dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe C

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 454 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

English	German
commercial proposition	geschäftliche Absicht {f}
commercial proposition	Vorschlag {m} für ein Geschäft
commercial provisions	Handelsbestimmungen {pl}
commercial purpose	wirtschaftlicher Zweck {m}
commercial quality	handelsübliche Qualität {f}
commercial quarter	Geschäftsviertel {n}
commercial real estate {sg}	Geschäftsimmobilien {pl}
commercial real estate {sg} [Am.]	gewerbliche Immobilien {pl}
commercial register	Handelsregister {n}
commercial register	Firmenbuch {n} [österr.] [Handelsregister]
Commercial Register Number	Handelsregisternummer {f}
commercial register report	Firmenbuchauszug {m} [österr.] [Auszug aus dem Handelsregister]
commercial relations	Handelsbeziehungen {pl}
commercial relations	wirtschaftliche Beziehungen {pl}
commercial relations	wirtschaftliche Verbindungen {pl}
commercial relationship	Handelsbeziehung {f}
commercial relevance	wirtschaftliche Bedeutung {f}
commercial rent	Gewerbemiete {f}
commercial representative	Handelsvertreter {m}
commercial requirements	wirtschaftliche Erfordernisse {pl}
commercial risk	privatwirtschaftliches Risiko {n}
commercial rounding	kaufmännische Rundung {f}
commercial route	Handelsweg {m}
commercial routes	Handelswege {pl}
commercial sample	Warenmuster {n}
commercial school	Handelsschule {f}
commercial school	Wirtschaftsschule {f}
commercial sense	wirtschaftliche Vernunft {f}
commercial sense	wirtschaftlicher Sachverstand {m}
commercial service {sg}	gewerbliche Dienste {pl}
commercial settlement [trading station]	Handelsniederlassung {f}
commercial settlement of a dispute	Streitfallregelung {f}
commercial sex worker [female]	Prostituierte {f}
commercial shipping	Handelsschifffahrt {f}
commercial shop [Br.]	Verkaufsladen {m}
commercial size	Wirtschaftsgröße {f}
commercial spirit	Handelsgeist {m}
commercial spot	Werbesendung {f}
commercial statistics	Handelsstatistik {f}
commercial store [Am.]	Verkaufsladen {m}
commercial street	Geschäftsstraße {f}
commercial style	Geschäftsstil {m}
commercial subject	Handelsgegenstand {m}
commercial success	Markterfolg {m}
commercial success	Verkaufsschlager {m}
commercial success	Verkaufserfolg {m}
commercial tax [Am.]	Gewerbesteuer {f}
commercial television	Werbefernsehen {n}
commercial television	Privatfernsehen {n}
commercial tenancy disputes insurance	Vermieterrechtsschutzversicherung {f}
commercial term	Handelsbedingung {f}
commercial timberland	Nutzwald {m}
commercial time slot	Werbesendezeit {f}
commercial topshell / top shell [Trochus niloticus, syn.: T. flammeus, T. maximus, Tectus niloticus]	Riesen-Kreiselschnecke / Riesenkreiselschnecke {f} [Meeresschneckenart]
commercial tower	Bürohochhaus {n}
commercial tower	Büroturm {m}
commercial tower	Geschäftshochhaus {n}
commercial town	Handelsstadt {f}
commercial trade	Handelsgewerbe {n} [Deutschland]
commercial traffic	Geschäftsverkehr {m}
commercial trainee	kaufmännischer Lehrling {m}
commercial training	wirtschaftliche Ausbildung {f}
commercial transaction	Geschäft {n}
commercial transaction	Handelsgeschäft {n}
commercial transactions	Geschäfte {pl}
commercial transactions {pl}	geschäftlicher Verkehr {m}
commercial traveler [Am.]	Handelsreisender {m}
commercial traveller	Handelsreisender {m}
commercial traveller [female]	Handelsreisende {f}
commercial travellers	Handelsreisende {pl}
commercial treaty	Handelsvertrag {m}
commercial tribunal	Handelsgericht {n}
commercial trochus [Trochus niloticus, syn.: T. flammeus, T. maximus, Tectus niloticus]	Riesen-Kreiselschnecke / Riesenkreiselschnecke {f} [Meeresschneckenart]
commercial truck drivers	gewerbliche Lkw-Fahrer {pl}
commercial undertaking	wirtschaftliches Unternehmen {n}
commercial undertaking	Handelsbetrieb {m}
commercial unit	Betriebsstätte {f}
commercial untertaking	Handelsunternehmen {n}
commercial usage	Handelsbrauch {m}
commercial usage	Usance {f}
commercial usage trading	Usance-Handel {m}
commercial use	gewerblicher Gebrauch {m}
commercial user	gewerblicher Nutzer {m}
commercial value	Handelswert {m}
commercial vehicle	gewerbliches Fahrzeug {n}
commercial vehicle	Nutzfahrzeug {n}
commercial vehicle	Nutzkraftwagen {m}
commercial vehicle [lorry, truck]	Lastkraftwagen {m}
commercial vehicle [van]	Lieferwagen {m}
commercial vehicle producer	Nutzfahrzeughersteller {m}
commercial vehicle sector	Nutzfahrzeugsparte {f}
commercial vehicle technology	Nutzfahrzeugtechnik {f} [auch Studiengangsbezeichnung]
commercial vehicle tyre [Br.]	Nutzfahrzeugreifen {m}
commercial venture	geschäftliches Unternehmen {n}
commercial war	Handelskrieg {m}
commercial waste	Gewerbeabfall {m}
commercial waste volume	Gewerbeabfallmenge {f}
commercial world	Geschäftswelt {f}
commercial zone	Gewerbegebiet {n}
(commercial) dive supervisor	Tauchmeister {m} [offizielle Berufsbezeichnung] [Ausbilder]
« comm — comm — comm — comm — comm — comm — comm — comm — comm — comm — comm »

« back

Page 454 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden