Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 43 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
camping on snowSchneecampen {n}
camping site Zeltplatz {m}
camping site Camping-Platz {m}
camping site Campingplatz {m}
camping sitesCampingplätze {pl}
camping stove Gasbrenner {m}
camping stove Campingkocher {m}
camping table Campingtisch {m}
camping toilet [portable toilet] Campingtoilette {f} [tragbares WC]
camping tour Campingreise {f}
camping trailer Wohnwagenanhänger {m}
camping tripCampingfahrt {f}
camping trip Campingausflug {m}
camping tripZelttour {f}
camping vacation [Am.] Campingurlaub {m}
camping van Wohnmobil {n}
camping vehicle Campingfahrzeug {n}
campion Lichtnelke {f}
campion Feuernelke {f}
campion Leimkraut {n}
campions [genus Lychnis, syn.: Silene]Pechnelken {pl}
campo flicker [Colaptes campestris]Feldspecht {m}
Campo miner [Geositta poeciloptera] Camposerdhacker {m}
campo oriole [Icterus jamacaii, syn.: I. jamaicaii] Campotrupial {m}
campo troupial [Icterus jamacaii, syn.: I. jamaicaii] Campotrupial {m}
camp-on circuit Warteschaltung {f}
camporee [Am.] Camporee {n} [Pfadfindercamp]
camps Lager {pl}
campsite Zeltplatz {m}
campsite Campingplatz {m}
campsites Zeltplätze {pl}
camptodactyly Kamptodaktylie {f}
camptomelia Kampomelie {f}
camptomeliaKamptomelie {f}
camptonite Camptonit {m}
camptothecin Camptothecin {n}
campusCampus {m}
campus Unigelände {n} [ugs.]
campus Hochschulgelände {n}
campusUniversitätsgelände {n}
campus [Am.] [grounds] Gelände {n} [von Unternehmen, Krankenhäusern, Schulen etc.]
campus backbone cablePrimärkabel {n} [Verkabelung im Primärbereich, Campusverkabelung]
campus cabling Campusverkabelung {f}
campus cabling Arealverkabelung {f} [Geländeverkabelung]
campus distributor Standortverteiler {m} [Primärbereich]
campus lifeCampusleben {n}
Campus MartiusMarsfeld {n} [Rom]
campus ministry Studentenseelsorge {f}
campus newspaperCampuszeitung {f}
campus planCampusplan {m}
campus prisonKarzer {m} [Arrestzelle in Universitäten]
campus university [Br.]Campusuniversität {f}
campus university [Br.]Campus-Universität {f}
campusesCampus {m}
campy [coll.] tuntig [ugs.]
campy [coll.] affektiert
campy [coll.] [vulgar, tasteless]geschmacklos
campylite [Pb5(AsO4)3Cl] Kampylit {m}
campylobacter [genus of bacteria]Campylobacter-Bakterien {pl}
campylobacter abortionCampylobacterabort {m}
campylopus moss [Campylopus introflexus]Kaktusmoos {n}
cams Nocken {pl}
camshaft Nockenwelle {f}
camshaft bearing Nockenwellenlager {n}
camshaft chainSteuerkette {f} [für Nocken]
camshaft control Nockenwellensteuerung {f}
camshaft drive Nockenwellenantrieb {m}
camshaft gear wheel Nockenwellenrad {n}
camshaft lubricationNockenwellenschmierung {f}
camshaft sensor Nockenwellensensor {m}
camshaft sprocketNockenwellenrad {n}
cam-shaped nockenförmig
Camunni Camunni {pl}
cam-vane pump Trennflügel-Wälzkolbenpumpe {f}
canDose {f}
can Konserve {f}
canKonservendose {f}
can Spaltrohr {n} [Pumpe]
canBüchse {f}
can Blechbüchse {f}
can [Am.] [coll.] [prison]Knast {m} [ugs.]
can [Am.] [coll.] [toilet] Klo {n} [ugs.]
can [Am.] [coll.] [toilet]Lokus {m} [ugs.]
can [Am.] [sl.] [bottom]Hintern {m} [ugs.]
can [canister]Kanister {m}
can [for preserving food] Konservenbüchse {f}
can [jug etc.] Gießgefäß {n}
can [jug]Kanne {f}
can [sl.] [Am.] [depth charge]Wasserbombe {f} [gegen U-Boote]
Can / May I help you (on) with your coat?Darf ich Ihnen in den Mantel helfen? [formelle Anrede]
Can / May I help you (on) with your coat?Darf ich dir in den Mantel helfen?
(can- and-) string telephoneSchnurtelefon {n}
Can be disregarded! Keine Beachtung erforderlich!
can be stored ist / sind abspeicherbar
Can become highly flammable in use. [risk phrase R30]Kann bei Gebrauch leicht entzündlich werden. [Risikosatz R30]
can buoy Stumpftonne {f}
can closing machine Dosenverschließmaschine {f}
can deposit Dosenpfand {n}
Can do! [Am.] Wird erledigt!
Can he read and understand English? Kann er Englisch lesen und auch verstehen?
« cameCamecamocampcampcampCanhCanyCanaCanacana »
« backPage 43 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden