dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe C

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 413 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

English	German
collection of examples	Beispielsammlung {f}
collection of feathers	Federsammlung {f}
collection of fees	Einnahme {f} von Gebühren
collection of fees	Kassieren {n} von Gebühren
collection of Flemish Masters	Sammlung {f} flämischer Kunst
collection of formulae	Sammlung {f} von Formeln
collection of fossils	Fossiliensammlung {f}
collection of graphic work	Grafiksammlung {f}
collection of graphic work	Graphiksammlung {f}
collection of heat	Wärmeaufnahme {f} [zum Kühlen]
collection of hymns	Hymnensammlung {f}
collection of ideas	Ideensammlung {f}
collection of Impressionist paintings	Impressionistensammlung {f}
collection of ivories	Elfenbeinsammlung {f}
collection of jewellery [Br.]	Schmucksammlung {f}
collection of jewelry [Am.]	Schmucksammlung {f}
collection of letters	Abholung {f} von Briefen
collection of letters	Sammlung {f} von Briefen
collection of literary essays	Sammlung {f} von literarischen Aufsätzen
collection of lyrics	Lyriksammlung {f}
collection of masterpieces	Sammlung {f} von Meisterstücken
collection of material	Materialsammlung {f}
collection of medals	Medaillensammlung {f}
collection of minerals	Sammlung {f} von Mineralien
collection of minerals	Mineraliensammlung {f}
collection of money	Sammeln {n} von Geld
collection of money	Sammlung {f} von Geld
collection of novellas	Novellensammlung {f}
collection of old masters	Altmeistersammlung {f}
collection of outstanding debts	Einziehung {f} von Außenständen
collection of outstanding debts	Einzug {m} von fälligen Forderungen
collection of paintings	Gemäldesammlung {f}
collection of parcels	Abholung {f} von Paketen
collection of patterns	Kollektion {f} von Ausfallmustern
collection of pearls	Perlensammlung {f}
collection of phone cards	Telefonkartensammlung {f}
collection of phonecards	Telefonkartensammlung {f}
collection of phonograph records	Schallplattensammlung {f}
collection of pictures	Bildersammlung {f}
collection of pictures	Gemäldesammlung {f}
collection of plants	Herbarium {n}
collection of plaster casts	Sammlung {f} von Gipsabdrücken
collection of plaster casts	Gipsabgusssammlung {f}
collection of poems	Gedichtsammlung {f}
collection of poems	Sammlung {f} von Gedichten
collection of porcelain	Porzellansammlung {f}
collection of premiums	Prämieninkasso {n}
collection of quotations	Zitatensammlung {f}
collection of recyclables	Wertstoffsammlung {f}
collection of samples	Musterkollektion {f}
collection of samples	Mustersammlung {f}
collection of sayings	Spruchsammlung {f}
collection of sculptures	Skulpturensammlung {f}
collection of sermons	Sammlung {f} von Predigten
collection of short stories	Sammlung {f} von Kurzgeschichten
collection of short stories	Kurzgeschichtensammlung {f}
collection of signatures	Unterschriftensammlung {f}
collection of songs	Liedersammlung {f}
collection of songs	Liedsammlung {f}
collection of source material	Quellensammlung {f}
collection of stamps	Briefmarkensammlung {f}
collection of stories	Sammlung {f} von Geschichten
collection of taxes	Einnahme {f} von Steuern
collection of taxes	Einziehung {f} von Steuern
collection of taxes	Erhebung {f} von Steuern
collection of taxes	Steuererhebung {f}
collection of telephone cards	Telefonkartensammlung {f}
collection of textiles	Textilsammlung {f}
collection of texts	Textsammlung {f}
collection of words	Sammlung {f} von Worten
collection of works	Sammlung {f} von Arbeiten
collection of writing	Sammlung {f} von Schriftstücken
collection on view	zugängige Sammlung {f}
collection only check [Am.]	Verrechnungsscheck {m}
collection only cheque [Br.]	Verrechnungsscheck {m}
collection open to the public	öffentlich zugängliche Sammlung {f}
collection order	Inkassoauftrag {m}
collection order	Einzugsauftrag {m}
collection order	Abholungsauftrag {m}
collection pan	Auffangschale {f}
collection pan	Auffangwanne {f}
collection papers	Inkassopapiere {pl}
collection period [for debts]	Debitorendauer {f}
collection plate	Sammelteller {m}
collection point	Sammelstelle {f}
collection point	Sammelpunkt {m} [z. B. Recycling-Sammelpunkt]
collection point [recycling]	Annahmestelle {f}
collection point for special / hazardous waste [paint, oil etc.]	Sondermüllsammelstelle {f}
collection principles	Sammlungsprinzipien {pl}
collection rates	Inkassogebühren {pl}
collection reminder	Zahlungserinnerung {f}
collection sequence	Serie {f} von Mahnbriefen
collection service	Abholservice {m}
collection site	Sammelplatz {m} [Sammelstelle]
collection system	Inkassosystem {n}
collection tank	Sammeltank {m}
collection vehicle	Sammelfahrzeug {n}
[collection of persons with citizenship linked to a particular community in Switzerland]	Bürgergemeinde {f} [schweiz.]
(collection) basket	Sammelkorb {m}
collectionitis [hum.]	Sammelwahn {m}
« coll — coll — coll — coll — coll — coll — coll — coll — coll — coll — coll »

« back

Page 413 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden