dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe C

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 456 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

English	German
committee of inspection	Inspektionskomitee {n}
committee of investigation	Untersuchungsausschuss {m}
Committee of Ministers of the Council of Europe	Ministerkomitee {n} des Europarates
committee of public safety	Ausschuss {m} für öffentliche Sicherheit
Committee of Public Safety [French history]	Wohlfahrtsausschuss {m}
Committee of Sponsoring Organizations of the Treadway Commission [Am.]	COSO {n} [eine freiwillige privatwirtschaftliche Organisation in den USA]
committee of supply	Versorgungsausschuss {m}
Committee of the Regions	Ausschuss {m} der Regionen
committee of valuation experts	Gutachterausschuss {m}
committee of ways and means	Steuerbewilligungsausschuss {m}
committee on appeals	Petitionsausschuss {m}
committee on conformity assessment [ISO]	Ausschuss {m} für Konformitätsprüfung
committee on culture	Kulturausschuss {m}
committee on finance	Finanzausschuss {m}
committee on legal affairs	Rechtsausschuss {m}
Committee on Petitions	Petitionsausschuss {m}
committee on workplaces	Ausschuss {m} für Arbeitsstätten
committee rooms	Ausschussräume {pl}
committee secretary	Vorstandssekretär {m}
committee secretary	Ausschuss-Sekretär {m}
committee secretary	Ausschusssekretär {m}
committee secretary [female]	Vorstandssekretärin {f}
committee secretary [female]	Ausschusssekretärin {f}
committee secretary [female]	Ausschuss-Sekretärin {f}
committee stage	Stadium {n} der Beratung in den Ausschüssen
committee stage [ISO, IEC]	Komiteestufe {f} [Standardisierungsprozess]
committee work	Ausschussarbeit {f}
committee work	Gremienarbeit {f}
committees	Gremien {pl}
committees	Ausschüsse {pl}
committer	Täter {m}
committer	Überträger {m}
committer [female]	Täterin {f}
committing	begehend
committing	verpflichtend
committing	überlassend
committing	bindend
committing	anvertrauend
committing an outrage	frevelnd
committing magistrate	Haftrichter {m}
commixtion	Vermischung {f}
commixture	Vermischung {f}
commode	Kommode {f}
commode	mobile Toilette {f} [i.S.v. von Nachtstuhl]
commode [chair with toilet]	Toilettenstuhl {m}
commode [chair with toilet]	Nacht-Stuhl {m}
commode [chair with toilet]	Leibstuhl {m} [veraltend]
commode [toilet] [Am.]	Toilette {f}
commode seat	Toilettensitz {m} [z. B. bei Toilettenstühlen]
commodification	Kommodifizierung {f}
commodification	Prozess der Kommerzialisierung {m}
commodified	kommodifiziert
commodious [archaic]	bequem
commodious [archaic] [handy, serviceable]	komfortabel [Möbel, Geräte]
commodious [formal] [spacious, large and roomy]	geräumig [Räumlichkeiten, Gebäude]
commodious house	geräumiges Haus {n}
commodiously	geräumig
commodiousness	Geräumigkeit {f}
commodities	Bedarfsartikel {pl}
commodities	Waren {pl}
commodities	Massengüter {pl}
commodities	Rohstoffe {pl}
commodities	Verbrauchsgüter {pl}
commodities	Wirtschaftsgüter {pl}
commodities	Güter {pl}
commodities	Handelsgüter {pl}
commodities	Bedarfsgegenstände {pl}
commodities {pl}	Handelsware {f}
commodities {pl}	Konsumware {f}
commodities {pl} such as sugar	Konsumware {f} wie Zucker
commodities {pl} such as tea	Konsumware {f} wie Tee
commodities [manufactured]	Bedarfsgüter {pl}
commodities exchange	Rohstoffbörse {f}
commodities management	Warenwirtschaft {f}
commodities market	Rohstoffmarkt {m}
commodities of every description	Ware {f} jeder Beschreibung
commodities sector	Rohstoffsektor {m}
commodities trading	Handel {m} in Massengütern
commoditization	Kommodifizierung {f}
commodity	Bedarfsartikel {m}
commodity	Ware {f}
commodity	Handelsgut {n}
commodity	Handelsware {f}
commodity	Konsumware {f}
commodity	Wirtschaftsgut {n}
commodity	Rohstoff {m}
commodity	Verbrauchsgut {n}
commodity	Verbrauchsartikel {m}
commodity	Gebrauchsgut {n}
commodity	Erzeugnis {n}
commodity	Handelsobjekt {n}
commodity [fig.]	Allerwelts-
commodity [fig.] [product]	Allerweltsprodukt {n}
commodity [good, product]	Gut {n} [Ware]
commodity [water, electricity etc.]	Versorgungsgut {n}
commodity agreement	Warenabkommen {n}
commodity agreement	Rohstoffübereinkommen {n}
commodity agreement	Rohstoffabkommen {n}
commodity approach [marketing]	warenorientierter Ansatz {m} [Marketing]
commodity approach [marketing]	güterorientierter Ansatz {m} [Marketing]
« comm — comm — comm — comm — comm — comm — comm — comm — comm — comm — comm »

« back

Page 456 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden