dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe C

Registrieren

Home

New Website

Englisch: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 496 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

English	German
coach	Repetitor {m}
coach	Waggon {m} [Personenwaggon]
coach	Coach {m}
coach	Privatlehrer {m}
coach	Nachhilfelehrer {m}
coach	Übungsleiter {m}
coach [Am.] [economy class]	Touristenklasse {f} [billigste Kategorie]
coach [Br.]	Bus {m}
coach [Br.]	Reisecar {m} [schweiz.]
coach [esp. Br.]	Reisebus {m}
coach [esp. Br.]	Autocar {m} [schweiz.] [Reisebus, Überlandbus]
coach [female]	Trainerin {f}
coach [female]	Coachin {f}
coach [horse-drawn]	Kutsche {f}
coach [horse-drawn]	Kutschwagen {m}
coach and six	Sechsspänner {m}
coach box	Kutschbock {m}
coach builder	Kutschenbauer {m}
coach class	Touristenklasse {f}
coach class	Economyklasse {f}
coach class	zweite Klasse {f}
coach connection	Busverbindung {f}
coach door	Bustür {f} [Reisebus]
coach driver	Busfahrer {m}
coach driver [female]	Busfahrerin {f}
coach education programme [Br.]	Trainerschulungsprogramm {n}
coach fare [Br.]	Fahrgeld {n} [für Überlandbus]
coach hire [Br.]	Busvermietung {f}
coach horn	Hupe {f}
coach horn	Posthorn {n}
coach horse	Zugpferd {n}
coach horse	Kutschpferd {n}
coach horse	Karossier {m} [veraltet] [Kutschpferd]
coach house	Wagenschuppen {m}
coach house [in town]	Remise {f} [veraltend]
coach journey	Busfahrt {f}
coach journey	Fahrt {f} im Reisebus
coach journey [with horse-drawn vehicle]	Kutschenfahrt {f}
coach maker	Kutschenbauer {m}
coach of state	Staatskarosse {f} [Kutsche]
coach operator	Busunternehmen {n}
coach park	Parkplatz {m} für Busse
coach park	Busparkplatz {m}
coach party [Br.]	Busreisegruppe {f}
coach rental	Busvermietung {f}
coach ride	Busfahrt {f}
coach ride [with horse-drawn vehicle]	Kutschfahrt {f}
coach stand [for horse-drawn vehicles]	Kutschenstation {f}
coach station [Br.]	Busbahnhof {m}
coach terminal [Br.]	Busbahnhof {m}
coach ticket	Bus-Fahrkarte {f}
coach tour	Busrundreise {f}
coach tour [Br.]	Busreise {f}
coach tour [with horse-drawn vehicle]	Kutschenfahrt {f}
coach tour (of, through)	Busrundfahrt {f} (durch)
coach tourism	Bustouristik {f}
coach trip	Busreise {f}
[coach, bus to seaside or spa destinations]	Bäderbus {m}
coach-and-four	Vierspänner {m}
coachbuilder	Karosseriebauer {m}
coachbuilder	Kutschenbauer {m}
coachbuilder's shop	Kutschenbauerwerkstatt {f}
coachbuilding	Bau {m} von Kutschen
coachbuilding	Karosseriebau {m}
coach-driver	Busfahrer {m}
coachee	Coachee {m} [gecoachte Person]
coacher	Privatlehrer {m}
coacher	Trainer {m}
coachers	Privatlehrer {pl}
coaches	Kutschen {pl}
coaches	Trainer {pl}
coaches	Coachs {pl}
coaches' oath	Eid {m} der Trainer
coaching	einarbeitend
coaching	Coaching {n}
coaching	Coachen {n}
coaching	Korrepetition {f}
coaching [tutoring]	Nachhilfeunterricht {m}
coaching badge	Trainerabzeichen {n}
coaching bench [football]	Trainerbank {f}
coaching certificate	Trainerschein {m}
coaching inn	Herberge {f} einer Poststation
coaching legend	Trainerlegende {f} [auch: Trainer-Legende]
coaching licence [Br.]	Trainerschein {m} [Trainerlizenz]
coaching licence [Br.]	Trainerlizenz {f}
coaching process	Coaching-Prozess {m} [Coachingprozess]
coaching process research	Coaching-Prozessforschung {f}
coaching staff	Trainerstab {m}
coaching staff {sg}	technische Betreuer {pl} [Trainerstab]
coach-load of passengers	Kutschenladung {f}
coachman	Kutscher {m}
coachman	Landkutscher {m} [veraltet]
coachman	Pferdekutscher {m}
coachman [Heniochus acuminatus]	Gemeiner Wimpelfisch {m}
coachman's seat	Kutschersitz {m}
coachman's seat	Kutschbock {m}
coachman's whip	Peitsche {f}
coachmen	Kutscher {pl}
coachride	Busfahrt {f} [im Reisebus]
coach-roof	Wagendach {n}
« Clue — clum — clus — clus — Clym — coac — coac — coag — coal — coal — coal »

« back

Page 496 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten