Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 564 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
common sense Hausverstand {m} [österr.]
common senseAlltagsverstand {m}
common senseAlltagsdenken {n}
Common sense dictates that ... Der gesunde Menschenverstand sagt uns, dass ...
common sense psychology Alltagspsychologie {f}
common serin [Serinus serinus] Girlitz {m}
common serotine bat [Eptesicus serotinus]Breitflügelfledermaus {f}
common servicesgemeinsame Dienste {pl}
common sexton beetle [Nicrophorus vespilloides, syn.: Necrophorus vespilloides] Schwarzhörniger Totengräber {m} [Käfer]
common sexton beetle [Nicrophorus vespilloides, syn.: Necrophorus vespilloides]Waldtotengräber {m} [Käfer]
common sexton beetle [Nicrophorus vespilloides, syn.: Necrophorus vespilloides] Schwarzfühleriger Totengräber {m}
common shares gewöhnliche Aktien {pl}
common shares Stammaktien {pl}
common shepherd's purse [Capsella bursa-pastoris, syn.: Thlaspi bursa-pastoris] (Gewöhnliches) Hirtentäschelkraut {n}
common shepherd's purse [Capsella bursa-pastoris, syn.: Thlaspi bursa-pastoris](Gewöhnliches) Hirtentäschel {n}
common shield scale [Coccus hesperidum, syn.: Eulecanium hesperidum, Lecanium hesperidum] Zitrusschildlaus {f}
common shield scale [Coccus hesperidum, syn.: Eulecanium hesperidum, Lecanium hesperidum] Orangenschildlaus {f}
common shield scale [Coccus hesperidum, syn.: Eulecanium hesperidum, Lecanium hesperidum] Weiche Schildlaus {f}
common (shiny) woodlouse [Oniscus asellus]Mauerassel {f}
common shipworm [Teredo navalis, syn.: T. batavus, T. japonica, T. marina, T. novangliae, T. sinensis, T. vulgaris, Pholas teredo, Serpula teredo] Schiffsbohrmuschel {f}
common shipworm [Teredo navalis, syn.: T. batavus, T. japonica, T. marina, T. novangliae, T. sinensis, T. vulgaris, Pholas teredo, Serpula teredo] Schiffsbohrwurm {m}
common shipworm [Teredo navalis, syn.: T. batavus, T. japonica, T. marina, T. novangliae, T. sinensis, T. vulgaris, Pholas teredo, Serpula teredo]Holzbohrwurm {m} [Schiffsbohrwurm]
common shipworm [Teredo navalis, syn.: T. batavus, T. japonica, T. marina, T. novangliae, T. sinensis, T. vulgaris, Pholas teredo, Serpula teredo] Bohrmuschel {f}
common shipworm [Teredo navalis, syn.: T. batavus, T. japonica, T. marina, T. novangliae, T. sinensis, T. vulgaris, Pholas teredo, Serpula teredo] Pfahlwurm {m}
common shoulderblade [Abax parallelepipedus, syn.: A. pilleri]Großer Breitkäfer {m}
common shoulderblade [Abax parallelepipedus, syn.: A. pilleri] Großer Brettläufer {m}
common shoulderblade [Abax parallelepipedus, syn.: A. pilleri] Schwarzer Breitkäfer {m}
common shoulderblade [Abax parallelepipedus, syn.: A. pilleri]Schwarzer Schulterläufer {m}
common shrew [esp. Am.] [Sorex cinereus] Amerikanische Maskenspitzmaus {f}
common shrew [esp. Am.] [Sorex cinereus] Amerikanische Masken-Rotzahnspitzmaus {f}
common shrew [Sorex araneus] Waldspitzmaus {f}
common shrew [Sorex cinereus] Aschgraue Spitzmaus {f}
common shrew opossum [Caenolestes obscurus] Dunkle Opossummaus {f}
common shrew opossums [genus Caenolestes]Eigentliche Opossummäuse {pl}
common shrew opossums [genus Caenolestes] Mausopossums {pl}
common shrimp [Crangon crangon, syn.: C. maculosus, C. vulgaris, Astacus crangon, Cancer crangon, Steiracrangon orientalis] Nordseekrabbe {f}
common shrimp [Crangon crangon] Nordseegarnele {f}
common shrimp [Crangon crangon] Sandgarnele {f}
common shrimp [Crangon crangon] Strandgarnele {f}
common shrimp [Crangon crangon]Porre {f}
common shrimp [Crangon crangon] Graue Krabbe {f}
common side-blotched lizard [Uta stansburiana]Gemeiner Seitenfleckleguan {m}
common sight alltäglicher Anblick {m}
common sighthäufiger Anblick {m}
common sightvertrauter Anblick {m}
common silk moth [Bombyx mori] Zahmer Seidenspinner {m}
common silk moth [Bombyx mori](Echter) Seidenspinner {m}
common silk moth [Bombyx mori] Maulbeerspinner {m} [Seidenraupe]
common silk moth [Bombyx mori] Seidenraupe {f} [Nachtfalterspezies]
common silverbeak [Ramphocelus carbo] Purpurtangare {f} [auch: Purpur-Tangare]
common silverbeak [Ramphocelus carbo] Silberschnabeltangare {f}
common silverweed [Argentina anserina, syn.: Potentilla anserina] Gänse-Fingerkraut / Gänsefingerkraut {n}
common silverweed [Potentilla anserina] Anserine {f}
common silverweed [Potentilla anserina]Gänsewiß {n}
common silverweed [Potentilla anserina] Silberkraut {n}
common silverweed [Potentilla anserina] Säulkraut {n}
common silverweed [Potentilla anserina]Krampfkraut {n}
common siren [Siren lacertina] Großer Armmolch {m}
common siskin [Carduelis spinus, syn.: Spinus notatus, Spinus spinus] Zeisig {m}
common siskin [Spinus spinus, syn.: Carduelis spinus] Erlenzeisig {m}
common skate [Dipturus batis] Glattrochen {m}
common skullcap [Scutellaria galericulata]Sumpf-Helmkraut {n} [auch: Sumpfhelmkraut]
common skullcap [Scutellaria galericulata] Gewöhnliches Helmkraut {n}
common skullcap [Scutellaria galericulata] Kappenhelmkraut {n} [auch: Kappen-Helmkraut]
common slipper limpet [Br.] [Crepidula fornicata] Amerikanische Pantoffelschnecke {f}
common slipper limpet [Crepidula fornicata, syn.: C. densata, C. maculata, C. mexicana, C. nautiloides, C. roseae, C. violacea, C. virginica, Crypta nautarum, Patella fornicata] Atlantische Pantoffelschnecke {f}
common slipper shell [Crepidula fornicata, syn.: C. densata, C. maculata, C. mexicana, C. nautiloides, C. roseae, C. violacea, C. virginica, Crypta nautarum, Patella fornicata] Atlantische Pantoffelschnecke {f}
common slipper shell [Crepidula fornicata] Amerikanische Pantoffelschnecke {f}
common smilax [Smilax aspera] Stachelige Stechwinde {f}
common smilax [Smilax aspera] Raue Stechwinde {f}
common smoothcap (moss) [Atrichum undulatum] Wellenblättriges Katharinenmoos {n}
common smoothcap (moss) [Atrichum undulatum]Kahlmützenmoos [Wellenblättriges Katharinenmoos]
common smoothcap (moss) [Atrichum undulatum]Großes Katharinenmoos {n}
common smoothcap (moss) [Atrichum undulatum] Gewelltblättriges Katharinenmoos {n}
common smoothcap (moss) [Atrichum undulatum] Welliges Katharinenmoos {n}
common smooth-hound [Mustelus mustelus] Grauer Glatthai {m}
common smooth-hound [Mustelus mustelus] Gewöhnlicher Glatthai {m}
common smooth-scaled gecko [Lepidodactylus lugubris, syn.: Amydosaurus lugubris, Gecko lugubris, Peropus neglectus, Platydactylus lugubris] Schuppenfinger {m}
common smooth-scaled gecko [Lepidodactylus lugubris] Schuppenfingergecko {m}
common smooth-scaled gecko [Lepidodactylus lugubris] Jungferngecko {m}
common snakeGemeine Grasschlange {f}
common snakehead [Channa striata]Quergestreifter Schlangenkopffisch {m}
common sneezeweed [Helenium autumnale] [preliminary binomial]Gewöhnliche Sonnenbraut {f}
common snipe [Gallinago gallinago] Bekassine {f}
common snipe [Gallinago gallinago] (Gemeine) Sumpfschnepfe {f}
common snipe [Gallinago gallinago] Himmelsziege {f} [Bekassine]
common snook [Centropomus undecimalis] Gewöhnlicher Snook {m}
common snow goose [Anser caerulescens caerulescens] Kleine Schneegans {f}
common snowberry [Symphoricarpos albus / racemosus]Gemeine / Gewöhnliche Schneebeere {f}
common snowdrop [Galanthus nivalis] Kleines Schneeglöckchen {n}
common snowdrop [Galanthus nivalis] Gewöhnliches Schneeglöckchen {n}
common soapwort [Saponaria officinalis]Gewöhnliches Seifenkraut {n}
common soapwort [Saponaria officinalis] Echtes Seifenkraut {n}
common soapwort [Saponaria officinalis] Seifenwurz {f}
common soldier einfacher Soldat {m}
common song thrush [Turdus ericetorum, syn.: T. philomelogus, T. philomelos, T. philomelus] Singdrossel {f}
common sorrel [Rumex acetosa] Wiesen-Sauerampfer {m}
common sorrel [Rumex acetosa] (Großer) Sauerampfer {m}
common sorrel [Rumex acetosella, syn.: Acetosella vulgaris] Kleiner Ampfer {m}
common sorrel [Rumex acetosella, syn.: Acetosella vulgaris]Kleiner Sauerampfer {m}
« commcommcommcommcommcommcommcommcommcommcomm »
« backPage 564 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden