dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe C

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 575 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

English	German
consent	Übereinstimmung {f}
consent	Vereinbarung {f}
consent decree	Anerkenntnisurteil {n}
consent for cancellation	Löschungsbewilligung {f}
consent form	Einverständniserklärung {f} [Formular]
consent judgment	einverständlich beantragtes Urteil {n}
consent of a parent	Einwilligung {f} eines Elternteils
consent of the Court	Billigung {f} des Gerichts
consent of the parents	Zustimmung {f} der Eltern
consent of the supervisory board	Zustimmung {f} des Aufsichtsrates
consent requirement	Zustimmungserfordernis {n}
consent (to)	Einverständnis {n} (zu)
consent (to)	Zustimmung {f}
consent with sb.	Übereinstimmung {f} mit jdm.
consentaneity	Einmütigkeit {f}
consentaneous	einstimmig
consentaneous	zustimmend
consentaneous	stimmig
consentaneous to	zustimmend
consentaneous with	übereinstimmend mit
consentaneousness	Einmütigkeit {f}
consentaneousness	Einstimmigkeit {f}
consented	eingewilligt
consented	zugestimmt
consented	beigepflichtet
consentient [archaic]	zustimmend
consentient [archaic]	übereinstimmend
consenting	einwilligend
consenting	zustimmend
consenting party	zustimmende Seite {f}
consenting smile	zustimmendes Lächeln {n}
consents	Einverständnisse {pl}
consequence	Auswirkung {f}
consequence	Folge {f}
consequence	Konsequenz {f}
consequence	Resultat {n}
consequence	Tragweite {f}
consequence	Bedeutung {f} [Folge]
consequence	Ergebnis {n}
consequence	Folgeerscheinung {f}
consequence	Folgerung {f}
consequence	Wirkung {f}
consequence [negative]	Weiterung {f}
consequence of ill-health	Folge {f} mangelnder Gesundheit
consequence of neglect	Folge {f} der Vernachlässigung
consequence of which is	Folge hiervon ist
consequences	Konsequenzen {pl}
consequences	Nachwirkung {f}
consequences	Folgen {pl}
consequences	Folgerungen {pl}
consequences	Folgewirkungen {pl}
consequences	Auswirkungen {pl}
consequences {pl}	Tragweite {f}
consequences {pl}	Auswirkung {f}
Consequences are falls in prices.	Hieraus folgt ein Kursverfall.
consequences arising out of	Folgen {f}, die sich ergeben aus
consequences arising out of loss	Folgen {pl} aus Verlusten
consequences of an accident	Unfallfolgen {pl}
consequences of divorce	Scheidungsfolgen {pl}
consequences of the war	Kriegsfolgen {pl}
consequent	folgend
consequent	folgerichtig
consequent	konsequent
consequent	logisch richtig
consequent	nachfolgend
consequent	sich ergebend
consequent	daraus folgend
consequent	daraus resultierend
consequent	Nachsatz {m} [mus. Periode]
consequent	Sukzedens {n}
consequent benefits	sich (daraus) ergebende Vorteile {pl}
consequent clause	Nachsatz {m}
consequent nature	Folgenatur {f}
consequent on	folgend auf
consequent points	Folgepunkte {pl}
consequent reaction	zuzuschreibende Reaktion {f}
Consequent treatment with corticosteroids is clearly indicated.	Eine konsequente Therapie mit Kortikosteroiden ist klar indiziert.
consequent upon sth.	auf etw. folgend
consequential	konsequent
consequential	logisch
consequential	daraus folgend
consequential	entsprechend
consequential	erforderlich
consequential	folgerichtig
consequential	logisch folgend
consequential	sich daraus ergebend
consequential [self-important]	hochtrabend
consequential [self-important]	pompös
consequential [self-important]	wichtigtuend
consequential [self-important]	überheblich
consequential [important, significant]	wichtig [bedeutsam]
consequential [momentous]	folgenreich
consequential charges	Folgekosten {pl}
consequential costs	Folgekosten {pl}
consequential damage	Folgeschaden {m}
consequential damages	Folgeschäden {pl}
consequential effects	daraus folgende Wirkungen {pl}
consequential error	Folgefehler {m}
consequential loss	daraus folgender Verlust {m}
consequential loss	Folgeschaden {m}
« conn — conn — conn — cons — cons — cons — cons — cons — cons — cons — cons »

« back

Page 575 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden