Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 413 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
clinical picture Störungsbild {n}
clinical practice guideline medizinische Leitlinie {f}
clinical pragmatismklinischer Pragmatismus {m}
clinical presentation klinisches Erscheinungsbild {n}
clinical probability assessmentBewertung {f} der klinischen Wahrscheinlichkeit
clinical protocolmedizinische Leitlinie {f}
clinical psychologistklinischer Psychologe {m}
clinical psychologyklinische Psychologie {f}
clinical reasoning klinische Argumentation {f}
clinical recordKrankenakte {f}
clinical reference images klinische Referenzbilder {pl}
clinical reproductive biologyklinische Fortpflanzungsbiologie {f}
clinical researchklinische Forschung {f}
clinical research associate klinischer Monitor {m}
clinical research associate [female]klinische Monitorin {f}
clinical research organization Auftragsforschungsinstitut {n}
clinical responsibilityklinische Verantwortung {f}
clinical roentgenology klinische Röntgendiagnostik {f}
clinical significanceklinische Bedeutung {f}
clinical significanceklinische Signifikanz {f}
clinical signs klinische Zeichen {pl} [von außen wahrnehmbare Krankheitszeichen]
clinical signsklinische Symptome {pl}
clinical staging klinisches Staging {n}
clinical studyklinische Studie {f}
clinical symptomsklinische Symptome {pl}
clinical symptoms {pl}klinisches Bild {n}
clinical test klinischer Test {m}
clinical test [e.g. efficacy, tolerance] Arzneimittelprüfung {f} [z. B. Wirksamkeit, Verträglichkeit]
clinical testing klinische Erprobung {f}
clinical thermometer Fieberthermometer {n}
clinical traineeship Famulatur {f}
clinical trial klinische Studie {f}
clinical trialklinische Prüfung {f} [klinische Studie]
clinical trial klinischer Versuch {m}
clinical use test klinischer Anwendungstest {m}
clinical waste {sg} Klinikabfälle {pl}
(clinical) supervision (klinische) Supervision {f}
clinicallyklinisch
clinically approved klinisch getestet [z. B. Arzneimittel]
clinically deadklinisch tot
clinically depressiveklinisch depressiv
clinically indicatedklinisch angezeigt
clinically manifest [disease] klinisch manifest
clinically recognized illnessklinisch anerkannte Krankheit {f}
clinically relevant klinisch relevant
clinically significantklinisch signifikant
clinically testedklinisch getestet
clinician Kliniker {m}
clinicianKlinikarzt {m}
clinician [female]Klinikerin {f}
clinician [female] Klinikärztin {f}
clinicopathologic klinisch-pathologisch
clinicopathological klinisch-pathologisch
clinicopathologicallyklinisch-pathologisch
clinicopharmacologic klinisch-pharmakologisch
clinico-pharmacological klinisch-pharmakologisch
clinicopharmacologicalklinisch-pharmakologisch
clinico-radiologicalklinisch-radiologisch
clinicoradiological klinisch-radiologisch
clinicoradiologicallyklinisch-radiologisch
clinico-radiologicallyklinisch-radiologisch
clinids [family Clinidae] Klippfische {pl}
clinids [family Clinidae] Kelpfische {pl}
clink [coll.]Kittchen {n} [ugs.]
clink [coll.] [prison] Knast {m} [ugs.] [Gefängnis]
clink [coll.] [prison]Loch {n} [ugs.] [Gefängnis]
clink of glassesAnstoßen {n} von Gläsern
clinked geklungen
clinkerBackstein {m}
clinker Klinker {m}
clinkerZiegelstein {m}
clinker Schlacke {f} [Verbrennungsrückstand]
clinker [Am.] [Can.] [coll.] [mistake, blunder] Patzer {m} [ugs.]
Clinker BluffClinker Bluff {n} [Felsenkliff der Antarktis]
clinker brickKlinkerstein {m}
clinker brick buildingKlinkergebäude {m}
clinker cooler Klinkerkühler {m}
clinker facade Klinkerfassade {f}
clinker wall Klinkermauer {f}
clinker-built in Klinkerbauweise [nachgestellt] [Schiffbau]
clinkered geklungen
clinkers Schlacken {pl}
clinking famos
clinkingglänzend
clinking klingend
clinking of glasses Klirren {n} von Gläsern
clinkstone Phonolith {m}
clinkstone Klingstein {m}
clinoamphibole Klinoamphibol {m} [Mineraluntergruppe]
clino-amphibole [spv.] Klinoamphibol {m} [Mineraluntergruppe]
clinoatacamite [Cu2(OH)3Cl] Klinoatacamit {m}
clinobarylite [BaBe2 [Si2O7]]Klinobarylith {m}
clinobehoite [Be(OH)2]Klinobehoit {m}
clinocervantite [SbSbO4]Klinocervantit {m}
clinochalcomenite [CuSeO3·2H2O] Klinochalkomenit {m}
clinochlore [(Mg,Fe)5Al(Si3Al)O10(OH)8]Klinochlor {m} [ein Chlorit]
clinoclase [Cu3(AsO4)(OH)3] Klinoklas {m}
clinodactylyKlinodaktylie {f}
clinoenstatite [Mg2Si2O6] Klinoenstatit {m} [ein Klinopyroxen]
clinoferroholmquistite [[]Li2 [(Fe)3Al2]Si8O22(OH,F)2]Klinoferroholmquistit {m}
« climclimclimclimclinclinclinclipcloacloccloc »
« backPage 413 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden