Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 563 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
common spire shell [Rissoa parva, syn.: R. interrupta, R. parva var. interrupta, Rissoa parva, Cingula parva, Pusillina parva, Rissoia edgariana, Turboella interrupta, Turboella parva]Komma-Zwergschnecke {f}
common spleenwort [Asplenium ceterach, syn.: Ceterach officinarum] Spreuschuppiger Streifenfarn {m}
common spleenwort [Asplenium ceterach, syn.: Ceterach officinarum] Apothekerfarn {m}
common spleenwort [Asplenium ceterach, syn.: Ceterach officinarum] Milzfarn {m}
common spleenwort [Asplenium ceterach, syn.: Ceterach officinarum]Milzstreifenfarn {m}
common spleenwort [Asplenium ceterach, syn.: Ceterach officinarum] Schriftfarn {m}
common spleenwort [Asplenium ceterach, syn.: Ceterach officinarum]Schuppenfarn {m}
common spleenwort [Asplenium ceterach, syn.: Ceterach officinarum] Spreuschuppiger Milzfarn {m}
common spleenwort [Asplenium ceterach, syn.: Ceterach officinarum]Steinfarn {m}
common spleenwort [Asplenium ceterach, syn.: Ceterach officinarum] Vollfarn {m}
common spoonbill [Platalea leucorodia] Löffler {m}
common spoonbill [Platalea leucorodia]Löffelreiher {m}
common spotted cuscus [Spilocuscus maculatus](Eigentlicher) Tüpfelkuskus {m} [Kletterbeutler]
common spotted-orchid [Dactylorhiza fuchsii]Fuchs' Knabenkraut {n}
common spotted-orchid [Dactylorhiza fuchsii] Fuchs' Fingerknabenkraut {n}
common spreadwing [Lestes sponsa] Gemeine Binsenjungfer {f}
common spruce [Picea abies] Gemeine Fichte {f}
common spruce [Picea abies] Rottanne {f}
common spruce [Picea abies]Gewöhnliche Fichte {f}
common spruce bell [Epinotia tedella, syn.: Epiblema tedella] [moth] Hohlnadelzickler {m} [Fichtennestwickler]
common spruce bell [Epinotia tedella, syn.: Epiblema tedella] [moth] Fichtennestwickler {m}
common squid [Loligo vulgaris, syn.: L. affinis, L. berthelotii, L. breviceps, L. mediterranea, L. microcephala, L. neglecta, L. pulchra, L. rangii] Gemeiner Kalmar {m}
common squid [Loligo vulgaris, syn.: L. affinis, L. berthelotii, L. breviceps, L. mediterranea, L. microcephala, L. neglecta, L. pulchra, L. rangii] Gewöhnlicher Kalmar {m}
common squirrel monkey [Saimiri sciureus] Gewöhnlicher Totenkopfaffe {m}
common standgemeinsamer Standpunkt {m}
common starfish [Asterias rubens]Gemeiner Seestern {m}
common starfish [Asterias rubens]Gewöhnlicher Seestern {m}
common starling [Sturnus vulgaris]Gemeiner Star {m}
common starling [Sturnus vulgaris] Star {m}
common starwort [Stellaria graminea]Gras-Sternmiere / Grassternmiere {f}
common starwort [Stellaria graminea]Grasmiere {f}
common starwort [Stellaria media, syn.: S. apetala, Alsine media](Gewöhnliche) Vogelmiere {f}
common starwort [Stellaria media, syn.: S. apetala, Alsine media] Vogel-Sternmiere / Vogelsternmiere {f}
common starwort [Stellaria media, syn.: S. apetala, Alsine media]Hühnerdarm {m} [Vogelmiere]
common stick insect [Carausius morosus, syn.: Dixippus morosus] Indische Stabschrecke {f}
common stilt [Himantopus himantopus]Stelzenläufer {m}
common stingray [Dasyatis pastinaca]Gewöhnlicher Stechrochen {m}
common stingray [Dasyatis pastinaca] Gemeiner Stechrochen {m}
common stingray [Dasyatis pastinaca] Peitschenrochen {m}
common stingray [Dasyatis pastinaca] Pfeilschwanz {m} [Gemeiner Stechrochen]
common stinkhorn [Phallus impudicus] (Gemeine) Stinkmorchel {f}
common stitchwort [Stellaria graminea] Grasmiere {f}
common stitchwort [Stellaria graminea] Gras-Sternmiere {f}
common stock gewöhnliche Aktie {f}
common stock Stammaktie {f}
common stock {sg} Stammaktien {pl}
common stock dividend Stammdividende {f}
common stock equivalentStammaktienäquivalent {n}
common stock fundAktieninvestmentfonds {m}
common stock marketStammaktienmarkt {m}
common stock ratios Stammaktienverhältnis {n}
common stockholderStammaktionär {m}
common stockholdersStammaktionäre {pl}
common stocksStammaktien {pl}
common stonechat [Saxicola torquatus, syn.: S. torquata] (Afrikanisches) Schwarzkehlchen {n}
common stonewort [Chara vulgaris, syn.: C. foetida](Gemeine) Armleuchteralge {f}
common stonewort [Chara vulgaris, syn.: C. foetida] Gewöhnliche Armleuchteralge {f}
common storage areagemeinsamer Speicherbereich {m}
common stork's bill [Erodium ciconium]Großer Reiherschnabel {m}
common stork's bill [Erodium ciconium]Groß-Reiherschnabel {m}
common stork's-bill [Erodium cicutarium] Schierlingsblättriger Reiherschnabel {m}
common stork's-bill [Erodium cicutarium] Gewöhnlicher Reiherschnabel {m}
common storksbill / stork's-bill [Erodium cicutarium, syn.: Geranium cicutarium]Gemeiner Reiherschnabel {m}
common storksbill / stork's-bill [Erodium cicutarium, syn.: Geranium cicutarium] Schierlings-Reiherschnabel {m}
common storksbill / stork's-bill [Erodium cicutarium, syn.: Geranium cicutarium]Gewöhnlicher Reiherschnabel {m}
common storksbill / stork's-bill [Erodium cicutarium, syn.: Geranium cicutarium] Schierlingsblättriger Reiherschnabel {m}
common strategygemeinsame Strategie {f}
common strawberry [Fragaria virginiana]Scharlach-Erdbeere {f}
common striated feather-moss [Eurhynchium striatum] Spitzblättriges Schönschnabelmoos {n}
common striated feather-moss [Eurhynchium striatum]Gestreiftes Schönschnabelmoos {n}
common stump brittlestem [Psathyrella piluliformis, syn.: P. hydrophila]Wässriger Saumpilz {m}
common stump brittlestem [Psathyrella piluliformis]Wässriger Mürbling {m} [auch: Wässeriger Mürbling]
common stump brittlestem [Psathyrella piluliformis]Wässriger Faserling {m} [auch: Wässeriger Faserling]
common stump brittlestem [Psathyrella piluliformis] Weißstieliges Stockschwämmchen {n}
common sturgeon [Acipenser sturio] Europäischer Stör {m}
common sturgeon [Acipenser sturio] Baltischer Stör {m}
common sun beetle [Amara aenea]Erzfarbener Kanalkäfer {m}
common sun beetle [Amara aenea] Erzfarbiger Kamelläufer {m} [Laufkäferart]
common sun beetle [Amara aenea] Erz-Kanalkäfer {m}
common sunbird-asity [Neodrepanis coruscans]Langschnabel-Nektarjala {m} [auch {f}]
common sundew [Drosera rotundifolia] Rundblättriger Sonnentau {m}
common sundew [Drosera rotundifolia]Widdertod {m} [regional]
common sundew [Drosera rotundifolia]Himmelstau {m} [regional]
common sundew [Drosera rotundifolia] Herrgottslöffel {m} [regional]
common sundew [Drosera rotundifolia]Himmelslöffelkraut {n} [regional]
common sundial [Architectonica nobilis, syn.: A. granulata, A. granosum, A. quadriceps, A. verrucosum, Solarium granosum, S. granulatum, S. ordinarium, S. quadriceps, S. verrucosum]Architectonica nobilis {f} [Spezies der Sonnenuhrschnecken; Meeresschnecke]
common sunfish [Lepomis gibbosus]Gemeiner Sonnenbarsch {m}
common sunfish [Lepomis gibbosus] Kürbiskernbarsch {m}
common sunflower [Helianthus annuus] (Echte) Sonnenblume {f}
common sunflower [Helianthus annuus]Gemeine Sonnenblume {f}
common sunstar [Crossaster papposus] Gemeiner Sonnenstern {m} [Seestern]
common sunstar / sun star [Crossaster papposus] [starfish species] (Gemeiner) Sonnenstern {m} [Seesternart]
common sunstar / sun star [Crossaster papposus] [starfish species]Warziger Sonnenstern {m}
common sunstar / sun star [Crossaster papposus] [starfish species] Gewöhnlicher Sonnenstern {m}
common supervision gemeinsame Überwachung {f}
common swift [Pharmacis lupulina, syn.: Korscheltellus lupulina, K. lupulinus, formerly: Hepialus lupulinus] [moth]Kleiner Hopfenspinner {m} [Nachtfalterspezies]
common swift (moth) [Pharmacis lupulina, syn.: Korscheltellus lupulina, formerly: Hepialus lupulinus]Kleiner Hopfen-Wurzelbohrer {m}
common sword fern [Polystichum munitum] Schwertfarn {m}
common sword-lily [Gladiolus italicus, syn.: G. segetum, Gentiana wrightii, Gentianella amarella wrightii] Italienische Gladiole {f}
common sword-lily [Gladiolus italicus, syn.: G. segetum, Gentiana wrightii, Gentianella amarella wrightii] Saat-Siegwurz / Saatsiegwurz {f}
« commcommcommcommcommcommcommcommcommcommcomm »
« backPage 563 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden