Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 595 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
compère [female] [Br.]Ansagerin {f} [im Kabarett]
compersion Mitfreude {f} [Compersion]
compersionResonanzfreude {f} [Mitfreude, Compersion]
compersion Compersion {f}
competed konkurriert
competence Amtsbefugnisse {f}
competence Kompetenz {f}
competence Zuständigkeit {f}
competence Auskommen {n}
competence Befugnis {f}
competence Befähigung {f}
competence Fähigkeit {f}
competenceQualifikation {f}
competencesachliche Zuständigkeit {f}
competence Tüchtigkeit {f}
competence Können {n}
competence [ability of an individual to perform] Handlungskompetenz {f}
competence assumptionKompetenzvermutung {f}
competence center [Am.] Kompetenzzentrum {n}
competence center [Am.]Kompetenzcenter {n}
competence centres [Br.] Kompetenzzentren {pl}
competence fieldKompetenzfeld {n}
competence for a job Befähigung {f} für eine Tätigkeit
competence for a postBefähigung {f} für einen Posten
competence for a taskZuständigkeit {f} für eine Aufgabe
competence for an office Befähigung {f} für ein Amt
competence in compensating for incompetence Inkompetenzkompensationskompetenz {f}
competence leader Kompetenzführer {m}
competence leaders Kompetenzführer {pl}
competence of a courtZuständigkeit {f} eines Gerichts
competence of testing and calibration laboratoriesKompetenz {f} von Prüf- und Kalibrierlaboratorien
competence ratione materiaesachliche Zuständigkeit {f}
competence team Kompetenzteam {n}
competence to make decisionsZuständigkeit {f} für Entscheidungen
competence, training and awareness Kompetenz, Schulung und Bewusstsein
competence-based kompetenzorientiert
competencies Fähigkeiten {pl}
competenciesKompetenzen {pl}
competencyBefähigung {f}
competency Fähigkeit {f}
competency Kompetenz {f}
competency Tüchtigkeit {f}
competency Zurechnungsfähigkeit {f}
competency [ability of an individual to perform] Handlungskompetenz {f}
competency developmentKompetenzentwicklung {f}
competency gap Kompetenzlücke {f}
competency-based kompetenzbasiert
competent beschlussfähig
competent sachkundig
competentzuständig
competentbefugt
competentbefähigt
competent ermächtigt
competentfachkundig
competent fähig
competentkompetent
competent qualifiziert
competent tüchtig
competent fachgerecht
competentfachgemäß
competent fachmännisch
competentberufen [besonders geeignet]
competent [of a good standard but not very good] ganz passabel
competent authorities zuständige Behörden {pl}
competent authority zuständige Stelle {f}
competent authoritygeeignete Stelle {f} [zuständige Behörde, Einrichtung, Ansprechpartner etc.]
competent authority zuständige Behörde {f}
competent bodysachverständige Stelle {f}
competent bodyzuständige Stelle {f} [z. B. die IHK für Ausbildungsfragen]
competent county court zuständiges Amtsgericht {n}
competent court zuständiges Gericht {n}
competent court (of jurisdiction)Gerichtsstand {m}
competent for a task zuständig für eine Aufgabe
competent judge sachverständiger Beurteiler {m}
competent judgezuständiger Richter {m}
competent knowledge {sg} fundierte Kenntnisse {pl}
competent knowledge {sg} of English qualifizierte Kenntnisse {pl} des Englischen
competent knowledge {sg} of French qualifizierte Kenntnisse {pl} des Französischen
competent knowledge {sg} of Germanqualifizierte Kenntnisse {pl} des Deutschen
competent person Sachkundiger {m}
competent person befähigte Person {f}
competent rockstandfestes Gebirge {n}
competent rock masskompetentes Gestein {n}
competent supervisory authority zuständige Aufsichtsbehörde {f}
competent to give a ruling entscheidungsbefugt
competentlysachkundig
competently kompetent
competently geschickt
competing konkurrierend
competingim Wettbewerb stehend
competing im Wettstreit [nachgestellt]
competingin Konkurrenz stehend
competing rivalisierend
competingmiteinander konkurrierend
competing brands konkurrierende Marken {pl}
competing business firmsMitbewerber {pl} [Firmen]
competing candidate Mitbewerber {m}
competing companieskonkurrierende Firmen {pl}
competing companyMitbewerber {m} [Unternehmen]
competing companyKonkurrenzunternehmen {n}
« compcompcompcompcompcompcompcompcompcompcomp »
« backPage 595 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden