dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe C

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 462 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

English	German
common dogwood [Cornus sunguinea]	Roter Hartriegel {m}
common dor beetle [Geotrupes stercorarius]	Gemeiner Mistkäfer {m}
common dove shell [Columbella mercatoria]	Gemeines Täubchen {n} [Meeresschneckenart]
common dragonet [Callionymus lyra]	Gestreifter Leierfisch {m}
common dragonet [Callionymus lyra]	Goldgrundel {f}
common duckmeat [Spirodela polyrhiza, syn.: Spirodela polyrrhiza, Lemna polyrhiza]	Vielwurzelige Teichlinse {f}
common duckweed [Lemna minor]	Kleine Wasserlinse {f}
common duckweed [Spirodela polyrhiza, syn.: Spirodela polyrrhiza, Lemna polyrhiza]	Vielwurzel-Teichlinse {f}
common duckweed [Spirodela polyrhiza, syn.: Spirodela polyrrhiza, Lemna polyrhiza]	Europa-Teichlinse {f}
common duiker / duyker [Sylvicapra grimmia]	Kronenducker {m}
common dump line	gemeinsame Abblaseleitung {f}
common dunnart [Sminthopsis murina]	Kleine Schmalfußbeutelmaus {f}
common Dutch agrimony [Eupatorium cannabinum]	Gemeiner Wasserdost {m}
common Dutch agrimony [Eupatorium cannabinum]	Gewöhnlicher Wasserdost {m}
common dwarf gecko [Hemiphyllodactylus typus, syn.: H. ceylonensis, H. typus typus, Lepidodactylus auranticus, L. crepuscularis, Ptyodactylus gracilis]	Zigeunergecko {m}
common dwarf gecko [Hemiphyllodactylus typus, syn.: H. ceylonensis, H. typus typus, Lepidodactylus auranticus, L. crepuscularis, Ptyodactylus gracilis]	Gewöhnlicher Halbblattfingergecko {m}
common dwarf shrew [Suncus etruscus]	Etruskerspitzmaus {f}
common eagle ray [Myliobatis aquila]	Gewöhnlicher Adlerrochen {m}
common earshell / ear-shell / ear shell [Haliotis varia, syn.: H. barbouri, H. concinna, H. dringii, H. gemma, H. granulata, H. pustulifera, H. scutulum, H. semistriata]	Variable Abalone {f} [Meeresschneckenart]
common earshell / ear-shell / ear shell [Haliotis varia, syn.: H. barbouri, H. concinna, H. dringii, H. gemma, H. granulata, H. pustulifera, H. scutulum, H. semistriata]	Schillerndes Seeohr {n} [Meeresschneckenart]
common earth cup [Geopora arenicola]	Gemeiner Sandborstling {m}
common earth cup [Geopora arenicola]	Großsporiger Sandborstling {m}
common earthball [Scleroderma citrinum]	Dickschaliger Kartoffelbovist {m}
common earthball [Scleroderma citrinum]	Gemeiner Kartoffelbovist {m}
common earthworm [Lumbricus terrestris]	Gemeiner Regenwurm {m}
common earthworm [Lumbricus terrestris]	Aalwurm {m}
common earwig [Forficula auricularia]	Gemeiner Ohrwurm {m}
common eastern froglet [Crinia signifera]	ostaustralisches Fröschchen {n}
common echymipera [Echymipera kalubu]	Flachstachelnasenbeutler {m}
common economic area	gemeinsamer Wirtschaftsraum {m}
common edible cockle [Cerastoderma, syn.: C. nunninkae, Cardium crenulatum, C. edule, C. mercatorium, C. obtritum, C. vulgare]	Essbare Herzmuschel {f}
common eelgrass [Zostera marina]	Gewöhnliches Seegras {n}
common egg cowry / cowrie [Ovula ovum, syn.: O. alba, O. cygnaea, O. oviformis, O. pygmaea, Ovulum gallinaceum, Xandarovula figgisae]	Große Eischnecke {f} [Meeresschneckenart]
common egg cowry / cowrie [Ovula ovum, syn.: O. alba, O. cygnaea, O. oviformis, O. pygmaea, Ovulum gallinaceum, Xandarovula figgisae]	Porzellanschnecke {f} [Meeresschneckenart]
common egg eater [Dasypeltis scabra] [snake]	Gewöhnliche Eierschlange {f}
common eland [Taurotragus oryx]	Elenantilope {f}
common elder [Sambucus nigra]	Schwarzer Holunder {m}
common elder [Sambucus nigra]	Fliederbeerbaum {m}
common elm [Ulmus procera]	Englische Ulme {f}
common elm [Ulmus procera]	Haar-Ulme {f}
common emerald [Hemithea aestivaria] [moth]	Gebüsch-Grünspanner {m}
common emerald dove [Chalcophaps indica]	Glanzkäfertaube {f}
common emerald dove [Chalcophaps indica]	Grünflügeltaube {f}
common emerald dove [Chalcophaps indica]	Emeraldtaube {f}
common enemy	gemeinsamer Feind {m}
common English proverbs	verbreitete englische Sprichwörter {pl}
Common Era	christliche Zeitrechnung {f}
common error	verbreiteter Fehler {m}
common error	beliebter Fehler {m}
common Eurasian spadefoot toad [Pelobates fuscus]	Knoblauchkröte {f}
common European currency	gemeinsame europäische Währung {f}
Common European Framework of Reference for Languages: Learning, Teaching, Assessment	Gemeinsamer Europäischer Referenzrahmen {m} für Sprachen: Lernen, lehren, beurteilen
common European gull [Larus argentatus]	Silbermöwe {f}
common European limpet [Patella vulgata]	Gemeine Napfschnecke {f}
common (European) cuttlefish [Sepia officinalis, syn.: S. filliouxi, S. officinalis mediterranea, S. rugosa, S. zebrina]	Gemeine Sepie {f}
common (European) limpet [Patella vulgata]	Gewöhnliche Napfschnecke {f}
common evening primrose [Oenothera biennis]	Gemeine Nachtkerze {f}
common evening primrose [Oenothera biennis]	Gewöhnliche Nachtkerze {f}
common evening primrose [Oenothera biennis]	Nachtkerze {f}
common event	gewohntes Ereignis {n}
common event	gewöhnliches Ereignis {n}
common event	häufiges Ereignis {n}
common evil	verbreitetes Übel {n}
common example	gängiges Beispiel {n}
common expression	gebräuchlicher Ausdruck {m}
common expression	verbreiteter Ausdruck {m}
common eyebright [Euphrasia rostkoviana, syn.: Euphrasia officinalis subsp. rostkoviana, E. pratensis]	Gemeiner Augentrost {m}
common factor	gemeinsamer Teiler {m}
common factor	gemeinsamer Faktor {m}
common failure	verbreiteter Fehler {m}
common fan-flower [Scaevola aemula]	Blaue Fächerblume {f}
common fan-foot [Pechipogo strigilata, syn.: P. barbalis, Polypogon strigilata] [moth]	Bart-Spannereule {f} [Nachtfalterspezies]
common fan-foot [Pechipogo strigilata, syn.: P. barbalis, Polypogon strigilata] [moth]	Bartzünslereule {f} [Nachtfalterspezies]
common fan-foot [Pechipogo strigilata, syn.: P. barbalis, Polypogon strigilata] [moth]	Eichenwald-Bartzünslereule {f} [Nachtfalterspezies]
common feature	Gemeinsamkeit {f} [gleiche Eigenschaft]
common features	Gemeinsamkeiten {pl}
common feeling	verbreitetes Gefühl {n}
common fellow	Durchschnittsmensch {m}
common female baldness [Alopecia androgenetica]	genetisch bedingter Haarausfall {m} [bei der Frau] [androgenetisches Effluvium]
common fibular nerve [Nervus fibularis communis]	gemeinsamer Wadenbeinnerv {m}
common field speedwell [Veronica persica, syn.: V. agrestis, V. buxbaumii, V. tournefortii]	Tourneforts Ehrenpreis {m}
common field speedwell [Veronica persica]	Persischer Ehrenpreis {m}
common fieldcap / field-cap [Agrocybe pediades, syn.: Naucoria pediades]	Raustieliger Ackerling {m} [alt: Rauhstieliger Ackerling]
common fieldcap / field-cap [Agrocybe pediades, syn.: Naucoria pediades]	Trockener Ackerling {m}
common fieldcap / field-cap [Agrocybe pediades, syn.: Naucoria pediades]	Halbkugeliger Ackerling {m}
common fig [Ficus carica]	Echte Feige {f}
common figwort [Scrophularia nodosa]	Knotige Braunwurz {f}
common firebelly toad [Bombina bombina]	Feuerkröte {f}
common firebelly toad [Bombina bombina]	Rotbauchunke {f}
common firebelly toad [Bombina bombina]	Tieflandunke {f}
common fisheries policy	gemeinsame Fischereipolitik {f}
common flameback [Dinopium javanense]	Feuerrückenspecht {m}
common fleabane [Erigeron annuus, syn.: E. heterophyllus, Aster annuus, Phalacroloma annua, Stenactis annua]	(Einjähriger) Feinstrahl {m}
common fleabane [Erigeron annuus, syn.: E. heterophyllus, Aster annuus, Phalacroloma annua, Stenactis annua]	Einjähriges Berufkraut {n}
common fleabane [Erigeron annuus, syn.: E. heterophyllus, Aster annuus, Phalacroloma annua, Stenactis annua]	Weißes Berufkraut {n}
common fleabane [Erigeron philadelphicus]	Philadelphia-Feinstrahl {m}
common fleabane [Erigeron philadelphicus]	Philadelphia-Berufkraut {n}
common fleabane [Pulicaria dysenterica, syn.: Inula dysenterica]	Großes Flohkraut {n}
common fleabane [Pulicaria dysenterica, syn.: Inula dysenterica]	Ruhrwurz {f}
common fleabane [Pulicaria dysenterica, syn.: Inula dysenterica]	Ruhr-Flohkraut {n}
« comm — comm — comm — comm — comm — comm — comm — comm — comm — comm — comm »

« back

Page 462 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden