Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  https | Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 558 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
common informer [Ancient Greece] Sykophant {m}
common ink cap [Coprinopsis atramentaria, syn.: C. atramentarius] (Gemeiner) Falten-Tintling / Faltentintling {m}
common ink cap [Coprinopsis atramentaria, syn.: C. atramentarius] Grauer Falten-Tintling / Faltentintling {m}
common integration site gemeinsame Integrationsstelle {f} [auch: häufige Integrationsstelle]
common interest gemeinsames Interesse {n}
common interest Gemeininteresse {n}
common interest [community interest] Gemeinschaftsinteresse {n}
common interests gemeinsame Interessen {pl}
common interpretationgemeinsame Auslegung {f}
common iora [Aegithina tiphia]Schwarzflügeliora {f}
common iris [Iris ×germanica, also I. ×germanica var. germanica] Deutsche Schwertlilie {f}
common iris [Iris ×germanica, also I. ×germanica var. germanica] Ritter-Schwertlilie {f}
common ivy [Hedera helix] Gemeiner Efeu {m} [auch {n}: Gemeines Efeu]
common jack [Caranx hippos] Pferdemakrele {f}
common jack [Caranx hippos] Cavalla {f}
common jackal [Canis aureus] Goldschakal {m}
common jasmine [Jasminum officinale]Gewöhnlicher Jasmin {m}
common jasmine [Jasminum officinale] Echter Jasmin {m}
common jellyfish [Aurelia aurita] Ohrenqualle {f}
common jellyspot [Dacrymyces stillatus, Dacryomyces stillatus, Dacrymyces deliquescens] Gelbe Gallertträne {f}
common jellyspot [Dacrymyces stillatus, syn.: Dacryomyces stillatus, Dacrymyces deliquescens]Zerfließende Gallertträne {f}
common jery [Neomixis tenella] Graunackentimalie {f}
common jujube [Ziziphus jujuba, syn.: Z. vulgaris, Rhamnus zizyphus]Jujube {f}
common jujube [Ziziphus jujuba, syn.: Z. vulgaris, Rhamnus zizyphus] Brustbeere {f}
common jujube [Ziziphus jujuba]Indische Dattel {f}
common juniper [Juniperus communis] Gemeiner Wacholder {m}
common juniper [Juniperus communis] Heide-Wacholder {m}
common kestrel [Falco tinnunculus] Turmfalke {m}
common kettlewort [Blasia pusilla] (Kleines) Flaschenmoos {n}
common kettlewort [Blasia pusilla] Blasiusmoos {n}
common kettlewort [Blasia pusilla] Gewöhnliches Flaschenmoos {n}
common keyhole limpet [Diodora graeca, syn.: Fissurella mamillata, F. reticulata, Patella apertura, P. graeca] Griechische Schlüssellochschnecke {f}
common keyhole limpet [Diodora graeca, syn.: Fissurella mamillata, F. reticulata, Patella apertura, P. graeca]Netzlochschnecke {f}
common kidney vetch / kidneyvetch [Anthyllis vulneraria, syn.: A. vulneraria vulneraria] Gewöhnlicher Wundklee {m}
common kidneyvetch [Anthyllis vulneraria] Echter Wundklee {m}
common kidneyvetch [Anthyllis vulneraria] Gemeiner Wundklee {m}
common kidneyvetch [Anthyllis vulneraria] Tannenklee {m}
common kingsnake [Lampropeltis getula]Kettennatter {f}
common kingsnake [Lampropeltis getula] Gewöhnliche Königsnatter {f}
common kitchenGemeinschaftsküche {f}
common kiwi [Apteryx australis] Südlicher Streifenkiwi {m}
common kiwi [Apteryx australis]Tokoeka {m}
common kiwi [Apteryx australis]Streifenkiwi {m}
common knapweed [Centaurea nigra] Schwarze Flockenblume {f}
common knob-tailed gecko [Nephrurus levis, syn.: N. laevis, N. levis levis, N. laevis laevis, N. occidentalis, N. pilbarensis, N. platyurus] Glatter Keulenschwanzgecko {m}
common knob-tailed gecko [Nephrurus levis, syn.: N. laevis, N. levis levis, N. laevis laevis, N. occidentalis, N. pilbarensis, N. platyurus]Glatter Knopfschwanzgecko {m}
common knob-tailed lizard [Nephrurus levis, syn.: N. laevis, N. levis levis, N. laevis laevis, N. occidentalis, N. pilbarensis, N. platyurus]Glatter Keulenschwanzgecko {m}
common knob-tailed lizard [Nephrurus levis, syn.: N. laevis, N. levis levis, N. laevis laevis, N. occidentalis, N. pilbarensis, N. platyurus]Glatter Knopfschwanzgecko {m}
common knotweed [Polygonum arenastrum, syn.: P. aequale, P. aviculare subsp. aequale, P. aviculare subsp. depressum, P. polyneuron] Gewöhnlicher Vogelknöterich {m}
common knotweed [Polygonum arenastrum, syn.: P. aequale, P. aviculare subsp. aequale, P. aviculare subsp. depressum, P. polyneuron] Trittrasen-Knöterich {m}
common knotweed [Polygonum aviculare, syn.: P. aviculare subsp. aviculare] (Echter) Vogelknöterich {m}
common knotweed [Polygonum aviculare, syn.: P. aviculare subsp. aviculare] Acker-Vogelknöterich / Ackervogelknöterich {m}
common knowledgeAlltagswissen {n}
common knowledge Allgemeingut {n} [fig.]
common knowledgeAllgemeinwissen {n}
common knowledge {sg}allgemein bekannte Tatsachen {pl}
common kochia [Bassia scoparia, syn.: Kochia scoparia] Besen-Radmelde {f}
common kochia [Bassia scoparia, syn.: Kochia scoparia] Besenkraut {n}
common kochia [Bassia scoparia, syn.: Kochia scoparia] Sommerzypresse {f}
common kochia [Bassia scoparia, syn.: Kochia scoparia] Feuerbusch {m}
common koel [Eudynamys scolopacea] [archaic] Indischer Koel {m}
common krait [Bungarus caeruleus, syn.: Pseudoboa caerulea] Indischer Krait {m}
common krib [Pelvicachromis pulcher, syn.:Pelmatochromis pulcher]Purpurprachtbarsch {m}
common kusimanse [Crossarchus obscurus] Dunkelkusimanse {f}
common laborer [Am.] ungelernter Arbeiter {m}
common labourer [Br.]ungelernter Arbeiter {m}
common Labrador tea [Rhododendron groenlandicum, syn.: Ledum groenlandicum, Ledum latifolium] Grönländischer Porst {m}
common Labrador tea [Rhododendron groenlandicum, syn.: Ledum groenlandicum, Ledum latifolium] Grönland-Porst {m}
common Labrador tea [Rhododendron groenlandicum,syn.: Ledum groenlandicum, Ledum latifolium] Labrador-Porst {m}
common laburnum [Laburnum anagyroides, syn.: Cytisus laburnum] Gemeiner Goldregen {m}
common lackey [Malacosoma neustria] [moth] Gewöhnlicher Ringelspinner {m} [Nachtfalterspezies]
common lackey [Malacosoma neustria] [moth]Obstbaum-Ringelspinner {m}
common lackey moth [Malacosoma neustria]Ringelspinner {m} [Falter]
common lackey (moth) [Malacosoma neustria] Gemeiner Ringelspinner {m}
common lady-fern [Athyrium filix-femina]Gemeiner Waldfarn {m}
common lady-fern [Athyrium filix-femina] Frauenfarn {m}
common lady-fern [Athyrium filix-femina]Wald-Frauenfarn {m}
common lancehead [pit viper] [Bothrops atrox] Gewöhnliche Lanzenotter {f}
common lancehead [pit viper] [Bothrops atrox] Malaiische / Malayische Grubenotter {f}
common land Gemeindeland {n}
common landGemeinland {n}
common land [Br.]Allmende {f}
common land [Br.]Allmend {f} [schweiz.]
common land [Br.] Allmeind {f}
common (land)Gemeindewiese {f}
common languageeinheitlicher Code {m}
common languagegemeinsame Sprache {f}
common language Verkehrssprache {f}
common language Gemeinsprache {f}
common large merganser [Mergus merganser, syn.: Merganser americanus, Mergus americanus] Gänsesäger {m}
common lavender [Lavandula angustifolia, syn.: Lavandula officinalis, Lavandula vera, Lavandula spica] Echter Lavendel {m}
common lawGewohnheitsrecht {n}
common lawbürgerliches Recht {n} [in common law Systemen]
common law [richterrechtliches englisches Gewohnheitsrecht]
Common Law nicht kodifiziertes Recht {n}
common lawLandrecht {n}
common lawallgemeines Gesetz {n}
common law [attr.] [other than Anglo-American] gemeinrechtlich
common law marriage wilde Ehe {f} [veraltend] [konsensuale Lebensgemeinschaft]
common lawn mushroom [Agrocybe pediades, syn.: Naucoria pediades] Halbkugeliger Ackerling {m}
« commcommcommcommcommcommcommcommcommcommcomm »
« backPage 558 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden