dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe C

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 499 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

English	German
competition dancing	Tanzsport {m}
competition for a literary prize	Wettbewerb {m} für einen Literaturpreis
competition for a prize	Wettbewerb {m} um einen Preis
competition format	Wettkampfform {f}
competition guardians	Wettbewerbshüter {pl}
competition guidelines	Wettbewerbsvorgaben {pl}
Competition has got tougher.	Der Wettbewerb ist härter geworden.
competition in the usage [e.g. biomass]	Nutzungskonkurrenz {f} [z. B. Biomasse]
Competition is good for business.	Konkurrenz belebt das Geschäft.
competition javelin	Wettkampfspeer {m}
competition kitchen	Wettbewerbsküche {f}
competition law	Kartellrecht {n}
competition law	Wettbewerbsrecht {n}
competition mechanism	Wettbewerbsmechanismus {m}
competition model	Wettbewerbsmodell {n}
competition monitoring	Wettbewerbsbeobachtung {f}
competition on the merits	Leistungswettbewerb {m}
competition paddle	Wettkampfpaddel {n}
competition policy	Wettbewerbspolitik {f}
competition proceeding	Wettbewerbsverfahren {n}
competition processes	Wettbewerbsprozesse {pl}
competition report	Wettbewerbsbericht {m}
competition rules	Wettkampfregeln {pl}
competition sites	Wettkampfstätten {pl}
competition swimming	Wettschwimmen {n}
competition system	Wettbewerbsmodus {m}
competition venues	Wettkampfstätten {pl}
competition watchdog	Wettbewerbshüter {m}
Competition will be strengthened.	Die Konkurrenz wird zunehmen.
[competition between countries in a globalised world to reduce wages, company taxes and social security payments]	Dumpingwettlauf {m} [ugs.]
competition-related	wettbewerbsbezogen
competition-relevant	wettbewerbsrelevant
competitions	Wettbewerbe {pl}
competitions	Wettkämpfe {pl}
competitive	Konkurrenz-
competitive	konkurrenzfähig
competitive	konkurrierend
competitive	Wettbewerbs-
competitive	auf Wettbewerb beruhend
competitive	Bewerbungs-
competitive	wettbewerbsfähig
competitive	wetteifernd
competitive	wettstreitend
competitive	kompetitiv
competitive	wettbewerblich
competitive	wettkampfmäßig
competitive ability	Konkurrenzfähigkeit {f}
competitive ability	Wettbewerbsfähigkeit {f}
competitive advantage	Wettbewerbsvorteil {m}
competitive advantage	Wettbewerbsfähigkeit {f}
competitive advantage	Konkurrenzvorteil {m}
competitive advantage	Wettbewerbsvorsprung {m}
competitive appearance	Wettkampf-Einsatz {m}
competitive article	Konkurrenzartikel {m}
competitive article	Konkurrenzware {f}
competitive battle	Konkurrenzkampf {m}
competitive behavior [Am.]	Wettbewerbsverhalten {n}
competitive bidding	Ausschreibungswettbewerb {m}
competitive call	Bewerbungsaufforderung {f}
competitive capacity	Konkurrenzfähigkeit {f}
competitive capacity	Wettbewerbsfähigkeit {f}
competitive climate	Wettbewerbsklima {n}
competitive comparison	Wettbewerbsvergleich {m}
competitive conditions	Wettbewerbsbedingungen {pl}
competitive conduct	Wettbewerbsverhalten {n}
competitive constraints	Wettbewerbskräfte {pl} [Wettbewerbsdruck]
competitive constraints {pl}	Wettbewerbsdruck {m}
competitive context	Wettbewerbssituation {f}
competitive dance	Wettbewerbstanz {m}
competitive dancing	Tanzsport {m}
competitive debut [football]	Pflichtspieldebut {n}
competitive defeat [football]	Pflichtspielniederlage {f}
competitive democracy	Konkurrenzdemokratie {f}
competitive dialogue	wettbewerblicher Dialog {m}
competitive disadvantage	wettbewerbliche Benachteiligung {f}
competitive disadvantage	Wettbewerbsnachteil {m}
competitive distortion	Wettbewerbsverzerrung {f}
competitive distortions	Wettbewerbsverzerrungen {pl}
competitive drinking	Wetttrinken {n}
competitive dynamics {pl}	Wettbewerbsdynamik {f}
competitive economy	Wettbewerbswirtschaft {f}
competitive economy	Konkurrenzwirtschaft {f}
competitive edge	Wettbewerbsvorteil {m}
competitive edge	Wettbewerbsvorsprung {m}
competitive edge	Wettbewerbsfähigkeit {f}
competitive enterprise	konkurrierendes Unternehmen {n}
competitive environment	Wettbewerbsumfeld {n}
competitive equilibrium	Wettbewerbsgleichgewicht {n}
competitive examination	Ausleseprüfung {f}
competitive exclusion	Konkurrenzausschluss {m}
competitive exclusion principle	Konkurrenzausschlussprinzip {n}
competitive factor	Wettbewerbsfaktor {m}
competitive firms	Konkurrenten {pl} [Firmen]
competitive market	wettbewerbsfähiger Markt {m}
competitive market	umkämpfter Markt {m}
competitive match / game / fixture	Pflichtspiel {n}
competitive nature	Wettbewerbsgeist {m} [Lust am Wettbewerb]
competitive notch effect	konkurrierende Kerbwirkung {f}
competitive offer	wettbewerbsfähiges Angebot {n}
competitive offer	Kampfofferte {f} [veraltet bzw. ugs.]
« comp — comp — comp — comp — comp — comp — comp — comp — comp — comp — comp »

« back

Page 499 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden