dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe C

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 508 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

English	German
consequent	logisch richtig
consequent	nachfolgend
consequent	sich ergebend
consequent	daraus folgend
consequent	daraus resultierend
consequent	Nachsatz {m} [mus. Periode]
consequent	Sukzedens {n}
consequent benefits	sich (daraus) ergebende Vorteile {pl}
consequent clause	Nachsatz {m}
consequent nature	Folgenatur {f}
consequent on	folgend auf
consequent points	Folgepunkte {pl}
consequent reaction	zuzuschreibende Reaktion {f}
Consequent treatment with corticosteroids is clearly indicated.	Eine konsequente Therapie mit Kortikosteroiden ist klar indiziert.
consequent upon sth.	auf etw. folgend
consequential	konsequent
consequential	logisch
consequential	daraus folgend
consequential	entsprechend
consequential	erforderlich
consequential	folgerichtig
consequential	logisch folgend
consequential [self-important]	hochtrabend
consequential [self-important]	pompös
consequential [self-important]	wichtigtuend
consequential [self-important]	überheblich
consequential [momentous]	folgenreich
consequential charges	Folgekosten {pl}
consequential costs	Folgekosten {pl}
consequential damage	Folgeschaden {m}
consequential damages	Folgeschäden {pl}
consequential effects	daraus folgende Wirkungen {pl}
consequential error	Folgefehler {m}
consequential loss	daraus folgender Verlust {m}
consequential loss	Folgeschaden {m}
consequential loss insurance	Folgeschadenversicherung {f}
consequential manner	hochtrabendes Wesen {n}
consequentialism	Konsequentialismus {m}
consequentiality	Folgerichtigkeit {f}
consequentially	logisch
consequentially	folgerichtig
consequently	folglich
consequently	infolgedessen
consequently	konsequent
consequently	somit
consequently	dementsprechend
consequently	mithin
consequently	folgerichtig
consequently	daraufhin
consequently	demzufolge
consequently	sonach [geh.] [demnach]
consequently	konsequenterweise
conservable	konservierbar
conservancy	Forsterhaltung {f}
conservancy	Aufsichtsbehörde {f} [für Flüsse, Häfen, Forst]
conservancy boat	Kontrollboot {n} der Behörde
conservancy system	Erhaltungssystem {n}
conservant	erhaltend
conservation	Bewahrung {f}
conservation	Erhaltung {f}
conservation	Konservierung {f}
conservation	Naturschutz {m}
conservation	Musealisierung {f}
conservation	Schonung {f} [Ressourcen]
conservation	Einsparung {f} [Energie, Wasser]
conservation [wood]	Restauration {f} [Holz]
conservation and restoration	Konservierung und Restaurierung [auch Studiengangsbezeichnung]
conservation area [Br.]	denkmalgeschütztes Gebiet {n}
conservation area [in India]	Naturschutzgebiet {n}
conservation area [nature reserve]	Naturschutzgebiet {n}
conservation biologist	Naturschutzbiologe {m}
conservation biology	Naturschutzbiologie {f}
conservation law	Erhaltungssatz {m}
conservation measures	Schutzmaßnahmen {pl} [zur Arterhaltung etc.]
conservation of	sparsamer / nachhaltiger Umgang {m} mit
conservation of angular momentum	Drehimpulserhaltung {f}
conservation of assets	Erhaltung {f} von Vermögenswerten
conservation of charge	Ladungserhaltung {f}
conservation of cooling water	Kühlwassereinsparung {f}
conservation of energy	Energieeinsparung {f}
conservation of energy	Erhaltung {f} der Energie
conservation of energy	Energieerhaltung {f}
conservation of fisheries	Erhaltung {f} der Fischerei
conservation of health	Erhaltung {f} der Gesundheit
conservation of (linear) momentum	Impulserhaltung {f}
conservation of mass	Massenerhaltungssatz {m}
conservation of momentum	Impulserhaltungssatz {m}
conservation of nature	Naturschutz {m}
conservation of nature	Landschaftsschutz {m}
conservation of peace	Wahrung {f} des Friedens
conservation of the built environment / heritage [building conservation]	Pflege {f} des Bauerbes [Studiengangsbezeichnung]
conservation of the environment	Umweltschutz {m}
conservation of the species	Arterhaltung {f}
conservation of value	Werterhaltung {f}
conservation organisation [Br.]	Naturschutzorganisation {f}
conservation organization	Naturschutzorganisation {f}
conservation perspective	konservatorische Sicht {f}
conservation society	Naturschutzgesellschaft {f}
conservation status	Schutzstatus {m}
conservation status	Erhaltungszustand {m}
« conn — conn — conq — cons — cons — cons — cons — Cons — cons — cons — Cons »

« back

Page 508 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To enter another word simply press ctrl +

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden