dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe C

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 53 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

English	German
canvas chair	Segeltuchstuhl {m}
canvas cover	Abdeckplane {f}
canvas cover	Plane {f}
canvas duster	Staubmantel {m}
canvas panel	Malkarton {m}
canvas paper	Leinenstrukturpapier {n}
canvas print	Leinwandkopie {f}
canvas sack	Sack {m} aus Leinen
canvas shoe	Segeltuchschuh {m}
canvas shoes	Leinenschuhe {pl}
canvas skirt	Leinenrock {m} [aus grobem Leinen]
canvas skirt	Canvasrock {m}
canvas skirt	Segeltuchrock {m}
canvas tote bag	Stoffbeutel {m}
(canvas) sneaker [Am.]	Leinenschuh {m} [Sportschuh]
canvasback (duck) [Aythya valisineria]	Riesentafelente {f}
canvasback (duck) [Aythya valisineria]	Vallisneriaente {f}
canvases	Arbeitsflächen {pl} [bes. Bildbearbeitungsprogramme]
canvass	Wahlstimmenprüfung {f}
canvass	Kundenwerbung {f}
canvass	Wahlkampagne {f}
canvass	Stimmenwerbung {f}
canvass	Kampagne {f}
canvass	Aktion {f}
canvass	Werbefeldzug {m}
canvassed	geprüft
canvasser	Kundenwerber {m}
canvasser	Wahlstimmenprüfer {m}
canvasser	Abonnentenwerber {m}
canvasser	Akquisiteur {m}
canvasser	Parteiwerber {m}
canvasser	Stimmenwerber {m}
canvasser	Werber {m}
canvasser [female]	Stimmenwerberin {f}
canvasses	Zeltbahnen {pl}
canvassing	Akquisition {f} [Kundengewinnung]
canvassing	prüfend
canvassing	Wahlpropaganda {f}
canvassing	Kundenwerbung {f}
canvassing	Stimmenwerbung {f}
canvassing	Wahlwerbung {f}
canvassing	Reklame {f}
canvassing department	Auftragsannahmeabteilung {f}
canvassing for advertisers	Anzeigenwerbung {f} [von Anzeigenkunden]
canvassing from door to door	Klinken putzen [ugs.] [fig.]
canyon	Schlucht {f}
canyon	tiefe Bergschlucht {f}
canyon	tiefe Schlucht {f}
canyon	Cañon {m}
canyon	Canyon {m}
canyon canastero [Asthenes pudibunda]	Limaschlüpfer {m}
canyon maple [Acer grandidentatum, syn.: Acer saccharum subsp. grandidentatum]	Großzahnahorn {m}
canyon maple [Acer macrophyllum]	Großblättriger Ahorn {m}
canyon mouse [Peromyscus crinitus]	Canyonmaus {f}
canyon sage [Salvia lycioides]	Canyon-Salbei / Canyonsalbei {m} [selten {f}]
canyon sage [Salvia lycioides]	Bocksdorn-Salbei / Bocksdornsalbei {m} [selten {f}]
canyon towhee [Pipilo fuscus]	Braunrücken-Grundammer {f}
canyon walls	Schluchtwände {pl}
canyon wren [Catherpes mexicanus]	Schluchtenzaunkönig {m}
canyoned	zerfurcht
canyoneering [Am.]	Canyoning {n}
canyoneering [Am.]	Schluchting {n}
canyoneering [Am.]	Schluchteln {n}
canyoning	Canyoning {n}
canyoning	Canyonsport {m}
canyoning	Schluchteln {n}
canyoning	Schluchting {n}
canyon-like	canyonartig
canyons	Schluchten {pl}
canyons	Canyons {pl}
canzone	Kanzone {f}
canzonet	Kanzonette {f}
canzonetta	Kanzonette {f}
canzoni	Kanzonen {pl}
Caodaism	Caodaismus {m}
caoutchouc	Kautschuk {m}
caoutchouc oil	Kautschuköl {n}
caoxite	Caoxit {m}
cap	Deckel {m}
cap	Haube {f}
cap	Kappe {f}
cap	Mütze {f}
cap	Pessar {n} [zur Empfängnisverhütung]
cap	Fassung {f}
cap	Obergrenze {f}
cap	Deckelung {f}
cap	Deckschicht {f}
cap	Krone {f}
cap	Cap {m} {f} {n}
cap [Br.]	Länderspieleinsatz {m}
cap [coll.]	Großbuchstabe {m}
cap [explosive]	Zündhütchen {n}
cap [for cap gun or pistol]	Zündplättchen {n} [für Spielzeugpistole]
cap [of a mushroom]	Schirm {m} [eines Pilzes]
cap [of a mushroom]	Hut {m} [eines Pilzes]
cap [short for capacitor]	Kondensator {m}
cap [to a water bottle, etc]	Aufsatz {m}
cap and bells	Schellenkappe {f}
cap and trade	Emissionshandel {m} mit festen Obergrenzen
cap band	Kappenring {m}
« cann — cann — cano — cant — cant — canv — capb — capa — capa — Cape — Cape »

« back

Page 53 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden