzenwachs {n}
candle wick snufferDochtlöscher {m}
(candle) snuffer Kerzenlöscher {m}
candle-bearerCeroferar {m}
candleberry [Aleurites moluccana] Kerzennuss {f}
candleberry [Aleurites moluccana] Kemirinuss {f}
candleberry [Aleurites moluccana] Lichtnussbaum {m}
candleholderKerzenhalter {m}
candlelightKerzenlicht {n}
candle-lightKerzenlicht {n}
candlelight Kerzenschein {m}
candlelight dinnerCandle-Light-Dinner {n}
candle-light dinner romantisches Abendessen {n} bei Kerzenschein
candle-light dinner Candle-Light-Dinner {n}
candlelight vigil Kerzenmahnwache {f}
candlelight vigil Mahnwache {f}
candlelights Kerzenlichter {pl}
candlelitbei Kerzenschein [nachgestellt]
candlemaker Kerzenmacher {m}
candlemaker Kerzenzieher {m}
candle-maker Kerzenmacher {m}
candlemaker [female] Kerzenmacherin {f}
candlemaker [female] Kerzenzieherin {f}
Candlemas Mariä Lichtmess {n}
Candlemas bells {pl} [Galanthus nivalis] Gewöhnliches Schneeglöckchen {n}
Candlemas bells {pl} [Galanthus nivalis]Kleines Schneeglöckchen {n}
candlenut [Aleurites moluccana] Lichtnussbaum {m}
candlenut [Aleurites moluccana] Kemirinuss {f}
candlenut [Aleurites moluccana]Kerzennuss {f}
candlepower Lichtstärke {f}
candlesKerzen {pl}
candles Lichte {pl} [veraltet] [geh.]
Candleshoe [Norman Tokar]Abenteuer auf Schloß Candleshoe
candlesnufferKerzenlöscher {m}
candlesnuffers Kerzenlöscher {pl}
candlestand Kerzenständer {m}
candlestickLeuchter {m}
candlestickKerzenhalter {m}
candlestick Kerzenleuchter {m}
candlesticks Leuchter {pl}
can-do attitude Anpackermentalität {f}
can-do attitude Anpackmentalität {f}
can-do attitudezupackende Einstellung {f}
can-do attitude zupackende Haltung {f}
can-do attitude anpackende Haltung {f}
Candomblé Candomblé {m}
candor [Am.] Aufrichtigkeit {f}
candor [Am.]Offenheit {f}
candor [Am.] Offenherzigkeit {f}
candor [Am.] Freimut {m}
candor [Am.]Freimütigkeit {f}
candor [impartiality] [Am.] Unparteilichkeit {f}
candour [Br.]Aufrichtigkeit {f}
candour [Br.]Offenheit {f}
candour [Br.] Freimütigkeit {f}
candour [Br.] Freimut {m}
candour [Br.] [archaic] [kindliness]Liebenswürdigkeit {f}
candy Bonbon {m} {n} [österr. nur {n}]
candyKandis {m}
candySüßigkeit {f}
candy Kandiszucker {m}
candy Guatl {n} [bayer.]
candy Gutsel {n} [südd.] [Bonbon]
candy [Am.] Naschereien {pl}
candy [Am.] Zuckerchen {n} [ugs.] [Bonbon]
candy [Am.]Zuckerl {n} [bayer., österr.: Bonbon]
candy [Am.] Süßwaren {pl}
candy [Am.] Schnucke {f} [bes. nordhess.] [Süßigkeiten]
candy [Am.]Schnuckzeug {n} [bes. nordhess.] [Süßigkeiten]
candy apple [Am.] Liebesapfel {m} [Süßigkeit]
candy ass [sl.]Feigling {m}
candy barSchokoriegel {m}
candy bar Schokoladenriegel {m}
candy cane [Am.]Zuckerstange {f}
candy cone [Am.]Zuckertüte {f}
candy factory [Am.]Süßwarenfabrik {f}
candy floss [Br.] Zuckerwatte {f}
candy flower [Claytonia sibirica] Sibirisches Tellerkraut {n}
candy maker Bonbonkoch {m}
candy stick [Micrurus fulvius] Harlekin-Korallenotter {f}
candy stick [Micrurus fulvius] Östliche Korallenotter {f}
candy store Süßwarenladen {m}
candy store Süßwarengeschäft {n}
candy store [Am.]Zuckerlgeschäft {n} [österr.]
candy store [Am.]Konfiserie {f} [österr.] [schweiz.]
candy striper [Am.] [junge Frau, die als Freiwillige im Krankenhaus arbeitet]
candy wrapperBonbonpapier {n}
« CanacanacanccanccandcandcandCanicanncanocano »
« backPage 38 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To enter another word simply press ctrl +

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 200 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2012 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden