Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 588 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
compact bone [Substantia compacta]Kompakta {f}
compact brome [Bromus madritensis, syn.: Anisantha madritensis] Mittelmeertrespe / Mittelmeer-Trespe {f}
compact building Kompaktbau {m}
compact camera Kompaktkamera {f}
compact camera [coll.]Kleinbildkamera {f}
compact carKleinwagen {m}
compact car Kompaktauto {n}
compact car Kompaktwagen {m}
compact carFahrzeug {n} der Kompaktklasse
compact chess [Bromus madritensis, syn.: Anisantha madritensis] Mittelmeertrespe / Mittelmeer-Trespe {f}
compact convergence kompakte Konvergenz {f}
compact course Kompaktkurs {m}
compact cyclotron Kompaktzyklotron {n}
compact design Kompaktbauweise {f}
compact disc Compact Disc {f}
compact disc Compactdisc {f}
compact disc Compact Disk {f} [Rsv.]
compact disc CD {f} [Kurzwort für Compact Disc]
compact disc player CD-Spieler {m}
compact disk Kompaktplatte {f} [veraltet]
Compact Disk - Read Only Memory Compact Disc {f} - Read-Only Memory
compact disk Kompakt-Diskette {f} [veraltend] [selten] [Compact Disk]
compact disk Compact Disc {f}
compact dock [Rumex thyrsiflorus] Straußblütiger Sauerampfer {m}
compact dock [Rumex thyrsiflorus] Rispen-Sauerampfer {m}
compact dock [Rumex thyrsiflorus]Bahndamm-Ampfer / Bahndammampfer {m}
compact dock [Rumex thyrsiflorus] Rispenampfer {m}
compact feather-moss [Conardia compacta] Dichtes Kleinschnabeldeckelmoos {n}
compact floppy diskKompaktdiskette {f}
compact floppy diskMikrodiskette {f}
compact fluorescent lamp Kompaktleuchtstofflampe {f}
compact fluorescent light Kompaktleuchtstofflampe {f}
compact grape hyacinth [Muscari botryoides, syn.: M. heldreichii, Hyacinthus botryoides] Kleine Träubelhyazinthe {f}
compact grape hyacinth [Muscari botryoides, syn.: M. heldreichii, Hyacinthus botryoides]Kleine Traubenhyazinthe {f}
compact grape hyacinth [Muscari botryoides, syn.: M. heldreichii, Hyacinthus botryoides]Bisamhyazinthe {f} [Kleine Traubenhyazinthe]
compact housingKompaktgehäuse {n}
compact manifold Kompaktverteiler {m}
compact manifoldkompakte Mannigfaltigkeit {f}
compact mass dichte Masse {f}
compact mass feste Masse {f}
compact molecule kompaktes Molekül {n}
compact moleculeskompakte Moleküle {pl}
compact muon solenoid detector CMS-Detektor {m}
compact open-end spanner [Br.] Elektriker-Doppelmaulschlüssel {m}
compact operator kompakter Operator {m}
compact parcel kleines Paket {n}
compact powder Kompaktpuder {m} [ugs. auch {n}]
compact radiatorKompaktheizkörper {m}
compact radiatorRaumsparheizkörper {m}
compact ranksgedrängte Ränge {pl}
compact rush [Juncus conglomeratus, syn.: J. glomeratus. J. leersii, J. subuliflorus]Knäuel-Simse / Knäuelsimse {f}
compact rush [Juncus conglomeratus, syn.: J. glomeratus. J. leersii, J. subuliflorus] Knäuelige Simse {f}
compact rush [Juncus conglomeratus, syn.: J. glomeratus. J. leersii, J. subuliflorus]Knäuelige Binse {f}
compact rush [Juncus conglomeratus]Knäuel-Binse {f}
compact seminar Kompaktseminar {n}
compact set kompakte Menge {f}
compact spaceKompaktum {n} [kompakter Raum]
compact space kompakter Raum {m}
compact stonewort [Nitella mucronata, syn.: N. exilis, N. flabellata, Chara barbieri, C. mucronata] Stachelspitzige Glanzleuchteralge {f}
compact structure Kompaktbauweise {f}
compact structurekompakte Struktur {f}
compact stylekurz und bündiger Stil {m}
compact surface kompakte Fläche {f}
compact system Kompaktanlage {f}
compact unit Kompaktgerät {n}
compact van [Br.] Kleintransporter {m}
compact videodisk Kompaktbildplatte {f}
compact weaver [Ploceus superciliosus]Augenbrauenweber {m}
(compact) (audio) cassette (Audio-) Kassette {f}
(compact) tent trailer [Am.]Faltwohnwagen {m}
compacted verdichtet
compacted festgewalzt
compacted clayverdichteter Ton {m}
compacted clay soil verdichteter Lehmboden {m}
compacted graphite iron Gusseisen {n} mit Vermiculargraphit
compacted graphite iron Wurmgraphit {m}
compactedness Gedrängtheit {f}
compactedness Kompaktheit {f}
compact-headed thistle [Carduus pycnocephalus] Knäuelköpfige Distel {f}
compactibilityVerdichtbarkeit {f}
compactification Kompaktifizierung {f}
compacting zusammenpressend
compactingVerdichten {n}
compacting beam Rüttelbohle {f} [Betonbau]
compaction Verdichtung {f}
compaction depthVerdichtungstiefe {f}
compaction effectVerdichtungswirkung {f}
compaction effort [compaction energy] Verdichtungsaufwand {m}
compaction energy Verdichtungsenergie {f}
compaction force Verdichtungskraft {f}
compaction process Verdichtungsvorgang {m}
compaction rollerVerdichtungswalze {f}
compactlykompakt
compactly generated space {sg} kompakt erzeugte Räume {pl}
compactness Bündigkeit {f}
compactnessKompaktheit {f}
compactness Gedrängtheit {f} [fig.] [z. B. stilistisch]
compactness criteriaKompaktheitskriterien {pl}
compactness theoremKompaktheitssatz {m}
compactness theoremEndlichkeitssatz {m}
« commcommcommcommcommcompcompcompcompcompcomp »
« backPage 588 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden