dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe C

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 470 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

English	German
common milkwort [Polygala vulgaris]	Gewöhnliche Kreuzblume {f}
common milkwort [Polygala vulgaris]	Gewöhnliches Kreuzblümchen {n}
common millet [Panicum miliaceum]	Rispenhirse {f}
common millet [Panicum miliaceum]	Echte Hirse {f}
common miner [Geositta cunicularia]	Kaninchenerdhacker {m}
common miner [Geositta cunicularia]	Patagonienerdhacker {m}
common minke whale [Balaenoptera acutorostrata]	Nördlicher Zwergwal {m}
common minnow [Phoxinus phoxinus]	Bitterfisch {m}
common minnow [Phoxinus phoxinus]	Pfrille {f}
common mint [Mentha arvensis, syn.: M. canadensis, M. haplocalyx, M. glabrior, M. penardii]	Feldminze {f}
common misconception	häufiger Irrtum {m}
common misconception	häufige Fehlannahme {f}
common misconception	häufiges Missverständnis {n}
common misconception	häufig anzutreffende falsche Vorstellung {f}
common mistake	geläufiger Fehler {m}
common mistake	häufiger Fehler {m}
common mistletoe [Viscum album]	Weiße Mistel {f}
common mistletoe [Viscum album]	Weißbeerige Mistel {f}
common mobile phone charger	einheitliches Ladegerät {n} für Mobiltelefone
common mode	Gleichtakt {m}
common mode	Gleichtaktbetrieb {m}
common mode choke	Gleichtaktdrossel {f}
common mode failure [risk management]	gleichartiger Ausfall {m}
common mode failures [also: ] [risk management]	gleichartige Ausfälle {pl}
common mode gain	Gleichtaktverstärkung {f}
common mode rejection	Gleichtaktunterdrückung {f}
common mola [Mola mola]	Mondfisch {m}
common mole [Scalopus aquaticus]	Ostamerikanischer Maulwurf {m}
common mole [Talpa europaea]	Europäischer Maulwurf {m}
common molly [Poecilia sphenops]	Spitzmaulkärpfling {m}
common monkey lizard [Polychrus marmoratus]	Buntleguan {m}
common monkey lizard [Polychrus marmoratus]	Falsches Chamäleon {n}
common monkey-flower [Mimulus guttatus]	Gelbe Gauklerblume {f}
common monkey-flower [Mimulus guttatus]	Gefleckte Gauklerblume {f}
common monkey-flower [Mimulus guttatus]	Gewöhnliche Gauklerblume {f}
common moorhen [Gallinula chloropus]	Grünfüßiges Teichhuhn {n}
common moorhen [Gallinula chloropus]	Teichhuhn {n}
common moorhen [Gallinula chloropus]	Rotbläßchen {n}
common moorhen [Gallinula chloropus]	Teichralle {f}
common morel [Morchella esculenta]	Speisemorchel {f}
common morpho [Morpho peleides]	Blauer Morphofalter {m}
common morpho [Morpho peleides]	Himmelsfalter {m}
common mosquito [Culex pipiens, syn.: Culex pipiens pipiens]	Schnake {f} [Gemeine Stechmücke]
common mosquito [Culex pipiens, syn.: Culex pipiens pipiens]	Gemeine Hausmücke {f}
common mosquito [Culex pipiens, syn.: Culex pipiens pipiens]	Hausstechmücke {f}
common mouse opossum [Marmosa murina]	Mauszwergbeutelratte {f}
common mouse-ear (chickweed) [Cerastium fontanum subsp. vulgare, C. caespitosum, C. fontanum subsp. triviale, C. holosteoides, C. triviale, C. vulgatum]	Gemeines Hornkraut {n}
common mouse-ear (chickweed) [Cerastium fontanum subsp. vulgare, C. caespitosum, C. fontanum subsp. triviale, C. holosteoides, C. triviale, C. vulgatum]	Gewöhnliches Hornkraut {n}
common mouse-ear (chickweed) [Cerastium fontanum subsp. vulgare, C. caespitosum, C. fontanum subsp. triviale, C. holosteoides, C. triviale, C. vulgatum]	Quellen-Hornkraut / Quellenhornkraut {n}
common mud puppy [Necturus maculosus]	Gefleckter Furchenmolch {m}
common mudpuppy [Necturus maculosus]	Gefleckter Furchenmolch {m}
common mugwort [Artemisia vulgaris]	Gemeiner Beifuß {m}
common mullein [Verbascum thapsus]	Kleinblütige Königskerze {f}
common mullein [Verbascum thapsus]	Echte Königskerze {f}
common mullein [Verbascum thapsus]	Brennkraut {n}
common mullein [Verbascum thapsus]	Feldkerze {f}
common mullein [Verbascum thapsus]	Wetterkerze {f}
common mullein [Verbascum thapsus]	Fackelkraut {n}
common mullein [Verbascum thapsus]	Himmelsbrand {m} [regional] [Königskerze]
common mullein [Verbascum thapsus]	Kleinblütiges Wollkraut {n}
common mullein [Verbascum thapsus]	Wollblume {f}
common mullein [Verbascum thapsus]	Frauenkerze {f}
common mullein [Verbascum thapsus]	Marienkerze {f} [Volksnamen] [Königskerze]
common mullet [Am.] [Mugil cephalus]	Großkopfmeeräsche {f}
common multiple	gemeinsames Vielfaches {n}
common muntjac [Muntiacus muntjak]	Indischer Muntjak {m}
common murre [Am.] [Uria aalge]	Trottellumme {f}
common mushroom [Agaricus bisporus]	Zuchtchampignon {m}
common mushroom [Agaricus bisporus]	Zweisporiger Egerling {m}
common musk turtle [Sternotherus odoratus]	Gewöhnliche Moschusschildkröte {f}
common mussel [Mytilus edulis, syn.: M. (Mytilus) edulis, M. borealis, M. edulis pusillus, M. elegans, M. notatus, M. pellucidus, M. ungulatus, M. vulgaris, Perna ungulina]	Echte Miesmuschel {f}
common mussel [Mytilus edulis, syn.: M. (Mytilus) edulis, M. borealis, M. edulis pusillus, M. elegans, M. notatus, M. pellucidus, M. ungulatus, M. vulgaris, Perna ungulina]	Essbare Miesmuschel {f}
common mussel [Mytilus edulis, syn.: M. (Mytilus) edulis, M. borealis, M. edulis pusillus, M. elegans, M. notatus, M. pellucidus, M. ungulatus, M. vulgaris, Perna ungulina]	Pfahlmuschel {f}
common myna / mynah [Acridotheres tristis]	Hirtenmaina {m}
common myna / mynah [Acridotheres tristis]	Hirtenstar {m}
common myrtle [Myrtus communis]	(Gemeine) Myrte {f}
common myrtle [Myrtus communis]	Brautmyrte {f}
common name	gemeinsamer Name {m}
common name	allgemeiner Name {m}
common name	allgemeine Bezeichnung {f}
common name	volkstümlicher Name {m}
common name	Gebrauchsname {m}
common name	Volksname {m} [volkstümlicher Name]
common name	umgangssprachlicher Name {m}
common nase [Chondrostoma nasus]	Nase {f} [Fisch]
common necklace shell [Lunatia alderi, syn.: L. poliana, Euspira nitida, E. intermedia, E. pulchella, Natica alderi, N. glaucina, N. mammilla, N. poliana, N. similis]	Glänzende Nabelschnecke {f} [Meeresschneckenart]
common necklace shell [Lunatia alderi, syn.: L. poliana, Euspira nitida, E. intermedia, E. pulchella, Natica alderi, N. glaucina, N. mammilla, N. poliana, N. similis]	Glänzende Mondschnecke {f} [Meeresschneckenart]
common needle whelk [Cerithium vulgatum, syn.: C. ponticum, C. rupestre, Gourmya vulgata, Thericium vulgatum]	Nadelschnecke {f} [Meeresschneckenart]
common needle whelk [Cerithium vulgatum, syn.: C. ponticum, C. rupestre, Gourmya vulgata, Thericium vulgatum]	Gemeine Seenadelschnecke {f}
common needle whelk [Cerithium vulgatum, syn.: C. ponticum, C. rupestre, Gourmya vulgata, Thericium vulgatum]	Gemeine Hornschnecke {f} [Meeresschneckenart]
common nerite [Neritina waigiensis, syn.: N. communis, N. ziczac, Nerita ziczac, Theodoxus communis]	Zickzack-Nerite / Zickzacknerite {f} [Meeresschneckenart]
common nettle [Urtica dioica]	Fasernessel {f}
common nettle [Urtica dioica]	Große Brennnessel {f}
common nettle-tap [Anthophila fabriciana] [moth]	Rundstirnmotte {f}
common newt [Lissotriton vulgaris, Triturus vulgaris]	Teichmolch {m}
common newtonia [Newtonia brunneicauda]	Rostbauchnewtonie {f}
common nicator [Nicator chloris]	Westnikator {m}
common nighthawk [Chordeiles minor]	Falkennachtschwalbe {f}
common ninebark [Physocarpus opulifolius, syn.: Spiraea opulifolia]	Schneeballblättrige Blasenspiere {f}
common ninebark [Physocarpus opulifolius, syn.: Spiraea opulifolia]	Virginische Blasenspiere {f}
« comm — comm — comm — comm — comm — comm — comm — comm — comm — comm — comm »

« back

Page 470 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden