Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 572 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
(common) mynah [Acridotheres tristis]Maina {m}
(common) nase [Chondrostoma nasus] Näsling {m}
(common) nase [Chondrostoma nasus]Schnabel {m}
(common) nase [Chondrostoma nasus] Blaunase {f}
(common) nighthawk [Chordeiles minor] Nachtfalke {m}
(common) nightingale [Luscinia megarhynchos] Nachtigall {f}
(common) oat [Avena sativa] Saat-Hafer {m}
(common) ormer [Haliotis tuberculata, syn.: H. bistriata, H. incisa, H. reticulata, H. rugosa, H. vulgaris] Gewöhnliches Meerohr {n}
(common) osier [Salix viminalis, S. linearis]Hanf-Weide / Hanfweide {f}
(common) osier [Salix viminalis, S. linearis] Band-Weide / Bandweide {f}
(common) osier [Salix viminalis, S. linearis] Elb-Weide / Elbweide {f}
(common) pasque flower [Pulsatilla vulgaris, syn.: Anemone pulsatilla]Pelzanemone {f}
(common) pasque flower [Pulsatilla vulgaris, syn.: Anemone pulsatilla] Küchenschelle {f}
(common) passion fruit / passionfruit [Passiflora edulis]Essbare Passionsblume {f}
(common) passionfruit / passion fruit [Passiflora edulis]Eierfrucht {f}
(common) passionfruit / passion fruit [Passiflora edulis]Purpurgrenadille {f}
(common) pasture [rough grazing] Hutung {f} [dürftige Weide, auch: Gemeindehutung]
(common) pauraque [Nyctidromus albicollis] Pauraquenachtschwalbe {f}
(common) pauraque [Nyctidromus albicollis]Pauraque {m}
(common) peony [Paeonia officinalis] Gebräuchliche Pfingstrose {f} [veraltet oder regional]
(common) peony [Paeonia officinalis] Arznei-Pfingstrose {f} [regional]
(common) pheasant [Phasianus colchicus]Fasan {m}
(common) phrasesRedewendungen {pl}
(common) pigmyweed [Crassula aquatica] Wasser-Dickblatt {n}
(common) pigmyweed / pygmyweed [Crassula aquatica, syn.: Tillaea aquatica]Wasserfettling {m}
(common) pigmyweed / pygmyweed [Crassula aquatica, syn.: Tillaea aquatica] Wasserteichkraut {n}
(common) pigweed [Chenopodium album]Melde {f}
(common) pigweed [Chenopodium album]Weißer Gänsefuß {m} [auch: Weiß-Gänsefuß]
(common) pigweed [Chenopodium album] Fette Henne {f}
(common) pill woodlouse [Armadillidium vulgare]Kugelassel {f}
(common) pill woodlouse [Armadillidium vulgare]Rollassel {f}
(common) pill-bug [Armadillidium vulgare] Rollassel {f}
(common) pimpernel [Anagallis arvensis, syn.: A. caerulea, A. foemina] Acker-Gauchheil {m}
(common) pine snake [Pituophis melanoleucus] Kiefernnatter {f}
(common) pipsissewa [Am.] [Chimaphila umbellata]Doldenblütiges Harnkraut {n}
(common) pipsissewa [Am.] [Chimaphila umbellata] Doldenblütiges Wintergrün {n}
(common) pipsissewa [Am.] [Chimaphila umbellata]Gichtkraut {n}
(common) pipsissewa [Am.] [Chimaphila umbellata] Dolden-Winterlieb {n}
(common) pipsissewa [Am.] [Chimaphila umbellata]Doldiges Winterlieb {n}
(common) pipsissewa [Am.] [Chimaphila umbellata] Doldiges Wintergrün {n}
(common) platanna [Xenopus laevis](Glatter) Krallenfrosch {m}
(common) platanna [Xenopus laevis] Apothekerfrosch {m}
(common) pochard [Aythya ferina]Tafelente {f}
(common) postman [Heliconius melpomene] Postmann-Falter {m} [auch: Postmannfalter]
(common) postman [Heliconius melpomene]Großer Kurier {m}
(common) puff adder [Bitis arietans](Gemeine) Puffotter {f}
(common) puncturevine / puncture vine [Tribulus terrestris, syn.: T. terrestris var. terrestris]Erd-Burzeldorn {m}
(common) puncturevine / puncture vine [Tribulus terrestris, syn.: T. terrestris var. terrestris] Erdsternchen {n}
(common) quaking grass [Briza media] Gemeines Zittergras {n}
(common) quaking grass [Briza media] Gewöhnliches Zittergras {n}
(common) quaking grass [Briza media]Mittleres Zittergras {n}
(common) raccoon [Procyon lotor](Nordamerikanischer) Waschbär {m}
(common) racers [genus Coluber] Zornnattern {pl}
(common) racers [genus Coluber] Pfeilnattern {pl}
(common) ragweed [Ambrosia artemisiifolia, syn.: A. elatior] Ambrosia {f}
(common) ragweed [Ambrosia artemisiifolia, syn.: A. elatior]Beifuß-Ambrosie {f} [Beifußblättriges Traubenkraut]
(common) ragweed [Ambrosia artemisiifolia, syn.: A. elatior] Traubenkraut {n} [Beifußblättriges Traubenkraut]
(common) ragweed [Ambrosia artemisiifolia, syn.: A. elatior] Ambrosie {f}
(common) ragweed [Ambrosia artemisiifolia, syn.: A. elatior] Aufrechtes Traubenkraut {n} [Beifußblättriges Traubenkraut]
(common) ragweed [Ambrosia artemisiifolia, syn.: A. elatior] Wilder Hanf {m} [Beifußblättriges Traubenkraut]
(common) ragwort [Jacobaea vulgaris, syn.: Senecio jacobaea] Jakobs-Greiskraut / Jakobsgreiskraut {n}
(common) ragwort [Jacobaea vulgaris, syn.: Senecio jacobaea] Jakobs-Kreuzkraut / Jakobskreuzkraut {n}
(common) raven [Corvus corax]Kolkrabe {m}
(common) razor shell [Ensis ensis, syn.: E. phaxoides, E. sicula, Ensatella europaea, Solen ensis] Kleine Schwertmuschel {f}
(common) red ant [Myrmica rubra] Rotgelbe Knotenameise {f}
(common) red spider mite [Tetranychus urticae, syn.: T. althaeae, T. bimaculatus, T. telarius] Gemeine Spinnmilbe {f}
(common) red spider mite [Tetranychus urticae, syn.: T. althaeae, T. bimaculatus, T. telarius] Bohnenspinnmilbe / Bohnen-Spinnmilbe {f}
(common) red spider mite [Tetranychus urticae, syn.: T. althaeae, T. bimaculatus, T. telarius] Eibischspinnmilbe / Eibisch-Spinnmilbe {f}
(common) red spider mite [Tetranychus urticae, syn.: T. althaeae, T. bimaculatus, T. telarius] Lindenspinnmilbe / Linden-Spinnmilbe {f}
(common) red spider mite [Tetranychus urticae, syn.: T. althaeae, T. bimaculatus, T. telarius] Rote Spinne {f} [Gemeine Spinnmilbe]
(common) redpoll [Carduelis flammea, syn.: Acanthis flammea] Birkenzeisig {m}
(common) redshank [Tringa totanus]Rotschenkel {m}
(common) redstart [Phoenicurus phoenicurus]Gartenrotschwanz {m}
(common) reed bunting [Emberiza schoeniclus]Rohrammer {f} [fachspr. auch {m}]
(common) reed bunting [Emberiza schoeniclus]Rohrspatz {m}
(common) reed-bunting [Emberiza schoeniclus] Rohrammer {f} [fachspr. auch {m}]
(common) reed-bunting [Emberiza schoeniclus] Rohrspatz {m}
(common) rhododendron [Rhododendron ponticum] Pontische Alpenrose {f}
(common) ringed plover [Charadrius hiaticula]Sandregenpfeifer {m}
(common) rosefinch [Carpodacus erythrinus, syn.: Erythrina erythrina] Karmingimpel {m}
(common) rough woodlouse [Porcellio scaber]Kellerassel {f}
(common) ruck [fig.] [people](breite) Masse {f} [Menschen]
(common) sage [Salvia officinalis]Echter Salbei {m}
(common) sage [Salvia officinalis]Heilsalbei {m}
(common) sage [Salvia officinalis] Küchensalbei {m}
(common) sage [Salvia officinalis]Garten-Salbei {m}
(common) sand adder [Vipera ammodytes, syn.: Coluber ammodytes] (Europäische) Sandotter {f}
(common) sand adder [Vipera ammodytes, syn.: Coluber ammodytes](Europäische) Hornotter {f}
(common) sand adder [Vipera ammodytes, syn.: Coluber ammodytes] Hornviper {f}
(common) sand adder [Vipera ammodytes, syn.: Coluber ammodytes] Sandviper {f}
(common) sand viper [Vipera ammodytes, syn.: Coluber ammodytes] (Europäische) Sandotter {f}
(common) sand viper [Vipera ammodytes, syn.: Coluber ammodytes]Sandviper {f}
(common) sand viper [Vipera ammodytes, syn.: Coluber ammodytes](Europäische) Hornotter {f}
(common) sand viper [Vipera ammodytes, syn.: Coluber ammodytes]Hornviper {f}
(common) sawfish [Pristis pristis] Gemeiner Sägefisch {m}
(common) sawfish / saw-fish [Pristis pectinata]Kammsägefisch {m}
(common) sawfish / saw-fish [Pristis pectinata] Sägefisch {m}
(common) scad [Trachurus trachurus, syn.: Trachurus vulgaris, Caranx trachurus] [(Atlantic) horse mackerel] Holzmakrele {f}
(common) scad [Trachurus trachurus, syn.: Trachurus vulgaris, Caranx trachurus] [(Atlantic) horse mackerel]Bastardmakrele {f}
(common) scad [Trachurus trachurus, syn.: Trachurus vulgaris, Caranx trachurus] [(Atlantic) horse mackerel] Stöcker {m} [Bastardmakrele, Holzmakrele]
« commcommcommcommcommcommcommcommcommCommcomm »
« backPage 572 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden