dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe C

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 383 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

English	German
column of ants	Ameisenstraße {f}
column of attack	Angriffsabteilung {f}
column of cloud [Ex 13:21; New American Bible]	Wolkensäule {f} [Ex 13,21; Luther 1984]
column of figures	Zahlenreihe {f}
column of figures	Zahlenkolonne {f}
column of fire [Ex 13:21; New American Bible]	Feuersäule {f} [Ex 13,21; Luther 1984]
Column of Marcus Aurelius	Markus-Säule {f}
column of mercury	Quecksilbersäule {f}
column of short news	Spalte {f} mit Kurznachrichten
column of smoke	Rauchsäule {f}
column of soldiers	Soldatenkolonne {f}
column of tanks	Panzerabteilung {f}
column of water	Wassersäule {f}
column on the march	Marschabteilung {f}
column position	Spaltenposition {f}
column printer	Spaltendrucker {m}
column remains	Säulenreste {pl}
Column, right wheel!	Rechtsschwenkt, marsch!
column shaft	Säulenschaft {m}
column shift	Kolonnenverschiebung {f}
column shift	Spaltenverschiebung {f}
column shift	Spaltenwechsel {m}
column space	Spaltenraum {m}
column spacing	Spaltenabstand {m}
column splitting	Spaltenunterteilung {f}
column stand	Säulenstativ {n}
column surmounted by a cross	Kreuz {n} auf einer Säule
column system	Säulensystem {n}
column that measures 20 metres	Säule {f} von 20 Metern
column that tapers upwards	sich nach oben verjüngende Säule {f}
column topped by a cross	Kreuz {n} auf einer Säule
column transformer	Säulentransformator {m}
column vector	Spaltenvektor {m}
column width	Spaltenbreite {f}
(column) capital	Säulenkapitell {n}
(column) capitals	Säulenkapitelle {pl}
column-and-beam stacker rack	Hochregallager {n} [Mehrplatzsystem]
columnar	säulenartig
columnar	säulenförmig
columnar basalt	Säulenbasalt {m}
columnar bookkeeping	amerikanische Buchführung {f}
columnar cell	hochprismatische Zelle {f} [Epithelzelle]
columnar phase [liquid crystals]	kolumnare Phase {f} [Flüssigkristalle]
columnar shape	Säulenform {f}
column-binary	spaltenbinär
columned hall	Säulenhalle {f}
columnist	Kolumnist {m}
columnist	Leitartikelschreiber {m}
columnist	Schreiber {m}
columnist	Leitartikler {m}
columnist	Feuilletonist {m}
columnist [female]	Kolumnistin {f}
columns	Spalten {pl}
columns	Säulen {pl}
columns	Rubriken {pl}
columns for the newspaper	Zeitungskolumnen {pl}
columns in the newspaper	Zeitungskolumnen {pl}
columns of smoke	Rauchsäulen {pl}
columns that keep up the roof	Säulen {pl}, die das Dach stützen
column-shaped	säulenförmig
colusite	Colusit {m}
colza	Raps {m}
colza oil	Rapsöl {n}
colza oil	Kohlsaatöl {n}
colza oil	Kolzaöl {n}
colza oil	Colzaöl {n}
colza oil	Rüböl {n}
coma	Koma {n}
coma	Gas- und Staubhülle {f} eines Kometen
coma	Coma {n} [Rsv.]
coma of unknown origin	Koma {n} unklarer Genese
coma state	Komazustand {m} [z.B. Hypnose, Somnambulismus]
coma vigil	Wachkoma {n}
co-maker [cosurety]	Mitbürge {m}
co-management	Mitbestimmung {f}
comatose	komatös
comatose condition	Komazustand {m}
comb	Kamm {m} [für Haar]
comb	Wogenkamm {m}
comb [Am.]	Kar {n}
comb binding	Binderücken {m}
comb case	Kammfutteral {n}
comb duck [Sarkidiornis melanotos]	Höckerglanzgans {f}
comb duck [Sarkidiornis melanotos]	Glanzente {f}
comb factory	Kammfabrik {f}
comb filter	Kammfilter {m}
comb honey	Wabenhonig {m}
comb honey	Scheibenhonig {m}
comb jellies [Ctenophora]	Rippenquallen {pl}
comb jellies [Ctenophora]	Kammquallen {pl}
comb manufacturer	Hersteller {m} von Kämmen
comb pliers {pl} [Br.]	Kombizange {f}
combability	Kämmbarkeit {f}
combat	Bekämpfung {f}
combat	Gefecht {n}
combat	Kampf {m}
combat	Schlacht {f}
combat actions	Kampfhandlungen {pl}
combat agent	Kampfstoff {m}
combat air patrol	bewaffnete Luftraumüberwachung {f}
« Colo — colo — colo — colo — colo — colu — comb — comb — comb — comb — Come »

« back

Page 383 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To enter another word simply press ctrl +

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden