dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe C

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 59 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

English	German
capillary pulse	Kapillarpuls {m}
capillary resistance	Kapillarresistenz {f}
capillary resistance test	Kapillarresistenzprobe {f}
capillary rise	kapillare Steighöhe {f}
capillary rise	kapillarer Aufstieg {m}
capillary rising moisture	kapillar aufsteigende Feuchtigkeit {f}
capillary sequencer	Kapillarsequenzer {m}
capillary sequencer	Kapillarsequenzierer {m}
capillary sequencing	Kapillarsequenzierung {f}
capillary test	Kapillartest {m}
capillary thermometer	Kapillarthermometer {n}
capillary tube	Kapillarrohr {n}
capillary tube	Kapillarröhrchen {n}
capillary tube support	Kapillarrohrhalter {m}
capillary vessel	Kapillargefäß {n}
capillary (vessel)	Haargefäß {n} [feines Blutgefäß]
capillary vessels	Kapillargefäße {pl}
capillary viscometer	Kapillarviskosimeter {n}
capillary water	Kapillarwasser {n}
capillary wormwood [Artemisia capillaris]	Chinesisches Moxakraut {n}
capillary zone electrophoresis	Kapillarzonenelektrophorese {f}
Capisce? [coll.]	Kapiert? [ugs.]
capita	pro Kopf
capital	groß
capital	Hauptstadt {f}
capital	Kapital {n}
capital	Eigenkapital {n}
capital	famos
capital	großer Anfangsbuchstabe {m}
capital	herrlich
capital	Vermögen {n}
capital	Großbuchstabe {m}
capital	Kapitell {n}
Capital	Das Kapital [Karl Marx]
capital	Kapitale {f} [veraltet] [Hauptstadt]
capital	Kapitäl {n} [Rsv.]
capital {sg}	Mittel {pl} [Kapital]
capital account	Kapitalkonto {n}
capital account	Vermögensrechnung {f}
capital account	Kapitalverkehrsbilanz {f}
capital account	Kapitalbilanz {f}
capital accounts	Vermögenskonten {pl}
capital accumulating	Anhäufung {f} von Kapital
capital accumulation	Kapitalbildung {f}
capital accumulation	Vermögensanhäufung {f}
capital acquirer	Kapitalerwerber {m}
capital acquirer	Kapitalnehmer {m}
capital adequacy	angemessene Kapitalausstattung {f}
capital adequacy	Kapitalunterlegung {f}
capital adjustment	Berichtigung {f} des Kapitals
capital adjustment	Kapitalberichtigung {f}
capital allocation	Kapitalzuteilung {f}
capital allotment	Kapitalzuteilung {f}
capital appreciation	Kapitalwerterhöhung {f}
capital appreciation	Kapitalmehrung {f}
capital appropriation	Kapitalverwendung {f}
capital area	Hauptstadtregion {f}
capital asset	Anlagegegenstand {m}
capital assets {pl}	Kapitalvermögen {n}
capital assets {pl}	Anlagevermögen {n}
capital assets {pl}	Kapitalposten {pl}
capital assistance	Kapitalhilfe {f}
capital at our disposal	Kapital {n} zu unserer Verfügung
capital at risk	Risikokapital {n}
capital base	Kapitaldecke {f}
capital base	Kapitalbasis {f}
capital bonus	Gratisaktie {f}
capital brought in	Kapitaleinlage {f}
capital budget	Finanzierungsplan {m}
capital budget	Kapitalbudget {n}
capital budgeting	Kapitalbedarfsrechnung {f}
capital budgeting	Investitionsplanung {f}
capital budgeting	Investitionsrechnung {f}
capital charges {pl}	Kapitalaufwand {m}
capital cities	Hauptstädte {pl}
capital city	Hauptstadt {f}
capital commitment	Kapitalbindung {f}
capital companies	Kapitalgesellschaften {pl}
capital company	Kapitalgesellschaft {f}
capital conservation buffer	Kapitalerhaltungspuffer {m}
capital consolidation	Kapitalzusammenlegung {f}
capital contribution	Kapitaleinlage {f}
capital contribution	Kapitalzuschuss {m}
capital contribution	Einlage {f}
capital control	Kapitalverkehrskontrolle {f}
capital controls	Kapitalverkehrskontrollen {pl}
capital cost {sg}	Investitionskosten {pl}
capital cost {sg}	Anlagekosten {pl}
capital costs	Investitionskosten {pl}
capital costs	Kapitalkosten {pl} [Investitionskosten]
capital cover	Kapitaldecke {f}
capital cover	Kapitaldeckung {f}
capital cover system	Kapitaldeckungsverfahren {n}
capital crime	Kapitalverbrechen {n} [mit Todesstrafe bedroht]
capital crime	todeswürdiges Verbrechen {n}
capital crime	Kapitaldelikt {n}
capital decision [decision on the capital of Germany, move of headquarters from Bonn to Berlin]	Hauptstadtbeschluss {m} [Beschluss des Deutschen Bundestages vom 20. Juni 1991]
capital decrease	Kapitalabnahme {f}
capital decrease [reduction]	Kapitalherabsetzung {f}
capital deepening	Verbesserung {f} der Kapitalausstattung
« capa — capa — Cape — Cape — cape — capi — capi — capi — capi — capl — capr »

« back

Page 59 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden