dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe C

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 398 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

English	German
Cohen's kappa	Cohens Kappa {m}
coherence	Zusammenhang {m}
coherence	Kohärenz {f}
coherence	Stimmigkeit {f}
coherence	Zusammenhalt {m}
coherence	Geschlossenheit {f}
coherence degree	Kohärenzgrad {m}
coherence function	Kohärenzfunktion {f}
coherence length	Kohärenzlänge {f}
coherence principle	Kohärenzprinzip {n}
coherence radar	Kohärenzradar {n}
coherence theory of truth	Kohärenztheorie {f} der Wahrheit
coherence time	Kohärenzzeit {f}
coherences	Zusammenhänge {pl}
coherencies	Zusammenhänge {pl}
coherency	Zusammenhang {m}
coherency	Kohärenz-
coherency	Kohärenz {f}
coherency	Phasengleichheit {f}
coherent	zusammenhängend
coherent	kohärent
coherent	stimmig
coherent [argument, reasoning etc.]	schlüssig
coherent [consistent]	einheitlich
coherent [idea, text]	(leicht) verständlich
coherent [logically following]	folgerichtig
coherent [sticking together]	aneinanderklebend
coherent [sticking together]	zusammenklebend
coherent demodulation	kohärente Demodulation {f}
coherent entity	in sich geschlossene Einheit {f}
coherent fiber bundle [Am.]	Bildleitkabel {n}
coherent light	kohärentes Licht {n}
coherent noise	kohärentes Rauschen {n}
coherent plan	zusammenhängender Plan {m}
coherent radiation	kohärente Strahlung {f}
coherent scattering	kohärente Streuung {f}
coherent speech	zusammenhängende Rede {f}
coherent unit	kohärente Einheit {f}
coherent X-ray scattering	kohärente Röntgenstreuung {f}
coherently	kohärent
coherently	zusammenhängend
coherer	einfacher Detektor {m}
coherer	Fritter {m}
coherer	Kohärer {m}
cohering	zusammenhängend
cohesin	Cohesin {n}
cohesins	Cohesine {pl}
cohesion	Kohäsion {f}
cohesion	Zusammenhalt {m}
cohesion	Zusammenhang {m}
cohesion	Bindekraft {f}
cohesion fund	Kohäsionsfonds {m}
cohesion policy	Kohäsionspolitik {f}
cohesion strength	Trennfestigkeit {f}
cohesional soil	bindiger Boden {m}
cohesionless	kohäsionslos
cohesive	zusammenhaltend
cohesive	zusammenhängend
cohesive	bindig
cohesive	kohäsiv
cohesive	cohäsal
cohesive [Am.] [fig.] [closed]	geschlossen [Einheit etc.]
cohesive bandages	kohäsive Bandagen {pl}
cohesive gold	kohäsives Gold {n}
cohesive gold	Stopfgold {n}
cohesive soil	bindiger Boden {m}
cohesively	zusammenhaltend
cohesively	zusammenhängend
cohesiveness	Kohäsionskraft {f}
cohesiveness	Festigkeit {f}
cohesiveness [cohesion, togetherness]	Zusammengehörigkeit {f}
Coho salmon [Oncorhynchus kisutch]	Silberlachs {m}
cohomology	Kohomologie {f}
cohort	Geburtsjahrgang {m}
cohort [age-group]	Kohorte {f}
cohort [Am.] [coll.] [colleague]	Kollege {m}
cohort [assistant, colleague] [esp. Am.]	Helfer {m}
cohort [disapproving]	Vasall {m} [fig.] [ugs.]
cohort [division of Roman army]	Kohorte {f}
cohort [group]	Gruppe {f}
cohort fertility rate	kohortenspezifischen Geburtenziffer {f}
cohort fertility rate	kohortenspezifische Fruchtbarkeitsziffer {f}
cohort study	Kohortenstudie {f}
cohortative	Kohortativ {m}
cohorts	Kohorten {pl}
cohorts [disapproving]	Gefolgsleute {pl}
cohosh [Caulophyllum thalictroides]	Frauenwurz {f}
co-host	Ko-Moderator {m}
co-host	Mitausrichter {m}
co-host [female]	Ko-Moderatorin {f}
co-host [female]	Co-Moderatorin {f}
cohyponym	Kohyponym {n}
Coiba Island howler [Alouatta coibensis]	Coiba-Brüllaffe {m}
Coiban agouti [Dasyprocta coibae]	Coiba-Aguti {n}
coif	Bundhaube {f}
coif [Br.] [jur, hist]	weiße Kappe {f} der Anwälte [besonders der sergeants at law]
coiffed	frisiert
coiffeur	Friseur {m}
coiffeur	Frisör {m}
coiffeurs	Friseure {pl}
« coff — coff — coff — co-f — cogn — Cohe — coif — coin — coin — coit — cold »

« back

Page 398 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden