dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe C

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 548 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

English	German
conduit	Rohr {n}
conduit	Rohrleitung {f}
conduit	Kabelkanal {m}
conduit	Kanal {m}
conduit	Leitungsröhre {f}
conduit	Röhre {f}
conduit	Wasserleitung {f}
conduit	Verbindungsmann {m}
conduit	Isolierrohr {n}
conduit	Zweckgesellschaft {f}
conduit	Aquädukt {m} [auch {n}]
conduit	Leitungsrohr {n}
conduit	Leitungsschlauch {m}
conduit [also fig.]	Leitkanal {m} [auch fig.]
conduit [fig.]	Verbindung {f} [Verbindungsstelle]
conduit [fig.]	Verbindungslinie {f}
conduit [water]	Gerinne {n}
conduit box	Abzweigdose {f}
conduit box	Verteilerkasten {m} [Baustrom]
conduit cable	Leitungskabel {n}
conduit entry	Leitereinführung {f}
conduit for water	Wasserleitung {f}
conduit of pipes	Röhrenführung {f}
conduit pipe	Leitungsrohr {n}
conduit (pipe)	Wellschlauch {m}
conduit system	Leitungssystem {n}
conduit wire	Rohrdraht {m}
conduit wiring	Verlegung {f} in Rohrleitungen
conduplicate	eingefaltet
conduplicatio [repetition]	Conduplicatio {f}
condy [Condylactis gigantea, syn.: C. passiflora, Anthea gigantea, Bunodes passiflora, Ilyanthopsis longifilis]	Karibische Goldrose {f}
condylactis anemone [Condylactis gigantea]	Karibische Goldrose {f}
condylar	kondylär
condylar axis	Kondylenachse {f}
condylar fracture	Kondylenfraktur {f}
condylar fracture	Kondylenbruch {m}
condylar luxation	Kondylusluxation {f}
condylar path	Kondylenbahn {f}
condylar position	Kondylenposition {f}
condylar process [Processus condylaris]	Gelenkfortsatz {m}
condylar subluxation	Kondylussubluxation {f}
condyle	Kondylus {m}
condyle	Gelenkfortsatz {m}
condyle	Gelenkknorren {m}
condyles	Kondylen {pl}
condyles	Condyli {pl}
condyloid	kondylär
condyloid	kondylenähnlich
condyloid articulation [Articulatio ellipsoidea]	Ellipsoidgelenk {n}
condyloid articulation [Articulatio ellipsoidea]	Eigelenk {n}
condyloid joint [Articulatio ellipsoidea]	Ellipsoidgelenk {n}
condyloid joint [Articulatio ellipsoidea]	Eigelenk {n}
condyloid process [Processus condylaris]	Gelenkfortsatz {m}
condyloma	Kondylom {n}
condyloma	Condyloma {n} [selten] [Kondylom]
condyloma	Condylom {n}
condyloma [Condyloma acuminatum]	Genitalwarze {f} [auch: Feuchtwarze]
condyloma [Condylomata acuminata]	Feigwarze {f}
condylomas	Kondylome {pl}
condylomata {pl}	Kondylome {pl}
condylomata acuminata {pl}	Condylomata acuminata {pl}
condylomata lata {pl}	Condylomata lata {pl}
cone	Innenring {m}
cone	Kegel {m}
cone	Konus {m}
cone	Tannenzapfen {m}
cone	Zapfen {m} [eines Nadelbaums; im Auge]
cone	Hütchen {n}
cone	Tubus {m}
cone antenna	Konusantenne {f}
cone beam	Kegelstrahl {m}
cone bearing	Zapfenlager {n}
cone bearing	Kegellager {n}
cone biopsy	Konusbiopsie {f}
cone brake	Kegelbremse {f}
cone cap [Baeospora myosura, also B. myosurus]	Mäuseschwanz-Amyloidsporrübling {m}
cone catchfly [Silene conoidea]	Kugel-Leimkraut {n}
cone catchfly [Silene conoidea]	Großkegelfrüchtiges Leimkraut {n}
cone cell	Zapfenzelle {f} [Auge]
cone chest [organ building]	Kegellade {f} [Orgelbau]
cone clutch	Konuskupplung {f}
cone crusher	Kegelbrecher {m}
cone crusher	Konusbrecher {m}
cone cutter	Konusfräser {m}
cone flow pump	Halbaxialpumpe {f}
cone flow pump	Schraubenradpumpe {f}
cone flow pump	Schraubenpumpe {f}
cone flow pump	halbaxiale Kreiselpumpe {f}
cone flow pump	Diagonalpumpe {f} [DDR]
cone friction clutch	Kegelkupplung {f}
cone fungus [Strobilomyces strobilaceus, also S. floccopus]	(Gemeiner) Strubbelkopfröhrling {m}
cone fungus [Strobilomyces strobilaceus, also S. floccopus]	Schwarzer Schuppenröhrling {m}
cone fungus [Strobilomyces strobilaceus, also S. floccopus]	Strubbelkopf {m} [Strubbelkopfröhrling]
cone gamba [organ stop]	Spitzgamba {f}
cone karst	Kegelkarst {m}
cone monochromacy	Zapfenmonochromasie {f}
cone monochromacy	Zapfenblindheit {f}
cone monochromasy [spv.]	Zapfenblindheit {f}
cone of depression	Absenkungstrichter {m}
cone of dispersion	Strahlungskegel {m}
« cond — cond — cond — cond — cond — cond — cone — conf — conf — conf — conf »

« back

Page 548 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden