dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe C

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 450 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

English	German
compound sentence	Satzreihe {f}
compound seventh [fourteenth]	[Intervall von Oktave + Septime]
compound site	Abstellplatz {m}
compound sixth [thirteenth]	Tredezime {f}
compound spelling (of words)	Zusammenschreibung {f}
compound statement	Verbundanweisung {f}
compound steam engine	Verbunddampfmaschine {f}
compound structure	Verbund {m}
compound system	Verbundsystem {n}
compound tense	zusammengesetzte Zeitform {f}
compound third [tenth]	Dezime {f}
compound time	zusammengesetzte ungerade Taktart {f} [z.B. 6/8]
compound time signature	[zusammengesetzte ungerade Taktangabe]
compound transformer	Verbundtransformator {m}
compound verb	zusammengesetztes Zeitwort {n}
compound wall	Einfriedungsmauer {f}
compound winding	Verbundwicklung {f}
compound word	Wortzusammensetzung {f}
compound word	zusammengesetztes Wort {n}
compound word	Kompositum {n}
compound words	Komposita {pl}
compound words	zusammengesetzte Wörter {pl}
compound words	Bandwurmwörter {pl} [ugs.]
compound yield	Gesamtertrag {m}
compoundable	verbindbar
compounded	hergestellt
compounded	zusammengesetzt
compounded (daily) interest	aufgelaufene Zinsen {pl}
compounded interest	Zinseszins {m}
compounded with	vermischt mit
compounder	Compoundeur {m}
compounding	Aufzinsung {f}
compounding	Compoundieren {n}
compounding	Mischungsherstellung {f}
compounding [mixing]	mischend
compounding of words	Zusammenschreibung {f}
compound-leverage diagonal cutter	Hebel-Seitenschneider {m}
compound-leverage end cutter	Hebel-Vornschneider {m}
compounds	Präparate {pl}
compounds	Verbindungen {pl}
compounds	Komposita {pl}
compounds	Zusammensetzungen {pl}
compounds of rare earths	Verbindungen {pl} der Seltenen Erden
compreg	Kunstharzpressholz {n}
comprehended	begriffen
comprehending	begreifend
comprehensibility	Verständlichkeit {f}
comprehensibility	Verstehbarkeit {f}
comprehensibility	Nachvollziehbarkeit {f}
comprehensible	nachvollziehbar
comprehensible	verständlich
comprehensible	begreiflich
comprehensible	fasslich
comprehensible	verstehbar
comprehensible	fassbar [verständlich]
comprehensible	einsichtig [verständlich]
comprehensible	begreifbar
comprehensible billing	nachvollziehbare Abrechnung {f}
comprehensible to the man in the street [postpos.]	bürgernah [leicht verständlich]
comprehensibleness	Begreiflichkeit {f}
comprehensibly	verständlich
comprehension	Begriffsvermögen {n}
comprehension	Verständnis {n}
comprehension	Begreifen {n}
comprehension	Fassungskraft {f}
comprehension	Umfang {m}
comprehension	Einbezug {m} [insbes. schweiz.]
comprehension	Verstehen {n}
comprehension	Bedeutungsumfang {m}
comprehension [inclusion]	Einbeziehung {f}
comprehension category	Verständniskategorie {f}
comprehension of reality	Wirklichkeitsverständnis {n}
comprehension question	Verständnisfrage {f}
comprehensive	reichhaltig
comprehensive	umfassend
comprehensive	gesamt
comprehensive	komprehensiv
comprehensive	weit
comprehensive	weitgespannt
comprehensive	übergreifend
comprehensive	allumfassend
comprehensive	vollumfänglich [bes. schweiz.]
comprehensive	großangelegt
comprehensive	umfangreich
comprehensive [network, gas supply]	flächendeckend
comprehensive analysis	umfassende Analyse {f}
comprehensive application	aussagekräftige Bewerbung {f}
comprehensive approach	Gesamtkonzeption {f}
comprehensive brochure	umfassende Broschüre {f}
comprehensive clause	Generalklausel {f}
comprehensive cover	umfassende Deckung {f}
comprehensive cover	Vollkasko {f} [ugs.] [Vollkaskoversicherung]
comprehensive dictionary	Großwörterbuch {n}
comprehensive exhibition	(große) Übersichtsschau {f}
comprehensive faculty	Fassungsvermögen {n} [intellektuell]
comprehensive general liability	Betriebshaftpflicht {f} [Produktrisiko]
comprehensive income	Konzerngesamtergebnis {n}
comprehensive information	umfassende Information {f}
comprehensive insurance	umfassende Versicherung {f}
comprehensive insurance	verbundene Versicherung {f}
« comp — comp — comp — comp — comp — comp — comp — comp — comp — comp — comp »

« back

Page 450 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To enter another word simply press ctrl +

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden