dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe C

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 40 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

English	German
Canivet's emerald [Chlorostilbon canivetii]	Gabelschwanzkolibri {m}
Canje pheasant [Opisthocomus hoazin]	Hoatzin {m}
Canje pheasant [Opisthocomus hoazin]	Schopfhuhn {n}
Canje pheasant [Opisthocomus hoazin]	Zigeunerhuhn {n}
Canje pheasant [Opisthocomus hoazin]	Stinkvogel {m}
canker	Mundgeschwür {n}
canker [fig.]	Krebsschaden [fig.] [Übel]
canker [in fruit trees, genus Nectria]	Obstbaumkrebs {m}
canker sore	Aphthe {f}
cankerous	fressend
canna [Canna indica]	Blumenrohr {n}
canna [Canna indica]	Essbare Canna {f}
canna [Canna indica]	Achira {f}
canna [Canna indica]	Australische Pfeilwurz {f}
canna [Canna indica]	Indisches Blumenrohr {n}
cannabinoid	Cannabinoid {n}
cannabinol	Cannabinol {n}
cannabiosis	Cannabiose {f}
cannabis	Cannabis {m}
cannabis cafe	Coffeeshop {m} [Jargon]
cannabis cigarette	Cannabis-Zigarette {f}
cannabis oil	Cannabisöl {n}
cannabis plantation	Cannabis-Plantage {f}
cannabis plantation	Cannabisplantage {f}
Cannae [city]	Cannae {n} [dt.: Kannä]
canned	Büchsen-
canned	konserviert
canned	eingemacht
canned	in Dosen
canned	aus der Dose [nachgestellt]
canned	Konserven-
canned	eingedost
canned [Am.] [food, beer]	Dosen-
canned [fig.]	vorgefertigt
canned [fig.]	vorgespeichert
canned [sl.]	betrunken
canned / tinned tomatoes	Dosentomaten {pl}
canned audience	Publikumsgeräusch {n} vom Band
canned beer	Dosenbier {n}
canned bread	Dosenbrot {n}
canned bread	Brot {n} aus der Dose
canned (cat / dog) food	Nassfutter {n}
canned cheese	Dosenkäse {m}
canned dinner	Fertiggericht {n} [aus der Dose]
canned fat pork	Schmalzfleischkonserve {f}
canned fish	Dosenfisch {m}
canned fish	Fischkonserven {pl}
canned food	Dosenfraß {m} [pej.] [ugs.]
canned food	Dosenfutter {n}
canned food {sg}	Konserven {pl}
canned fruit [Am.]	Dosenobst {n}
canned goods	Konserven {pl}
canned ham	Dosenschinken {m}
canned laughter	Gelächter {n} aus der Konserve
canned laughter [coll.]	Gelächter {n} vom Band
canned laughter [coll.]	Lachen {n} aus der Konserve [ugs.]
canned meat	Büchsenfleisch {n}
canned meat	Dosenfleisch {n}
canned milk	Dosenmilch {f}
canned motor	Spaltrohrmotor {m}
canned motor pump	Spaltrohrmotorpumpe {f}
canned motor pump	Spaltrohrpumpe {f}
canned music	Konservenmusik {m}
canned music	Musik {f} aus der Konserve
canned music	Musikkonserve {f}
canned music	Musikberieselung {f} [ugs.]
canned peaches	Dosenpfirsiche {pl}
canned pears [Am.]	Dosenbirnen {pl}
canned pineapple [Am.]	Dosenananas {f}
canned potatoes	Dosenkartoffeln {pl}
canned ravioli	Dosenravioli {pl}
canned soup	Dosensuppe {f}
canned vegetables [Am.]	Dosengemüse {n}
cannelure	Riffelung {f}
cannelure	Kannelierung {f}
cannelure [vertical groove or fluting]	Kannelur {f} [senkrechte Rille am Säulenschaft]
cannelure [vertical groove or fluting]	Kannelüre {f} [senkrechte Rille am Säulenschaft]
canner	Konservenarbeiter {m}
canner	Konservenfabrikarbeiter {m}
canner	Konservenfabrikant {m}
canner [female]	Konservenfabrikarbeiterin {f}
canneries	Konservenfabriken {pl}
cannery	Konservenfabrik {f}
Cannery Row [John Steinbeck]	Die Straße der Ölsardinen
Cannes Film Festival {sg} [Festival de Cannes]	Internationale Filmfestspiele {pl} von Cannes
cannibal	Kannibale {m}
cannibal	Menschenfresser {m}
cannibal [female]	Kannibalin {f}
cannibalisation [Br.] [of a machine, vehicle]	Ausschlachtung {f}
cannibalisations [Br.]	Ausschlachtungen {pl}
cannibalised [Br.]	ausgeschlachtet
cannibalising [Br.]	ausschlachtend
cannibalism	Kannibalismus {m}
cannibalistic	kannibalisch
cannibalistically	kannibalisch
cannibalization [of a machine, vehicle]	Ausschlachtung {f}
cannibalizations	Ausschlachtungen {pl}
cannibalized	ausgeschlachtet
cannibalized	kannibalisiert
cannibalizing	ausschlachtend
« canc — canc — cand — cand — cand — Cani — cann — cano — cano — cant — Cant »

« back

Page 40 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To enter another word simply press ctrl +

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden